Geschrieben von NeoMamma am 08.09.2005, 18:40 Uhr

@alle die mir wegen Nóri und Moa geantwortet haben...

danke für eure meinungen, die wollte ich hören! aber frech, ausfallend und beleidigend müsste deswegen doch wirklich niemand werden, oder? oder könnt ihr eure meinung nur so ausdrücken? schade und niveaulos!!! danke für die netten antworten,auch danke für die denen die namen nicht gefallen und dies trotzdem in einem anständigen ton und mit netten worten sagen konnten :-)
lg
marion

Beitrag beantworten

5 Antworten:

Wegen Nóri und der Bedeutung :o)

Antwort von Schneckchen79 am 08.09.2005, 19:21 Uhr

Hallo Marion!

Also, prinzipiell finde ich Nóri gar nicht mal sooo schlecht, zwei Anmerkungen kann ich mir als Skandinavistin mit Alt-Isländisch-Wörterbuch auf dem Schoß dann doch nicht verkneifen... ;o) (Alle "Wikingernamen" sind eigentlich altisländische oder altnorwegische Namen).

Also erstmal: Wisst ihr, dass man Nóri aufgrund des Akzents nicht wie "Nooori", also mit langem o, sondern wie das englische "nein", also "no(u)" spricht? Vielleicht solltet ihr den Akzent lieber weglassen, wenn er "Nooori" gesprochen werden soll?

Und wegen der Bedeutung: "Kleiner Bengel" ist etwas sehr "geschönt". Ich zitiere dir mal eben aus dem "Altisländischen etymologischen Wörterbuch" von Jan de Vries:

Nóri: Name eines Zwerges oder Seekönigs, neuisländisch "abgeschnittenes Stückchen, Knirps"; hringanóri "kleine Seehundart". Also wohl nach einer zusammengeschrumpften Form benannt (so schon Noreen, SVS Uppsala 5 Nr. 3, 1897, 22).

Zitatende. de Vries bezieht sich mit dem Zwerg auf die Lieder-Edda; in der Snorra-Edda (Prosa-Edda) ist Nóri auch der Name eines Riesen, der als erster Riesenheim (= das Gebirge) bewohnte und der Vater der Nacht war.

So, sorry für die Klugscheißerei, ich will dich auch gar nicht davon "abhalten", den Namen zu wählen, aber überleg dir, ob du nicht den Akzent weglässt und die Bedeutung... naja, mit ein bisschen Phantasie und gutem Willen wird ein "kleiner Bengel" draus. :o)

Liebe Grüße
Silke

Beitrag beantworten

@Silke

Antwort von NeoMamma am 08.09.2005, 19:28 Uhr

danke... ich bleib bei "kleiner bengel" :-)
lg
marion

Beitrag beantworten

Re: Wegen Nóri und der Bedeutung :o)

Antwort von Marina+Hendrik am 08.09.2005, 20:43 Uhr

Hallo,
mir gefällt der Name Moa zu Neo auch nicht, aber es ist ja eure Sache. Nori finde ich ganz süß.
Aber ich kann bei allen Kommentaren zu Deinem Posting wirklich nichts neveauloses erkennen. Dasfängt doch woanders an, oder? Wenn jemand in seinem Kommentar ein bisschen Witz versprüht, ist das doch noch nicht niveaulos, außerdem hast Du doch acuh unheimliche viele Kommentare bekommen.
Ein bisschen Fell gehört bei Eurer Namensauswahl und Deinem Posting in einem Meinungsforum doch dazu.
Liebe Grüße
Marina

Beitrag beantworten