Wie erziehe ich zweisprachig?

Hallo, ich denke mal einige von euch hier haben erfahrung mit zweisprachiger Erziehung. Es ist nämlich so, dass auch ich meine Mau zweisprachig erziehen will...denn weder mein Mann noch ich sprechen Deutsch als Muttersprache. Allerdings wollen wir beide, dass unsere Maus gleich von Anfang an beide SPrachen beherrscht und nicht, dass sie die deutsche Sprache erst im Kindergarten lernt. Also wie machen wir das am Besten? Soll wir mit ihr gemischt in beiden Sprachen sprechen? Oder... hmm...ein Tag deutsch und am anderen Tag persisch?? Haben uns auch schon überlegt, dass Papa mit ihr nur Persisch redet und ich deutsch...aber mit ihm ist sie nicht sooo oft zusammen wie mit mir... Also wie habt ihr das so gemacht?? Liebe Grüße Tine

Hej Tina! Wohnt Ihr in Dtld.? Dann kommt Ihr doch mit Deutschen zusammen, oder? Such Dir evtl. eine deutsche Spielgruppe einmal die Woche, geh mit dem Kind zur musikalischen Früherziehung (deutsche Kinderlieder!) oder zr Kindergymnastik - dann hört Dein Kind viel Deutsch. Mein deutscher Patensohn kam in den dänischen KIGA, ohne Dänisch zu können - die Pädagogen waren recht bekümmert, die Mutter zum Glück nicht --- und dann hagelte es erstaunte, erfreute Kommentare, wie toll der Kleine nach kürzester Zeit die dänische Sprache aufschnappte und beherrschte. Also - was ist so schlimm daran, wenn Deine Tochter erstmal in Eurer Muttersprache gefestigt wird? Wiegesagt, mit genügend Kontakt zur Außenwelt Dtld. hört Dein Kind doch reichlich Deutsch - Ihr redet außerhalb des Hauses ja sicher auch Deutsch mit dem Kaufmann, der Friseurin, dem Buschauffeur etc. Wechseln würde ich nicht, Du glaubst gar nicht, wie schwer es ist, gewohnheiten zu ändern. Ihr könnt natürlich wählen,daß nur einer von Euch deutsch spricht --- aber ich sehe ehrlich nicht genau ein, wieso,wenn sich jeder von Euch im Persischen heimisch fühlt. Gruß Ursel, DK

Thema: Wie erziehe ich zweisprachig?

Antwort auf diesen Beitrag