Elternforum

Mehrsprachig aufwachsen

Mehrsprachig aufzuwachsen ist für Babys und Kleinkinder kein Problem - sie können alle Sprachen dieser Welt lernen.

Aber welche Fragestellungen und Probleme treten für Eltern auf, wenn Kinder mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen?

baby_im_juli


neue DVD (Deutsch) fuer unsere 3-jährige gesucht

Einen schönen guten Abend, unsere Tochter darf abends 3 ca. 5 Minuten lange Filme anschauen (Englisch, Deutsch und Schwedisch). Während die englische...

Mitglied inaktiv


Schwangerschaft in Neuseeland

Hi Ich wohne seit einem Jahr mit meinem Mann in Auckland, Neuseeland. Ich habe ein Workvisa während mein Mann ein Studentenvisa hat und an der Unive...

natascha H.


Englischer Spielkreis in Gießen

In Gießen trifft sich donnerstags von 15 - 18 h bei eltern helfen eltern, Rooseveltstr.3, 35394 Gießen (Dulles-Siedlung) ein englischer Spielkreis für...

Luna711


Deutsch Italienisch

Hallo zusammen, ich bin Italienerin aber in Deutschland geboren und aufgewachsen. Meine Muttersprachen sind Deutsch und Italienisch. Lebe jetzt ...

stelladineve


hilfe

hallo meine lieben, gibts hier wen, der mir folgenden spruch auf türkisch übersetzen könnte? ... wenn aus Liebe Leben wird, trägt das Glück einen N...

Mitglied inaktiv


Fragen zu Sozialversicherung in Spanien

Hallo Zusammen, ich hoffe es kann jemand Tips und Informationen geben. in Schwager hat die fixe Idee, alles stehen und liegen zu lassen um nach ...

rabukki


Preschool USA

Hallo zusammen, ich hätte die Möglichkeit, für ein Praktikum nach New York zu gehen, bin mir aber unsicher, was die Kinderbetreuung angeht (Kind ist ...

baby_im_juli


Hörbuecher fuer 3-jährige auf deutsch?

@Kiwimeiki: Die gleiche Frage hat mich auch schon beschäftigt. Unsere 3-jährige hat im Kindergarten mit schwedischen Hörbuchern angefangen und möchte ...

User-1750774725


Erdbeben US East Coast

Hallo! Ich hoffe ihr und Eure Familien seid alle OK. Habe von dem erdbeben gerade in den Nachrichten gehoert.

Niamh


Hochzeit in Polen - was schenken?

Hallo zusammen, eine Freundin von mir (Polin) heiratet Ende September in Krakau. Wir fliegen für vier Tage hin und freuen uns schon riesig drauf. A...

Nina84


ein bisschen Französisch

Hallo ihr Lieben, meine Schwiegermutter ist in Frankreich aufgewachsen und es ist praktisch auch zu ihrer Muttersprache geworden. Ich habe Zwillin...

Astrid18


Off Topic: Visum für Kinderfrau

Gestern hat mir unsere Kinderfrau eröffnet, sie könne sich vorstellen, für ein oder zwei Jahre nach Deutschland zu gehen. Das wäre für uns natürlich t...

Astrid18


Off Topic: Visum für Kinderfrau

Gestern hat mir unsere Kinderfrau eröffnet, sie könne sich vorstellen, für ein oder zwei Jahre nach Deutschland zu gehen. Das wäre für uns natürlich t...

natascha H.


Englischer Spielkreis in Gießen

Der englischen Spielkreis trifft sich donnerstags von 15 bis 18 h bei eltern helfen eltern e.V., Rooseveltstr. 3, Gießen. Hier wird gespielt, gelacht,...

Mitglied inaktiv


Im Ausland leben, in Deutschland gebaeren

hallo ihr lieben! ich bin so froh auf diese seite gestossen zu sein und ich hoffe jemand kann mir helfen die schon die erfahrung gemacht haben. ic...

Mitglied inaktiv


Infomaterial??

Hallo, liebe Muttis! Ich mache mir gerade Gedanken, wie ich unseren Kleinen am besten dreisprachig erziehen kann (Papa und Mama haben unterschiedlic...

HeikeB1969


Spanische (?) SMS bekommen ...

Hallo, ich hab eine vermutl. spanische SMS bekommen.... kann mit die jemand übersetzen ??? Text: Hola Tonino Espero n Jah stes my bien y vall...

xlatia06


Dt. Geburtsurkunde für im UK geborene Kinder

Hallo zusammen, mein Freund und ich sind Deutsche, wir wohnen in England, wo auch bald unser Sohn zur Welt kommen wird. Nun habe ich mich belesen, ...

Mitglied inaktiv


Wie macht ihr das mit dem 2 sprachig aufwachsen?

Und erstmal juhui denn heute hat mein Schatzi die Bestätigung erhalten, dass er am nächster Woche den Englisch Kurs besuchen darf :-) Wie macht ihr...

Mamisprinz


3 sprachig?

Hallo, ich möchte gerne eure Erfahrung und Meinung und evtl. sogar wissenschaftliche Erkenntnisse zu unserer "Spracherziehungsweise" bekommen. Und zw...

Muts


Sprachkurs Deutsch mit CD???

Wer hat Deutsch gelernt über so einen CD Sprachkurs? Meine Nachbarn sprechen als Muttersprache russich und waren etwa 3 Monate im Sprachkurs, sind a...

