Mitglied inaktiv
guten tag, wir leben im saarland, wo natürlich der dialekt doch sehr ausgeprägt gesprochen wird. ich rede mit meiner tochter hauptsächlich hochdeutsch (konnte das plätteln bis zu meinem 8. lebensjahr selbst nicht!) meine tochter ist nun fast 3,5 und seit 08 letzten jahres im kiga und "lernt" nun dort den dialekt. leider sind sogar im kiga ca. 50% der erzieherinnen nicht in der lage hochdeutsch zu sprechen. ich mache mir eigenlich keine gedanken wegen der "aussprache"z.bsp.: "/do hinne/ für da hinten" sondern eher wegen der grammatikalischen "kalauer"z.bsp.: "/kumm bei mich/ für komm zu mir. meinen sie es schadet ihrem selbstverständnis der sprache wenn ich sie in solchn fällen verbessere? ansonsten wiederhole ich immer vieles in hochdeutsch ohne sie damit zu verbessern, jedoch in fällen wo sie mich derart ruft kann ich ja nicht anders als zu sagen: nein, das heißt komm zu mir nicht bei mich..... lg
Hallo, das Problem ist mir bekannt, da ich Rheinländer bin und dazu noch Kölner. Ich kann hierzu nur eine persönliche Meinung abgeben, denn dazu gibt es nichts Offizielles. Ich vermute, daß Kinder, die Dialekt hören und zugleich Hochdeutsch von ihren Eltern gesprochen mit beiden Versionen aufwachsen können, so als handelte es sich um zwei Sprachen. Es genügte also, wenn Sie als Eltern die richtige Grammatik und Aussprache pflegen und tatsächlich nur im "schlimmsten Fall" einmal die korrekte Version einforden. In der Schule später werden Sie sich mit Ihrer Tochter dann ganz offen über dieses Thema auseinandersetzen können und sogar müssen. Viele Grüße
Mitglied inaktiv
Hi, das würd mich auch mal interessieren. Wir wohnen in Bayern, genauergesagt sind wir Unterfranken und die haben ja auch ihren eigenen "Kauderwelsch". Wir reden mit unseren Söhnen hochdeutsch, jedoch die Großeltern nicht. Mein großer Sohn kann beide "Sprachen". Selbst ich bin mit Dialekt aufgewachsen und habe dadurch keine Nachteile erfahren, auch in der Schule nicht. Ich denke das gehört dazu und lässt sich nicht ganz vermeiden:-)) Grüsse aus Franken Katharina
