Benedikte
Beurteilung-mehrfache Halbsprachigkeit
Ich habe ein kniffeliges Problem. Ich selber bin Beamtin des hoeheren Dienstes und verdiene mein Geld mit Schreiben. Vorlagen, Brief- und Antworten...
Emily25
Grrrr...*lach*
Tochter (3):
Auf englisch heißt das "cheese" und auf richtig "Käse".
Canaren
deutsche Schule im Ausland
Hallo Ihr Lieben, wer hat Erfahrungen mit deutschen Schulen im Ausland? Vor allem in Spanien? Wer hat Kinder im Ausland in eine normal staatliche Sch...
Bambini
Suche ein älteres Posting zum Thema deutsche Online-Bücher
Hallo Zusammen, vor einiger Zeit, es muss so im Herbst letzten Jahres gewesen sein, ist hier mal ein link zu einer Seite gepostet worden, auf der m...
Muschu73
Sprechfaul???
Hallo ihr Lieben. Zu unserer Situation. Bin Österreicherin mein Mann Kosovare und wir leben in Österreich. Ich verstehe Albanisch leidlich daher spre...
luvi
Vorlesen in der Fremdsprache
zHallo zusammen, angeregt durch einen Beitrag weiter unten, möchte ich auch zum Thema Vorlesen in (meiner) Fremdsprache fragen und was ihr davon hal...
Selma 1509
Familiensprache?
Hallo zusammen, Mein Mann ist Mexikaner, ich deutsch, wir leben in Deutschland und freuen uns über unseren kommenden Nachwuchs :-) Mein Mann mö...
Mitglied inaktiv
Zweisprachig - wie am besten vorgehen?
Wir möchten unseren Sohn (fünf Monate) zweisprachig erziehen. Mein Mann und ich sind beide in Russland geboren und sprechen super russisch. Die deutsc...
Gilbies
zweisprachig in der Nähe von Osnabrück (englisch/deutsch)
Hallo ich suche Familien die ihre Kinder bilingual erziehen. Unsere Tochter ist 5 und in Australien geboren. Im Juni 2015 ziehen wir nach Tecklenburg...
peekaboo
2 sprachig aufwachsen, verbessert Ihr die Grammatik immer oder legt Ihr
mehr Wert auf Vokabeln? Unser Bub (mittlerweile kurz vor 12) hört eigentlich seit dem er geboren wurde Englisch und Deutsch, allerdings war ich mi...
Kata_E
Neu bei euch....
Hallo zusammen, seit ein Paar Wochen lese ich still mit, jetzt dachte ich, es wird mal Zeit, mich vorzustellen. Unsere Maus kam Ende Januar auf die...
Frau Fuchs
Fortschritt 2. Sprache
Hallo! Ich stell mich mal kurz vor: ich bin Mama von 2 Söhnen (1 Jahr und 3,5 Jahre). Ich komme aus Deutschland und rede logischerweise auch deutsch...
Babette 123
Ein tolles Buch
Hallo an alle, die ihre Kinder mehrsprachig erziehen. Ich möchte euch ein sehr hilfreiches e-book empfehelen: R. Fehlings de Acurio: "Mehr als eine ...
katschnuffel
Zweisprache aufgeben? Hilfe!
Hallo, nach langem Überlegen brauche ich einen Rat! Wir haben zwei Söhne 7 und 3. Mein Mann ist Spanier, jedoch hier aufgewachsen. Schwiegereltern le...
Tine838
Deutsch - Englisch ohne Englische Muttersprache
Hallo zusammen, Kurz zu uns: Wir leben zur Zeit in Amerika für ein halbes Jahr, unsere Kinder sind nun 15 Monate alt. Unsere Muttersprache (Mama un...
studimama2012
Sprechen ?
Hallo, ich würde gerne von euch wissen wie es mit dem Sprechen beim mehrsprachig aufwachsenden Kindern ist. Ich spreche überwiegend polnisch mit meine...
xistmiregalx
Mehrsprachig oder lieber nicht?
