Viktoria8888
Dreisprachig - wie mache ich das am besten?
Hallo, meine Tochter ist stolze 3.5 Monate alt. Ihr Papa kommt aus Irland, ich komme ursprünglich aus Kasachstan.. Also hätte ich 3 Sprachen, die ich ...
Bärenmama2016
Deutsch-Arabische Kinderbücher
Hallo zusammen, ich möchte meiner zweisprachig aufwachsenden Nichte gerne schöne deutsch-arabische Kinderbücher zum Geburtstag schenken. Sie wird 1, e...
peekaboo
Wie konsequent zieht ihr die "Fremdsprache" durch?
Ich und mein Mann sind Deutsche. Ich spreche aber Englisch wie Deutsch (ausser bei Fachbegriffen, da tue ich mir schwer und muß Mr. Google zu Hilfe bi...
Moosweibchen
Planung Auswandern mit 2-3 Jährigem Kind
Guten Tag, Mein Mann und ich werden in zwei, spätestens drei Jahren nach Schweden auswandern. Dies ist seit langem geplant und es ist soweit all...
Harirosa
Drei Sprachen zu viel?
Ich habe eine Frage: In unserem Haus wohnt ein Paar, das einen Sohn hat. Der Vater kommt aus den USA, die Mutter aus Spanien. Sie redet Spanisch mit i...
Kl.Leon
Deutscher Opa viel zu kritisch
Mein Mann und ich wohnen mit unseren Kindern in Frankreich. Ich komme aus Deutschland. Wenn ich mit meiner "neuen" Familie zu meinem Vater und seiner ...
KasNat
Mehrsprachig - Fluch oder Segen?
Hallo zusammen, Ich bekomme in 3 Wochen unseren Sohn und weiß natürlich, dass das Thema mehrsprachig gerade noch nicht wirklich im Vordergrund steh...
alemana_mex
So stolz - Tochter ist endlich über ihren eigen Schatten gesprungen
Wir sind gerade mal wieder bei der Familie in Mexiko und meine Große (12J) spricht endlich mit den Leuten. Das sie es kann wußte ich schon lange, abe...
karinasnow
wie fördern
Hallo ihr Lieben, ich würde gern mal eure Ratschläge hören. Ich lebe mit meinem dänischen Partner in Dänemark. Unser Sohn wird auch hier aufwachse...
Eva12345
Francophone Familien in Köln ?
Hallo, wir sind gerade mit unseren zwei Kindern (4,5 und 1,5 Jahre) von Paris nach Köln gezogen und würden uns über Kontakte zu französisch sprachigen...
Eva12345
Francophone Familien in Köln ?
Hallo, wir sind gerade mit unseren zwei Kindern (4,5 und 1,5 Jahre) von Paris nach Köln gezogen und würden uns über Kontakte zu französisch sprachigen...
is-mise-e
Wollen Eure Kinder manchmal nichts auf Deutsch machen?
Wir leben in Wien und Umgebungssprache ist Deutsch. Nach dem Sommer währenddessen die Kinder zwar im Camp und beim Sporttraining schon noch Deutsch ge...
Mitglied inaktiv
Zweisprachig in Patchwork-Familie, was nun?
Bei uns bietet sich folgendes Problem. Ich habe drei Kinder. Nr. 1 und 2 (5 und 6 Jahre) sind väterlicherseits irischer Abstammung und reden mit dem ...
Marishka
Wissenschaftliche Quellen zu Sprachmix
Hallo zusammen, mein Mann ist aus Indien und ich konnte ihn bislang nicht überzeugen nur eine Sprache mit unserem Kleinem zu sprechen. Da wir unte...
Kl.Leon
Tochter redet zu Hause immer mehr Französisch
Hallo, ich bin Deutsche und mit einem Franzosen verheiratet. Wir leben in Frankreich. Ich habe mit meinen beiden Töchtern zu Hause immer Deutsch gered...
Korya
Kinder "saugen Sprachen auf wie ein Schwamm"??
Ein interessanter Artikel über Mythen rund um den Spracherwerb. Von einer Mutter geschrieben, die sich erst seit der ihrem Umzug ins Ausland mit d...
