Geschrieben von Kacenka am 05.02.2013, 7:58 Uhr |
3 Sprachig aufwachsen
Hallo Ursel,
danke für die Rückmeldung. Ich bin ganz Deiner Meinung. Und: Englisch ist echt ein Sprachenkiller, da stimme ich Dir zu. Nicht jeder schafft aber den Wechsel, und da würde ich auch nicht immer einen Vorwurf machen wollen.
Mit "einsprachig" meine ich in dem Fall "einsprachig aufgewachsen". Das ist ja weltweit gesehen eher die Ausnahme - die meisten Menschen auf der Erde wachsen mehrsprachig auf! Und ich eben auch - dann ist es eben nicht mehr so einfach, dass man "seine" Muttersprache spricht - man hat nämlich mehrere und sich für eine entscheiden zu müssen ist schon unnatürlich.
Deswegen meine Einschränkung - wenn die Ausgangslage komplexer wird, ist das Prinzip "eine Person - eine Sprache" für manche eher verunsichernd und da wollte ich entgegen wirken - es geht auch anders. Ich finde - ganz wie Du schon sagst - man sollte da nicht so verbissen rangehen - abwarten, wie das Kind reagiert und wie sich alles von selber einspielt. Mein Vater sagt in seinen vorträgen immer: das wichtigste ist, man spricht mit dem Kind!
Man sollte aber, glaube ich, bei kleinen Sprachen wie Sorbisch oder auch Flämisch (obwohl da die Situation wieder anders ist) auch nicht zuviel erwarten - nicht jedes Kind kann sich damit soweit abfinden, dass es aktiv nach Leuten suchen wird, die die Sprache auch können, nur um sie benutzen zu können. Das ist etwas ganz anderes als mit einer Landessprache. Aber ich sage mir - ich habe es gelernt und bin dankbar dafür, wurde aber auch nie abgewertet, wenn ich mal deutsch geantwortet habe auf sorbische Fragen. Entweder man nimmt das für sich an, oder eben nicht. Wenn aber in der Familie so gesprochen wird, ist es natürlich besser, wenn die Kinder wenigstens etwas verstehen...
Deswegen konnte ich den Beitrag über Flämisch gut verstehen.
So, alles gute für Dich und Deine Familie!
Katja
- 3 Sprachig aufwachsen - alyana 02.02.13, 11:41
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - nermalkatze 03.02.13, 15:11
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - DK-Ursel 03.02.13, 16:27
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - Kacenka 04.02.13, 19:52
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - DK-Ursel 04.02.13, 22:52
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - Kacenka 05.02.13, 7:58
- natürliches Rangehen - Pamo 05.02.13, 9:23
- Re: natürliches Rangehen - DK-Ursel 05.02.13, 10:40
- Re: natürliches Rangehen - Kacenka 06.02.13, 9:25
- Abschließend - DK-Ursel 06.02.13, 9:46
- Re: Abschließend - Kacenka 06.02.13, 13:27
- Abschließend - DK-Ursel 06.02.13, 9:46
- Re: natürliches Rangehen - Kacenka 06.02.13, 9:25
- Re: natürliches Rangehen - DK-Ursel 05.02.13, 10:40
- Kacenko, pises/mluvis mi z duse! - MM 25.02.13, 17:09
- natürliches Rangehen - Pamo 05.02.13, 9:23
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - Kacenka 05.02.13, 7:58
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - DK-Ursel 04.02.13, 22:52
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - Kacenka 04.02.13, 19:52
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - DK-Ursel 03.02.13, 16:27
- Re: 3 Sprachig aufwachsen - nermalkatze 03.02.13, 15:11
Ähnliche Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen:
Wie macht ihr das mit dem 2 sprachig aufwachsen?
Und erstmal juhui denn heute hat mein Schatzi die Bestätigung erhalten, dass er am nächster Woche den Englisch Kurs besuchen darf :-) Wie macht ihr das mit den 2 Sprachen, wann sprecht ihr welche usw? Ich dachte mir immer, werde tagsüber Englisch und Deutsch sprechen und ...
von PInnacles 09.08.2011
Stichworte: Sprachig, aufwachsen
3- sprachig aufwachsen...eine kleine Frage.
