Geschrieben von Lilly82 am 18.12.2009, 14:56 Uhr |
Mädchenname - französisch/deutsch - habt ihr Vorschläge??
Da unsere kleine Prinzessin halbe Französin ist, möchten wir gerne einen Namen für sie der zwar französischen Ursprungs ist aber auch in der deutschen Sprache bekannt, so dass er nicht ständig korrigiert werden muss und/ oder nicht ausgesprochen werden kann (ist beim Papa so und das möchten wir von vornherein vermeiden).
Habt ihr evtl. Vorschläge?? Bin da nicht so bewandert in Sachen französischer Namen möchte aber gern den Wunsch des Papas nach einem französischen Namen unterstützen.
Wär euch seeehr dankbar!!!
Re: Mädchenname - französisch/deutsch - habt ihr Vorschläge??
Antwort von sun1024 am 18.12.2009, 15:23 Uhr
Hm, da gibt es ja einmal die ganzen Klassiker...
Caroline
Yvonne
Isabelle
Nadine
Chantal
Nicole
Michelle
Jacqueline
Denise
Fabienne
Janine
Valérie
Joelle
Noelle
Marie
Etwas "moderner":
Anouk
Mavie
Amélie
Aimée
Manon
Aurélie
Coralie
Fleur
Maelle
Anais
Und in Frankreich gerade sehr modern, auch wenn nicht ursprünglich französisch:
Lea
Emma
Clara
Ines
Sarah
Lucie
Lisa
Mathilde
Julie
Laura
Pauline
Eva
Maeva
Entschuldige fehlende Tremata auf e und i bei manchen Namen, weiß nicht, wie man die hier macht.
LG sun
Re: Mädchenname - französisch/deutsch - habt ihr Vorschläge??
Antwort von Maxikid am 18.12.2009, 16:56 Uhr
Ariane
Florentine
Corine
Clementine
Gruß Maxikid
Re: Mädchenname - französisch/deutsch - habt ihr Vorschläge??
Antwort von kaempferin am 18.12.2009, 17:42 Uhr
Also ich finde Lou sehr schön!!! Und das ist auch mal etwas anderes, wenn auch z.Zt. doch im Kommen.
Gruß M.
@sun1024
Antwort von lapin am 18.12.2009, 17:47 Uhr
Und ich habe gedacht, Du wärst nur in Punkto nordeuropäische Vornamen (Mattis, Bjarne etc.) bewandert!
Gruß
Re: Mädchenname - französisch/deutsch - habt ihr Vorschläge??
Antwort von jule4 am 18.12.2009, 17:57 Uhr
ich mag Anouk sehr gern...und bei dem Hintergrund noch mal so schön!
Muriel find ich noch klasse. Die Cousine
Antwort von Maxikid am 18.12.2009, 18:38 Uhr
von meinem Mann in Kopenhagen heißt so.
Gruß Maxikid
meine töchter heissen
Antwort von veralynn am 18.12.2009, 20:51 Uhr
solène und maëlle. unser sohn heisst néo (er ist 3 monate alt). wär er ein mädchen geworden würde er entweder océanne od. melody heissen. vielleicht auch jeanne. mein mann ist halber franzose. wir haben einen französsichen nachnamen. er spricht mit den kindern franz....
lg v.
Re: meine töchter heissen
Antwort von Engel42010 am 18.12.2009, 20:54 Uhr
Meine Tochter heisst Celine.
Re: meine töchter heissen
Antwort von Cossi99 am 19.12.2009, 8:43 Uhr
nebenan gibts eine kleine Lilly Christine, auch halbe Französin. Ich finds niedlich. Ansonsten ist mein absoluter Fave Mavie.
Viel Glück :-)
Petra
Re: Mädchenname - französisch/deutsch - habt ihr Vorschläge??
Antwort von vera1208 am 19.12.2009, 9:42 Uhr
Salut ;)
amelie
emma
sophie
michelle
chantal
marielle
alexia
stephanie
caroline
marie
julie
Re: Mädchenname - französisch/deutsch - habt ihr Vorschläge??
Antwort von vera1208 am 19.12.2009, 9:47 Uhr
Isabelle
valerie
alizee (auf dem 1.e ein acc)
estelle
fabienne
aimee(1.e acc)
leonie
sind mir grad noch eingefallen
Re: @lapin
Antwort von sun1024 am 19.12.2009, 19:12 Uhr
Hihi, nein, Vornamen sind bei mir irgendwie generell ein unausrottbares Hobby :). Die nordischen entsprechen nur am ehesten meiner persönlichen Vorliebe - aber ich finde es gerade spannend, passende Namen auch für andere zu finden, nicht nur für mich :).
LG sun
Wann ist Ihr Entbindungstermin ..? In diesen 12 Foren für die Schwangerschaft finden Sie andere schwangere Frauen, die auch in Ihrem Monat entbinden: |
Januar | März | Mai | Juli | September | November | |
Februar | April | Juni | August | Oktober | Dezember |
Habt ihr Lust zu bewerten?
Finn-Bo
Mädchen und jungen namen zu Simon und Marlon ???
Suche ZN zu Jonte..
Wie findet ihr....?
Was meint Ihr. Wann ist die Zeit reif für Tanja, Nicole, Sabine und Co.?
Kennt jemand eine JENIN?
@littleWitch und kämpferin
Knobelige Namensfrage