Nachbarskind hört nicht

Hallo!
Ich habe ein Problem mit unserem Nachbarssohn (4 1/2). Er spielt häufiger mit meinen Jungs (3+5) und ist, genau wie meine auch, sehr lebhaft und testet zur Zeit sehr extrem seine Grenzen aus.
Heute kam er mit seiner Mutter zur gleichen Zeit aus dem Kindergarten nach Hause. Ihr Sohn fuhr mit dem Fahrrad immer in unserem Innenhof herum. Allerdings immer so dicht an meinen Blumen vorbei, dass eine dabei fast abgebrochen wäre. Dann bremste er plötzlich und stellte sich mit einem Fuß auf einer meiner Pflanzen ab, so daß man einen richtigen Fußabdruck auf der Pflanze sah. Ich sagte ihm, dass ich das nicht möchte und nicht gut finde. Daraufhin grinste er mich nur an und fuhr weiter (seine Mutter war zu dem Zeitpunkt noch nicht da). Als sie dann kam und wir uns unterhielten, fuhr er mit seinem Rad wieder über dieselbe Pflanze und freute sich wie ein Schneekönig. Ich habe seiner Mutter gesagt, dass es jetzt das 2. Mal gewesen ist und habe ihm noch einmal gesagt, dass ich das nicht lustig finde. Meine Nachbarin sagte ihm nur, dass er das nicht machen soll und sie jetzt reingehen.
Ich habe schon seit längerer Zeit das Gefühl, dass ihr Sohn nur hört, wenn sein Vater in der Nähe ist. Sobald Frauen ihm etwas sagen, ist ihm das völlig egal. Er grinst nur breit und macht weiter. Ich weiß jetzt nicht genau, was ich ihm sagen soll, wenn das noch häufiger vorkommt. Ich will ja das Kind auch nicht vor den Augen seiner Mutter zusammenfalten...! Ich finde, das wäre ihre Aufgabe, aber da kommt nicht viel.
Brauche mal Tips für den Umgang mit nicht hörenden Nachbarskindern! : )