Geschrieben von hubbabubba am 31.03.2009, 9:56 Uhr |
Nochmal wegen Aussprache Anjuli *nochmal Hilfe brauch*
Fand ich total süß, wieviele sich hier bemüht haben, mir die richtige Aussprache nahe zu bringen *hust*. Mir hat ja hier auch Jemand netterweise einen Link zu youtube per PN gegeben, das ich mir mal einen Ausschnitt aus dem Bollywood-Film ansehen kann
Trotzdem *schulterzuck*...nochmal die Frage...spricht man das U tatsächlich etwas wie ein weiches ä aus??? Und dann Betonung auf dem "i"? Also "Andschälliiii"???? Ähnlich wie bei Angelina nur ohne -na
SO habe ich es zumindest verstanden aber mich irritiert das etwas Anjuli = Andschälliiiii ?????
Re: Nochmal wegen Aussprache Anjuli *nochmal Hilfe brauch*
Antwort von Filu07 am 31.03.2009, 9:59 Uhr
Mein Patenkind heisst Anjulie und sie wird Andschulie gerufen.
Re: Nochmal wegen Aussprache Anjuli *nochmal Hilfe brauch*
Antwort von FrecheMama am 31.03.2009, 10:03 Uhr
Juhuuuuuuuuuu
Ich würde es difinziv Andschulie bzw Andschülie aussprechen
LG
Re: Nochmal wegen Aussprache Anjuli *nochmal Hilfe brauch*
Antwort von excellence am 31.03.2009, 10:10 Uhr
Hu! Da hast du wahrscheinlich die engl./amer. Aussprache des Namens gehört. Da wird das "U" ja teilweise so ausgesprochen. Hier in Deutschland würde ich Anschuliiiiieeee sagen.
Würde es aber def. hinten mit e schreiben, weil ich es sonst Anschuuuuuli aussprechen würde. Außerdem sieht es besser aus. ;-)
LG
Re: Nochmal wegen Aussprache Anjuli *nochmal Hilfe brauch*
Antwort von Lona am 31.03.2009, 10:35 Uhr
ich weiß nicht warum, aber ich würde den Namen
Eeehnschulie
ausprechen! Verstehst Du, was ich meine? Das "An" würde ich amerikanisch betonen.
Das wäre für mich "richtig". Aber vielleicht leigt es auch nur an meinen nord-amrikanischen Freunden und meinem langen Aufenthalt dort...?
VG, Lona
Re: Nochmal wegen Aussprache Anjuli *nochmal Hilfe brauch*
Antwort von filzpantoffel am 31.03.2009, 12:57 Uhr
Achtung, jetzt bringe ich noch die fehlende Variante:
Duden sagt: Aaaaandschuli, also das A betont, nicht u und nicht i...
lg
Ich HEUL gleich, kuckt...........
Antwort von hubbabubba am 31.03.2009, 15:00 Uhr
Das ja 'n Albtraum. Find den Namen sowas von schön, aber genau wie bei zB Laureen, den wir ja auch von der Liste gestrichen haben, gibt es super viele verschiedene Möglichkeiten, den Namen auszusprechen. Das mir dann wohl doch ne Spur zuviel an Exotik und zu wenig an Eindeutigkeit :-(
Re: Ich HEUL gleich, kuckt...........
Antwort von xkatrin79x am 31.03.2009, 15:34 Uhr
Ich würde ihn Andschuuuuli aussprechen !
Genau da liegt das Problem--
Antwort von momoo am 31.03.2009, 17:37 Uhr
Genau da liegt das Problem-- du möchtest mit der Vergabe des Vornamens für dein Kind gern was besonderes, außergewöhnliches aussuchen, dich von der tristen Masse unterscheiden......
.......dein Kind wird sein Leben lang seinen Vornamen erklären müssen. Hört auch als kleines Kind schon 136 Varianten der Aussprache und jeder 3. fragt wie der Name geschrieben wird.........
momoo
Re: wie filzpantoffel
Antwort von jule4 am 31.03.2009, 18:55 Uhr
ja, so kenne ich das auch
@momoo
Antwort von hubbabubba am 31.03.2009, 20:25 Uhr
Ja und genau deswegen habe ich ja geschrieben kommt er leider nicht für uns in Frage, da ich eben genau DAS nicht möchte.
Re: Nochmal wegen Aussprache Anjuli *nochmal Hilfe brauch*
Antwort von sannah am 01.04.2009, 1:07 Uhr
da es ein indischer name ist, liegt die betonung auf der ersten silbe
also AN ju li - wobei das u fast verschluckt wird
und die leute gewöhnen sich schnell an diese aussprache - zwei meiner töchter haben indische vornamen und es ist kein problem
Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
Januar | März | Mai | Juli | September | November | |
Februar | April | Juni | August | Oktober | Dezember |