Aufsichtspflichtverletzung----Körperverletzung?

Brauche mal dringend euren Beirat:
Am Mittwoch wurde mein Mann nachmittags vom Kiga angerufen, er solle bitte die Zwillinge abholen, es ist Friseur gespielt worden und er müsse mit denen jetzt dringend zum richtigen Friseur.
Mein Mann also in den Kiga, kommt rein und kriegt einen Herzinfarkt.
Der eine Zwilling hat die langen Haare bis auf eine Kurzhaarfrisur abgeschnitten und der 2. Zwilling bis auf 3 etwas längere Strähnen bis auf die Kopfhaut alles ab. Radikal!
Passiert wäre wohl folgendes: Es wären mehrere Kinder (6 Stück) auf der 2. Ebene des Gruppenraumes gewesen. 'Von dort oben war gekiecher und Spiellärm zu hören gewesen, demnach ist dort nicht geschaut worden was die Kinder machen. Irgendwann hat eine Erzieherin dann ein AUA gehört und dachte, ich muß doch mal schauen gehen: als diese dann oben ankam, sah sie nur noch viele Haare und meine Zwillinge, denen von 2 anderen Kindern die Haare mit einer normalen Schere (keine Kinderschere) die Haare radikal abgeschnitten worden.
Die Kinder die geschnitten haben waren 4 und 5 Jahre (meine Zwillinge sind 3,5). Der Junge der zugeschaut hat ist ein Vorschulkind.
Ich bin total verzweifelt, kommt mit diesem GEdanken was da passiert ist überhaupt nicht klar und bin fix und alle!
Es hat sich keine Mutter der beiden Mädchen gemeldet um mal zu sagen, das es ja schlimm wäre und Entschuldigung.
Dazu sagte dann die Kindergärtnerin, das es ja Russen wären und diese eine ganz andere Mentalität hätten.
Was für mich aber keinerlei Entschuldigung ist.
Was soll ich tun?