Hallo liebe Community! Ich habe jetzt mehrere Artikel über Kinder gelesen die 2-sprachig aufwachsen, aber selten wird über 3 Sprachen geschrieben... ich habe mir auch schon mehrere Beiträge auf mehreren Forumsseiten durchgelesen, aber nicht so wirklich eine Antwort auf meine ...
von Christina999 11.07.2011
Stichworte: Sprachig, aufwachsen
Wie 2 sprachig aufwachsen?????
Hallo ihr lieben, mein Kind ist noch in meinem Bauch aber ich mache mir schon ein wenig gedanken wie man das machen könnte. Mein Freund ist Portugiese und ich natürlich deutsche. Ich denke deutsch ist kein problem aber wie soll das Kind dann Portugiesisch aufwachsen dazu ...
von Bussykat 08.09.2010
Stichworte: Sprachig, aufwachsen
Wie macht ihr das mit der 2 Sprachigkeit?
Hallo, unser Zwerg muss auch gerne 2 sprachig aufwachsen, da wir sowohl in DE als auch in DK fest verwurzelt sind und es nicht augeschlossen ist, dass war auch nach DK ziehen würden. Ich weiß aber nicht genau, wie wir unserem Zwerg die dänische Sprache näher bringen soll. ...
von Krissie83 04.12.2012
Stichwort: Sprachig
kroatisch - deutsch aufwachsen
Hallo, was haltet ihr davon das ich meine Tochter 2 sprachig erziehen möchte? Mein freund ist deutscher und ich kroatin. Ist es zu empfehlen der kleinen Maus beide sprachen von Anfang an bei zu bringen? (also das ich von Anfang an kroatisch mit ihr spreche und mein ...
von babysamantha 09.10.2012
Stichwort: aufwachsen
mehrsprachig aufwachsen trotz sprachlicher Entwicklungsverzögerung?
Hallo ich wollte mich mal umhorchen ob hier noch andere sind deren Kinder Probleme mit dem Sprechen haben. Ich hatte schon länger den Verdacht das meine Tochter sprachlich hinterherhinkt. Erst wurde es auf die Mehrsprachigkeit geschoben, dann sollte ich warten bis zum ...
von karimasmama 25.09.2012
Stichworte: Sprachig, aufwachsen
3 sprachig - Aber wie?
Hallo, wir haben folgendes Problem: Meine Muttersprache ist deutsch, die vom Vater kurdisch/arabisch. Ich spreche mit unserer Tochter deutsch, er kurdisch. Nun stellt sich dir Frage, wie ich das arabische vermittle? Sie wird in einen Kindergarten kommen, in dem die ...
von Dinolino 24.07.2012
Stichwort: Sprachig
3-sprachig aufwachsen
Hallo zusammen Ich würde gerne mal wissen wie es andere Eltern handhaben, die ihr Kind 3-sprachig aufwachsen lassen möchten. Unser Sohn ist erst 9 Monate alt, aber wir möchten ihm schon von Beginn an 3 Sprachen beibringen oder zumindest näherbringen. Ich: ...
von Virginia1 25.06.2012
Stichworte: Sprachig, aufwachsen
Mehrsprachig aufwachsen
Hi, ich ziehe auch bald nach Magstadt und habe vor, meine Tochter zweisprachig zu erziehen (Englisch u. Deutsch). Ich komme aus Kanada, mein Mann ist Deutscher. Ich kenne noch niemanden in Magstadt also wenn Du noch Kontakte suchst, dann melde Dich bei mir. ...
von marmelade123 04.01.2012
Stichworte: Sprachig, aufwachsen
Aufwachsen mit bis zu 4 Sprachen?
Hallo Zusammen! Wir erwarten nächstes Jahr Nachwuchs und möchten gerne, dass unser Kind zweisprachig aufwächst. Also mit Deutsch und der Muttersprache meines Mannes. Allerdings sprechen mein Mann und ich fast nur englisch miteinander, womit das schon die 3. Sprache wäre, ...
von Niphira 29.12.2011
Stichwort: aufwachsen
Italienisch-Deutsch - wie kann ich das Ital. nur fördern??
Gibt es hier auch Albannerinen???
Zweisprachig Deutsch-Tschechisch
Link zu englischsprachigem Art. zum Thema
FB-gruppe für mallorca mamas
Frage an Mamas aus Dänemark
Mein kleiner Schwede ist da. ... Sprachschwierigkeiten
Polnische Spielgruppe in Frankfurt
Suche Deu/Frz.Familien im Raum....