Mehrsprachig aufwachsen

Forum Mehrsprachig aufwachsen

Wohnt hier jemand in der Naehe von West Sussex (GB)

Thema: Wohnt hier jemand in der Naehe von West Sussex (GB)

Hallo Moechte uns mal kurz vorstellen. Wir, das sind mein Partner, Oliver, unsere kleine Tochter, Hayley May (11 Monate) und ich, Katja. Wir sind vor 10 Jahren nach England gezogen. Haben fuer ne ganze Weile in Kingston, Naehe Richmond gelebt und sind vor etwas ueber einem Jahr nach Horsham gezogen. Ich bin auf der Suche nach Mamis, die in der Naehe wohnen um sich evtl. mal auf nem Kaffeeplausch zu treffen oder die Umgebung zu erkunden. Freue mich ueber jede Antwort. LG Katja

Mitglied inaktiv - 17.08.2010, 11:11



Antwort auf diesen Beitrag

Hallo, wie definierst du denn Nähe ? Wir wohnen genau auf der anderen Seite, nämlich in High Wycombe, nordwestlich von Heathrow. Aber vielleicht kann man sich mal in London treffen ? Oder wir schauen mal auf dem Weg ans Meer in Horsham vorbei :-) Unsere Maus heisst Sarah und ist jetzt 2 Jahre 2 Monate alt. Wächst Hayley May Deutsch-Englisch auf ? LG Katia

Mitglied inaktiv - 17.08.2010, 23:26



Antwort auf diesen Beitrag

Hallo Ja, das ist doch gar nicht sooo weit weg. Hayley waechst Deutsch-Englisch auf. Ich versuche Ihr bei zu bringen, dass zu Hause deutsch gesprochen wird und wenn wir draussen sind dann nur Englisch gesprochen wird. Hoffe sie spricht Englisch mit nem guten Deutsch als Deutsch mit nem guten Englisch. Weisst Du wie ich das meine? Wie lange seid Ihr schon in England? LG Katja

Mitglied inaktiv - 18.08.2010, 08:57



Antwort auf diesen Beitrag

Seit 2002. Werden wohl erstmal auch hier bleiben. Spricht dein Mann denn Deutsch? Mein Mann ist zwar Italiener, aber in Deutschland aufgewachsen, deshalb versteht er wenigstens alles was ich ihr erzähle. Zuhause trennen wir strikt Deutsch - Italienisch, kein Englisch sobald die Türschwelle überschritten ist. Sie ist jetzt 2 und wird glaub ich mal eine richtige Plappertasche . Allerdings gehe ich davon aus dass Englisch ihre starke Sprache werden wird, schon alleine durch Kindergarten und dann Schule. LG Katia

Mitglied inaktiv - 18.08.2010, 20:29



Antwort auf diesen Beitrag

Mein Freund kommt aus Thueringen und ich aus Sachsen, haben uns waerend meiner Ausbildung kennen gelernt. Ich denke auch, dass die Mauese die Sprache spielend lernen. Ich habe ne Freundin und bei Ihnen zu Hause und Arbeit ist alles deutsch und der Kleine, jetzt 6 Jahre wechselt die Sprachen ohne Probleme und akzentfrei. Ich hoffe Ihr damit bei zu bringen, dass sie in der Sprache spricht, die alle verstehen wenn sie ausser Haus ist. Es aergert mich immer auf Arbeit wenn z.B. nur franzoesisch gesprochen wird und ich daher ueberhaupt nicht im Bilde bin was passiert waehrend des Service's (arbeite in nem Restaurant) auch gegenueber den Gaesten nicht nett. LG Katja

Mitglied inaktiv - 19.08.2010, 09:06



Antwort auf diesen Beitrag

Hallo Katja, wir wohnen in Hampshire und Horsham kenne ich vom Durchfahren mit dem Zug, wenn wir nach London fahren. Wir sind seit letztem Jahr hier und unsere beiden sind m, 7 und w, 5 - beide noch nicht richtig 2. Sprachig aber in Englisch inzwischen altersgerecht und flüssig... GLG Patty

Mitglied inaktiv - 22.08.2010, 18:45



Antwort auf diesen Beitrag

Guten Morgen Mann, Mann das hat ja gewuetet letzte Nacht. Bei Euch auch so schlimm? Seit Ihr wegen der Arbeit nach England gezogen, habt Ihr Euch schon eingelebt und an das Englische Fruehstuck geweohnt? Ich fand es am Anfang etwas gewoehnungsbeduertftig aber mittlerweile ganz lecker. LG Katja

Mitglied inaktiv - 23.08.2010, 09:41