Mitglied inaktiv
Hallo Frau Schuster, Wir haben unserem 2 1/2 Jahre alten Sohn 2 Vornamen gegeben. Aber wir haben ihn von Anfang an anders gerufen. Naemlich mit den ersten Buchstaben von seinen Namen. Das ist üblich im englisch spraechigem Raum.(zb. JR für John Ross) ich habe immer bemerkt, dass im deutchspraechigem Raum dies schwierig ist. ich muss immer erklaeren warum wir unser Sohn so rufen usw. Nun werden wir wahrscheinlich für immer in einem anderen Land übersiedeln. Es wird noch komplizierter wenn der Junge in der schule geht. ich möchte ihm einen namen geben der auch in diesem Land leicht ausgesprochen und angenommen wird.Also denke ich ernsthaft an seinen namen zu aendern. Meine frage ist wie wird mein kind der neue name aufnaehmen. Wie wird seine psychische sein wenn wir anfangen ihn von heute auf morgen anders zu rufen? Die zweite frage ist; wie geht es gesetzlich, wissen sie etwas darüber. ich danke herzlichst. mfg, Mary
Christiane Schuster
Hallo Mary Sagen Sie Ihrem Sohn immer mal wieder, dass er ja eigentlich "John Ross" heisst, dass Ihnen dieser Name aber doch ein bißchen lang erscheint, sodass Sie ihn "JR" abkürzen. Wird Ihr Umzug dann konkret, werden Sie Ihren Sohn sicherlich kindgerecht über die neuen "Lebensumstände" informieren, sodass Sie ihn auch dann sachlich darüber informieren können, dass dort die Menschen beim Vornamen und nicht mit Abkürzungen gerufen werden. Aus dem "JR" könnte dann z.B. ein "John R" werden, wobei das "R" dann vermutlich bald von ganz allein wegfallen wird. Zur gesetzlichen Regelung fragen Sie bitte unsere Rechtsberatung, Nicola Bader. Erholsames Wochenende, liebe Grüße und: bis bald?