Nollaig Shona Dhuit! Merry Christmas! Feliz Natal! Frohe Weihnachten!

Hallo zusammen, der Betreff sagt es ja schon in unseren Familiensprachen. Noch heute abend geht der Flieger in die Heimat (hoffentlich!) - da warten schon meine Eltern, Schwester, Schwager und Klein-Holly sowie all die anderen Verwandten, Freunde und Bekannten. Wir sitzen quasi auf gepackten Koffern und warten nur noch, dass der Papa von der Arbeit kommt. Ich freue mich riesig auf ein fröhliches Weihnachtsfest - für uns das letzte als "Family-of-three", im April gibts Nachwuchs und Mali wird zur großen Schwester. Eine Woche sind wir in Hamburg, dann gehts zurück nach London - pünktlich zur Silvester-Party! ;-) Euch allen - wo auch immer, mit oder fern eurer Familien - ein schönes, friedliches aber auch fröhliches Weihnachtsfest. Ádh mór ort, Best Wishes, A paz esteja contigo, Alles Gute Niamh