User-1750774725


Erklaerung des Nachnamens fuer Deutschland

Hallo! Mir haben sie auf der deutschen Botschaft gesagt, dass mein Kind fuer Deutschland keinen Nachnamen hat, weil wir keine Namenserklaerung abgege...

Mitglied inaktiv


Kindergarten USA

Hallo Leute, wir ziehen im Oktober in die USA nach Virginia. Mein Sohn ist dann 2,5 Jahre u soll dort in einen Kindergarten. Mein Mann meint er s...

ChiaraR


Tuerkisch kochen

Hallo zusammen! Ich wuerde mir gerne ein Tuerkisches Kochbuch (auf Deutsch oder Englisch geschrieben) zulegen. Habe auch schon bei amazon.de nachge...

canoe-yukon


Calgary? (Beatrix)

Hallo, Ich bin vom 14-21 August mit meinen Kindern 12 und 13 Jahren in Calgary. Die Kinder sind be einem Speed Skating Camp am Olympic Oval. Ich hab...

amolap


unregelmässige Verben!

Wie haben eure Kinder die unregelmässigen Verben und die Vergangenheitsformen gelernt???? Meine 5Jährige tut sich gerade etwas schwer und ich muss sie...

Mitglied inaktiv


Barcelona/tarragona

Hallo, ich hatte schonmal im Reisen forum gepostet und dachte mir das ich hier vielleicht auch ein paar interessante tips bekomme: wir fliegen z...

Deryagul


Vornamen bei Deutschen im Ausland

Hallo Ihr alle, ich hatte heute ein Gesprach mit meiner Arbeitkollegin uber Vornamen. Sie meinte, dass es Pflicht ist wenn man als Deutscher im Ausl...

Mitglied inaktiv


Hilfe habe da ein kleines Problem

Ich wohne seit bald 2 Jahren in Finland. Bin in der Schweiz geboren und bin aber Italiener. D.h. Zuhause mit meinen Eltern habe ich immer italienisch...

carmen_2000


vielen dank an die beiden...

hallo, vielen dank an die beiden muetter, die mir neutral und fachgerecht von ihren eigenen erfahrungen her, geantwortet haben. ( pamo und cj+csmam...

Amula


Tschüss...

hab mich entschlossen, diesem Forum den Rücken zu kehren. einen lieben Gruß und ein großes DANKE!!!!! an alle, die mich durch die letzten aufregend...

Canaren


Wer von Euch hat denn wirklich Sommer??

Juhuuu um mal dem Streiten ein Ende zu setzen:Wer von Euch hat denn dieses Jahr wirklich Sommer?Mit Sonne und allem was dazu gehört?Hier in Westdeutsc...

Das bewegt unsere Eltern aktuell in diesem Forum 🔥

hallo, vielleicht kann mir eine unter euch mit einem text zur geburt eines mädchens in italienisch helfen. wortlaut ungefähr so: wir wünschen euch und eurer tochter xyz alles gute auf eurem gemeinsamen lebensweg. oder so ähnlich! vielen dank tina

Das ist natürlich Möglich! Wichtig ist nur, dass mindestens ein Elternteil die Sprache sehr gut beherrscht. Zudem ist es wichtig, dass du deinem Kind das Gefühl gibst, dass die zweite Sprache einen Nutzen hat. Es passiert leider oft, dass sich Kinder ...

Hallo habe hier eine Packung vermidon Tabletten aus der Türkei. Kann mir jemand sagen was das für tabletten sind? Kopfschmerztabletten??? Danke lg ela

Wir suchen dringend einen Namen für unseren Sohn, der bald geboren wird. Mein Mann ist Spanier und ich Deutsche und wir wollen einen Namen, der auf beiden Sprachen existiert. Habt Ihr schöne Ideen?

Hallo ihr lieben Ich liebe Sprachen und spreche Englisch und Spanisch fließend allerdings nicht perfekt und mein Wortschatz hat leider teilweise auch etwas nachgelassen. Nun würde ich liebend gern meiner neun monatigen Tochter zumindest Englisch mit ...

Ich hatte vor ein paar Wochen hier gefragt, weil meine Tochter trotz zweisprachiger Erziehung eigentlich nur Deutsch gesprochen hat. Ich war mir tatsächlich unsicher, ob das jemals anders werden wird, da Deutsch natürlich die absolut dominierende ...

Muss nicht unbedingt bepanthen sein, aber irgendwas vergleichbares.. ist im moment das einzige was bei uns bei trockener Haut hilft.. vorher hatte ich immer eucerin, aber das nützt nix. Jetzt ist meine bepanthen fast alle und ich würd gern wieder ...

Kalp Kalbe Karşı Hacıyatmaz" von Aslı Güngör gesungen mit Ferhat Göçer im Duett! Danke für die Übersetzung!!!

Hallo, kann mir jemand helfen? Mein Cousin heiratet demnächst seine türkische Freundin und nachdem die Einladungen türkisch waren, möchte ich auch in die Karte entweder einen netten türkischen (üblichen) Hochzeitsspruch oder "Herzlichen Glückwunsch ...

Hallo Ihr, vielleicht kann mir ja jemand aus unserem Nachbarland helfen. Meine Tochter hat in Spanien in der Minidisco immer zu einem holländischen Titel getanzt. Hierzu macht man so einige Bewegungen und im Liedtext kommt "vliege op zijn neus" vor - ...