Mitglied inaktiv
Huhu, bestimmt nicht das richtige Forum, aber ich würde mir gern ein Pferd in Frankreich kaufen (klar ein ganz bestimmtes!) und es gibt soooo viele Dinge zu beachten bzw. die einfach in einer fremden Sprache sehr schwer sind. Ist zufällig jemand da, der sich auskennt? Danke.
Hallo, ich wohne zwar nicht in Frankreich aber schau mal hier ist ein Woerterbuch mit Reiterbegriffen. Vielleicht hilft Dir das ja schon ein kleines bisschen weiter? http://www.reiterin.ch/l/lexikon.htm Was fuer ein Pferdchen suchst Du denn? LG und viel Glueck bei der Pferdesuche tinkerbell02
Danke für den Link, den hatte ich schon. Mir gehts eher um die Vertragsverhandlungen, also mit dem Ausdruck "prix très élevé" bin ich gerade schonmal in ein Fettnäpfchen getreten. *seufz* Es ist ein Merens, 19 Monate alt.
aber von einem Merens hatte ich nie gehört. Nun habe ich mich mal ein wenig informiert. Aber in franz. Vertragsverhandlungen kenne ich mich nicht aus. Hoffe das klappt.. sag mal Bescheid, interessiert mich lg britt (die beim Wort "Pferd" immer wieder zappelig wird
deine Email funktionniert irgendwie nicht
du hast Post!