Ellert
Kann hier jemand arabisch ?
udn mir eine Zeile per PN übersetzen aus arabischer Schrift ? dagmar
AmyBell
Lob
Liebe DK Ursel, Ich muss einfach mal ein separates thread aufmachen. Meine Tochter ist 2.5 Jahre. Seit 2016 bin ich im Forum. Seitdem plagen mich ...
Mal32
4 Sprachen zu viel?
Hallo! Unser Sohn, 11 Monate, wächst trilingual auf (Wir leben in Frankreich, er wächst mit Deutsch, Französisch und Englisch auf). Wir haben gera...
adam.toledo
tv im ausland
Guten Tag mein Name ist Adam, da ich viel unterwegs bin, hatte ich schon oft das Problem, dass ich in Hotels in denen ich war wenige bis gar keine de...
ribiseli
wie unterstützen?
hallo zusammen, danke vorweg fuer dieses forum. ich habe eine sprachfrage: meine soehne sind 4 und 5. ich bin zweisprachig mit englisch und hoch...
gretawa
Late talker
Mein Sohn waechst zweisprachig auf. Die Familiensprache, Umgebungssprache ist englisch- ich spreche mit ihm Schweizerdeutsch wenn wir alleine sind- wi...
Preggo19
Trilingual
Mein Partner und ich wollen das Kind 3 Sprachig erziehen. (Deutsch, Spanisch und Englisch) (Grund: Beziehungen zu USA und Mexiko -mein Freund ist sp...
Ivdazo
Suche Wort in anderen Sprachen
Hallo zusammen! Im Russischen gibt es ein Wort, [solnetschnyj zaitschik], buchstäblich übersetzt "Sonnenhäschen", bezeichnet einen hellen Fleck, de...
Sophia Emilia
Sohn will Fremdsprache nicht sprechen
Hallo und Hilfe :) Mein Sohn ist 2,5 Jahre alt. Seit seiner Geburt spreche ich türkisch mit ihm. Mit meinem Mann deutsch. Mein Sohn ist seit er ein ...
Joaninha
Wie erleben eure Kinder die Bikulturalität?
Hallo, auf den Post unten hin zu den Migrant mamas habe ich mir die Webseite zum Buch einmal angesehen. Die "Migrant kids" sagen ja, dass sie ihre...
alemana_mex
Frage: Buch Mama Superstar - My migrant mama - Kennt das jemand?
Hallo, kennt einer von euch dieses Buch oder hat es vielleicht schon gelesen? Mama Superstar – My migrant mama (www.migrantmama.com) Ich bin durc...
Cadeaux
Deutsch/Portugiesisch
Bom dia :) Mein Baby wird im Dezember kommen und wird ein Deutsch Portugiesischer Weltenbürger oder Bürgerin Ich wollte einfach mal fragen, ob es ...
NessiMaus
Kind spricht kaum
Hallo, wir machen uns momentan wirklich Sorgen und sind froh, dass bald die nächste U ansteht. Vorher wollten wir uns aber noch Einschätzungen einhol...
reblaus
Germanit , Du hast Post
Schau bitte mal in Dein Postfach Deine Reblaus
Kl.Leon
Bei Fehlern verbessern?
Hallo, ich lebe mit meinem Mann und mit meinen beiden Kindern in Frankreich. Mein Mann ist Franzose. Zu Hause sprechen wir Französisch und Deutsch. Me...
Sabine147
Tochter spricht kein deutsch
Guten Tag, Ich habe ein Problem mit meiner fast 4 jährigen Tochter. Wir leben in Italien und sie ist auch hier geboren. Ihr Papa ist Italiener und s...
D. Nessi
Englisch als zweitsprache von baby an beibringen?
Hey mädels Ich habe eine 7 j. Und eine 5j tochter und lerne gerade japanisch. Jetzt bin ich endlich schwanger und das japanisch hat mich auf die id...
AmyBell
Englische Vorlesebücher 2-3 jährige
Wir kommen langsam in das Vorlesealter. Ich tue mich schwer Vorlesebücher für meine 2.5 jährige Tochter auf Englisch zu finden. Und da ich auf online...