Hallo ihr lieben! Ich wollte mal Fragen ob jemand von euch Erfahrungen mit Mehrsprachiger Erziehung hat. So viel zu meinen unpersönlichen Erfahr...
citroen
beschneidung
Hallo zusammen Ich wollte fragen, ob jemand erfahrungen mit beschneidung hat. Unser kleiner ist 10momate alt, hatte bisher 4 nierenbeckenentzündu...
USmama
Schwiegereltern
Hallo Ihr Lieben, ich bin gerade etwas perplext .. Ich habe am Wochenende allein mit unserem Sohn meine Schwiegereltern besucht, mein Mann musst...
krummenau
Bitte um Mithilfe an einer Ethikhausaufgabe (Thema: Islam)
Ich habe dies schon in anderen Foren gepostet, wurde aber auch an das Mehrsprachenforum verwiesen, da hier vielleicht Muslime mitschreiben. Ich h...
Jaromir Ctrnacty
Zwei Tschechen wollen Ihrem Sohn Deutsch beibringen...
Hallo an alle, Ich heisse Jaromir, bin 31 und ein frischer Vater (seit 4 Wochen). Ich und meine Frau sind beide Tschechisch, wir leben und arbeite...
Samtpfötchen
Wie habt ihr die Zweisprachigkeit gelebt?
Hallo, vielleicht kann mir einer aufgrund seiner Erfahrung/ Fachwissen etwas dazu sagen... "Bringt es etwas", wenn mit dem Baby zwar von Anfang ...
Deutsch_Chilene
Kinder in Deutschland geboren aber Nachnamen nach spanischem Recht?
Hallo zusammen, meine Verlobte (Chilenin) und ich wollen dieses Jahr heiraten und kämpfen uns gerade durch den Papierkrieg des Standesamtes. Nach der...
lalelu24
Ich brauche mal eine Entscheidungshilfe bzgl. Auslandsaufenthalt
Hallo, ich brauche mal von Euch eine Entscheidungshilfe zu folgender Situation: Ich bin mit meinem Partner (nicht verheiratet) seit 9 Jahren zus...
reblaus
Feliz Pascua!
für alle. Wie heißt das bei Euch?
yeayea
Sprachen mischen (Kind)
Hallo, Wir (beide deutsche) sind vor einem dreiviertel Jahr in die USA gezogen. Mein Sohn (3,5 Jahre) geht seit kurzem auch hier in den Kindergarten....
steph_92
3-sprachig (Deutsch, Türkisch, Kurdisch)
Hallo Ihr Lieben, vllt kann mir ja jemand helfen. Ich möchte gern das mein Sohn die 3 oben genannten Sprachen spricht bzw mal lernt (er ist erst 2...
Dubhe
Italienisch Übersetzung
Hallo, ich habe Verwandtschaft in Italien und komme gerade ins stocken bei einer Nachricht meiner Cousine: "mi sono laureata ieri". Laureata heißt ...
baby_im_juli
eine Woche - eine Sprache?
Hallo, bisher sind wir die klassische "eine Person-eine Sprache" Familie, Mann=Englisch, ich=Deutsch, Kinder (4 und 6 J)=Schwedisch (Umgebungssprache...
melek39
Deutsch türkisch?
Hallo. Meine Tochter ist nun 15 Monate alt und wird zweisprachig erzogen. Ich bin Deutsche und mein Mann Türke. Ich hörte man solle jeweils konseque...
Minel
deutsch oder türkisch
Hallo, ich habe eine 12 mon alte tochter, soll ich mich mit ihr auf deutsch oder türkisch unterhalten, was haltet ihr sinnvoller?
Mitglied inaktiv
Verhalten der Lehrer
Hallo, wir sind eine mittlerweile 7-köpfige Familie (ich die Mutter Französin und mein Mann Deutscher) und leben seit nun 20 Jahren in Deutschland,...
Beatrix in Canada
Eine Erfolgsmeldung
Ich wollte mal eine kleine Erfolgsmeldung mit euch teilen, denn über die Jahre kann die zweisprachige Erziehung doch manchmal sehr frustrierend sein. ...
anna1979
unser Mini antwortet nur in Deutsch
Wir sind mehrsprachig unterwegs. Ich rede mit unseren Kindern nur Deutsch, mit meinem Mann fast ausschliesslich Englisch. Mit den beiden Grossen redet...
desireekk
Latinum,.... Latein Anrechnung im Ausland?
