Forum Mehrsprachig aufwachsen
Hallo! Wer kann mir helfen, in meiner Sprachfördergruppe singen wir das Lied Kopf Schuler Knie und Zeh nun schon in D, NL, Englisch und Französich, und mein kleiner Türkenjunge will es gern auf Türkisch singen, er weiß aber viele Begriffe nicht und ist ganz traurig- wer kann mir helfen? Kopf -Kafa( sicher falsch geschrieben) Schultern Knie Zeh Augen Ohren Nase Mund wie heißen die Begriffe auf türkisch? Danke, Muts
Mitglied inaktiv - 19.06.2007, 11:05
Kopf -Kafa (ist genau richtig so) Schultern - Omuz(einzahl); omuzlar(merhrzahl) Knie - diz ; dizler Zeh - bas parmak (basch parmak gesprochen) Augen - göz; gözler Ohren - kulak; kulaklar Nase - burun Mund - aðýz (aaaz gesprochen) viel spass beim singen :))
Mitglied inaktiv - 19.06.2007, 12:48
Vielen Dank! Die Kinder genießen es, in anderen sprachen zu singen! ( wollen noch mehr sprachen lernen!) Schön, wenn man hier im Forum sich Hilfe holen kann.... sonst müsste ich ins Buchgeschäft und im Wörterbuch schmökern.... Gruß Muts
Mitglied inaktiv - 21.06.2007, 19:11