Joaninha
Umfrage: Rechnen in zwei Sprachen
Hallo, das ist eine Frage ohne tieferen Sinn, es interessiert mich einfach: Können Eure zweisprachigen Kinder in beiden Sprachen rechnen? Ich sel...
edelweiss30
Muttersprache beibringen
Hallo, wie macht ihr das mit der bilingualen Erziehung bei euren Kindern. Ich bin eine Ukrainerin und mein Mann ist Deutsch, nun versuche ich mein...
Joaninha
OT: Binationale Hochzeit
Das Thema ist sehr individuell, ich weiß... aber vielleicht mögt Ihr von Euren Erfahrungen berichten? Problem bei uns ist, dass unsere Eltern altersb...
AmyBell
Mehrsprachige Familie - Papa soll deutsch lernen
Guten Morgen zusammen, das Thema passt nicht ganz zum "Mehrsprachig Aufwachsen", aber ich denke, ihr könnt mir am Besten helfen. Es geht um meinen...
LUpE
Beikost International
Hi, mich interessiert, was für Empfehlungen und Weisheiten in anderen Ländern für Beikost existieren. Erstens, was ein Kind UNBEDINGT braucht, und wan...
Zava-Mamy
Englisch oder Französisch
Hallo, Wir werden wahrscheinlich Mitte 2020 nach Afrika ziehen. Unsere Kinder wachsen bisher nur deutschsprachig auf. Mein Mann und ich beherrschen...
Das bewegt unsere Eltern aktuell in diesem Forum 🔥
hallo, vielleicht kann mir eine unter euch mit einem text zur geburt eines mädchens in italienisch helfen. wortlaut ungefähr so: wir wünschen euch und eurer tochter xyz alles gute auf eurem gemeinsamen lebensweg. oder so ähnlich! vielen ...
Hallo habe hier eine Packung vermidon Tabletten aus der Türkei. Kann mir jemand sagen was das für tabletten sind? Kopfschmerztabletten??? Danke lg ela
Das ist natürlich Möglich! Wichtig ist nur, dass mindestens ein Elternteil die Sprache sehr gut beherrscht. Zudem ist es wichtig, dass du deinem Kind das Gefühl gibst, dass die zweite Sprache einen Nutzen hat. Es passiert leider oft, dass sich Kinder ...
Wir suchen dringend einen Namen für unseren Sohn, der bald geboren wird. Mein Mann ist Spanier und ich Deutsche und wir wollen einen Namen, der auf beiden Sprachen existiert. Habt Ihr schöne Ideen?
Hallo ihr lieben Ich liebe Sprachen und spreche Englisch und Spanisch fließend allerdings nicht perfekt und mein Wortschatz hat leider teilweise auch etwas nachgelassen. Nun würde ich liebend gern meiner neun monatigen Tochter zumindest Englisch ...
Kalp Kalbe Karşı Hacıyatmaz" von Aslı Güngör gesungen mit Ferhat Göçer im Duett! Danke für die Übersetzung!!!
Ich hatte vor ein paar Wochen hier gefragt, weil meine Tochter trotz zweisprachiger Erziehung eigentlich nur Deutsch gesprochen hat. Ich war mir tatsächlich unsicher, ob das jemals anders werden wird, da Deutsch natürlich die absolut dominierende ...
Muss nicht unbedingt bepanthen sein, aber irgendwas vergleichbares.. ist im moment das einzige was bei uns bei trockener Haut hilft.. vorher hatte ich immer eucerin, aber das nützt nix. Jetzt ist meine bepanthen fast alle und ich würd gern wieder ...
Nur noch wenige Tage bis der Nikolaus kommt! Daher hier wieder wie jedes Jahr die Version der Nikolausgeschichte, die bei uns gelesen wird. Ich hab sie auf deutsch und auf englisch. Viel Spass! Beatrix **************** 6. Dezember Warum ...
Hallo, kann mir jemand helfen? Mein Cousin heiratet demnächst seine türkische Freundin und nachdem die Einladungen türkisch waren, möchte ich auch in die Karte entweder einen netten türkischen (üblichen) Hochzeitsspruch oder "Herzlichen ...