Hallo zusammen, so jetzt haben wir hier das nächste Dilemma... Kennt Iht Euch aus? Sohneman hat 5.-8. Klasse Latein in Bayern gehabt. Dann hi...
Asi1989
englisch/deutsch oder deutsch/französisch?
Hallo! Wir sind ein englisch-sprachiges Franko-Österreichisches Paar und glückliche Eltern einer 3 Monate alten Tochter. Wir leben derzeit job-bedi...
Jutoleli
deutsch-amerikanische Familien im Raum Würzburg
Hallo, ich, 34, lebe zusammen mit meinem amerikanischen Partner und unseren zwei Kindern, 3 & 2 Jahre alt, in der Nähe von Würzburg und ich suche e...
lotta777
Frage
Gibt es hier kinder die 4 sprachig aufwachsen? Geht das überhaupt? Wenn ja, wie läufts und welche Sprachen?
BaJo0512
Mamavonzweijungs
deutsch-chinesisch
Hallo! Ich bin schon etwas länger stille Leserin hier. Jetzt wollte ich euch mal fragen, ob es hier noch andere Eltern gibt, dessen Kinder deutsch u...
Das bewegt unsere Eltern aktuell in diesem Forum 🔥
hallo, vielleicht kann mir eine unter euch mit einem text zur geburt eines mädchens in italienisch helfen. wortlaut ungefähr so: wir wünschen euch und eurer tochter xyz alles gute auf eurem gemeinsamen lebensweg. oder so ähnlich! vielen dank tina
Das ist natürlich Möglich! Wichtig ist nur, dass mindestens ein Elternteil die Sprache sehr gut beherrscht. Zudem ist es wichtig, dass du deinem Kind das Gefühl gibst, dass die zweite Sprache einen Nutzen hat. Es passiert leider oft, dass sich Kinder ...
Hallo habe hier eine Packung vermidon Tabletten aus der Türkei. Kann mir jemand sagen was das für tabletten sind? Kopfschmerztabletten??? Danke lg ela
Wir suchen dringend einen Namen für unseren Sohn, der bald geboren wird. Mein Mann ist Spanier und ich Deutsche und wir wollen einen Namen, der auf beiden Sprachen existiert. Habt Ihr schöne Ideen?
Hallo ihr lieben Ich liebe Sprachen und spreche Englisch und Spanisch fließend allerdings nicht perfekt und mein Wortschatz hat leider teilweise auch etwas nachgelassen. Nun würde ich liebend gern meiner neun monatigen Tochter zumindest Englisch mit ...
Ich hatte vor ein paar Wochen hier gefragt, weil meine Tochter trotz zweisprachiger Erziehung eigentlich nur Deutsch gesprochen hat. Ich war mir tatsächlich unsicher, ob das jemals anders werden wird, da Deutsch natürlich die absolut dominierende ...
Muss nicht unbedingt bepanthen sein, aber irgendwas vergleichbares.. ist im moment das einzige was bei uns bei trockener Haut hilft.. vorher hatte ich immer eucerin, aber das nützt nix. Jetzt ist meine bepanthen fast alle und ich würd gern wieder ...
Kalp Kalbe Karşı Hacıyatmaz" von Aslı Güngör gesungen mit Ferhat Göçer im Duett! Danke für die Übersetzung!!!
Hallo, kann mir jemand helfen? Mein Cousin heiratet demnächst seine türkische Freundin und nachdem die Einladungen türkisch waren, möchte ich auch in die Karte entweder einen netten türkischen (üblichen) Hochzeitsspruch oder "Herzlichen Glückwunsch ...
Hallo Ihr, vielleicht kann mir ja jemand aus unserem Nachbarland helfen. Meine Tochter hat in Spanien in der Minidisco immer zu einem holländischen Titel getanzt. Hierzu macht man so einige Bewegungen und im Liedtext kommt "vliege op zijn neus" vor - ...