Elternforum Mehrsprachig aufwachsen

Aus gegebenem Anlass...wie sagt man bei Euch...Frohe Weihnachten???

Aus gegebenem Anlass...wie sagt man bei Euch...Frohe Weihnachten???

Timtom

Beitrag melden

Ich weiss, die gängigen Sprachen kennt man ja, aber hier sind soo viele vertreten, dass ich gedacht habe, wenn vielleicht jeder in der Kopfzeile die Sprachen postet die in seinem Hause gesprochen werden...und evtl im Text welche es sind, denn bei einigen ist es sicher nicht so ersichtlich... Und jeder bekäme Weihnachtswünsche aus der ganzen Welt....


Timtom

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Timtom

Englisch - Deutsch.... Und jetzt bin ich gespannt auf die wirklich "schwierigen" Sprachen LG Patty aus UK


Deryagul

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Timtom

Dogus Bayraminiz kutlu olsun. LG Derya


wendi2

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Deryagul

Weso&2;ych &6;wi&;t Bo&0;ego Narodzenia :-)


wendi2

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von wendi2

Wesolych Swiat Bozego Narodzenia LG


Sunnya

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Deryagul

Eyde shoma Mabarak bashe...


lakotagirl

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von wendi2

Lakota Wanikiya tonpi wowiyuskin & Omaka teca oiyokipi liebe gruesse aus south dakota


Marybell

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Timtom

o.T


DK-Ursel

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Marybell

man kann auch "god jul" sagen d = wird ähnlich weich gesprochen wie in dem englischen Wort "the". Gruß Ursel, DK


streepie

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Timtom

Franzoesisch: Joyeux Noel Afrikaans: Geseende Kersfees


Katrin-Japan

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von streepie

hier gibts kein japanisches Wort dafuer, das englische merry christmas wird benutzt... aber da es im jaoanischen keine einzelnen Konsonanten ausser dem N gibt wird darau ein MERI- KURISUMASU


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Timtom

Franz. CH


Fiorella

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

-serbisch LG


kikipt

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Timtom

Feliz natal


Nomadin13

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Timtom

Schweizerdeutsch Mein Mann hat zwar chinesische und indische Wurzeln, ist aber in Trinidad aufgewachsen und weiss daher nur das englische Merry Christmas.


MM

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Nomadin13

Tschechisch: "Vesele Vanoce!" Und auch noch Griechisch (was zwar keine Mutter-, aber durchaus eine "Herzenssprache" von mir ist): "Kala Xristougenna!" (Sorry, Alfavita schreiben funktioniert hier leider nicht...)


Pipo.27-

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von MM

Und Slowakisch Stastne a Veselé Vianoce


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Timtom

God Jul


Timtom

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Timtom

Auch wenn´s naiv klingt: Ich wünsche ein schönes Fest mit möglichst den Liebsten Eurer Lieben, wherever you are!!! Patty