mindestens 20 Jahre habe ich gebraucht... 90er & Songtexte Thema

... um jetzt auf der "neu" erschienen Live CD vom Livekonzert der Kelly Family 1994 in der Westfalenhalle in DO herauszufinden, dass bei dem Lied "When the last Tree" deutsche Textstelle dabei sind
Wie peinlich das ist, wirklich...
Da hört man Lieder z.T. rauf und runter, aber macht sich doch des öfteren überhaupt keine Gedanken, was da jetzt genau gesungen wird.
Gut, in den 90er, ich war 94 erst 7, als ich die Kellys Dank meiner Tante entdeckte, da kam das Englisch ja überhaupt erst ein paar Jahre später in den höheren Klassen. Aber, dass ich es mit z.B. 20 Jahren noch immer nicht gecheckt habe, sondern erst jetzt Ende 30 ist schon irgendwie lustig und gleichzeitig peinlich....
Ging euch das auch schon mal so ähnlich?

Davon ab: ich liebe dieses Livealbum. Hatte früher die VHS, aber die war irgendwann kaputt.
Jetzt kann ich es wenigstens hören wieder.
Überhaupt bin ich den Kellys über die Jahre treu geblieben, auch wenn eine Backstreetboys-Zeit dazwischen kam, in der ich sooo verliebt war