Elternforum

Mehrsprachig aufwachsen

Mehrsprachig aufzuwachsen ist für Babys und Kleinkinder kein Problem - sie können alle Sprachen dieser Welt lernen.

Aber welche Fragestellungen und Probleme treten für Eltern auf, wenn Kinder mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen?

Mitglied inaktiv


kroaten/kroatische kindergärten in wien ?

hallo, ich lebe seit ein paar jahren in wien und erziehe meinen 20-monatigen sohn zwei-drei sprachig (kroatisch-deutsch-englisch). da ich keine kroat...

Mitglied inaktiv


Off Topic: An die USA-Experten

Hallo, ich habe eine befreundete Familie in den USA und bisher kennen wir uns (zwar schon seit mehreren Jahren) nur über Fotos, Briefe, Päckchen, Ema...

Mitglied inaktiv


Sprachenmix deutsch-arabisch - wer noch?

Unser Kleiner ist jetzt 8 Monate und wir bringen bereits langsam beide Sprachen mit ins Spiel. Wer ist noch ein deutsch-arabischer Pärchenmix? Welche...

Mitglied inaktiv


Drei- sprachig ?

Hallo, mich wuerde mal interessieren ob es noch jemanden hier gibt, der seine Kinder drei-sprachig erzieht (oder erziehen will) und wie das so klap...

Mitglied inaktiv


Hebraisch/Deutsch

Hallo, Chalalit und jeanie wo lebt ihr? Gibt es noch andere die diese zwei Sprachen sprechen?

Mitglied inaktiv


Übersetzung von Guten Appetit

Hallo, ich brauche die Übersetzung von Guten Appetit in mehreren Sprachen. Französisch und Englisch habe ich schon. Danke im voraus Sandrine

Mitglied inaktiv


Deutsch-Italienisch

Hallo, ich bin Deutsch und mein Mann ist Halb-Italiener. Leider wollte er als Kind kein italienisch lernen und versteht und spricht daher nur wenig....

Mitglied inaktiv


schwangerschaftstee

Hallo, kennt jemand von Euch den Schwangerschaftstee aus DEM deutschen Hebammensprechstunde Buch und kann mir sagen, wo man ihn bekommt. Bei der vorhe...

Mitglied inaktiv


Sehr OT an die Amis: Naturkrause *grien*

Hi, ich bin am verzweifeln. Mein Vater ist Afroamerikaner, meine Mutter Deutsche, Kaukasier wie man so schön sagt. Und meine Haare sind wunderbare ...

Mitglied inaktiv


Hebräisch/Deutsch

Gibt es hier welche, die Ihren Kindern diese Sprache beibringen? Würde mich sehr interessieren!

Mitglied inaktiv


auto fuer 3 kindersitze

Hallo, kennt sich jeamnd mit Autos aus, in die drei Kindersitze passen. Idealerweise haetten wir gerne was Passat-artiges, aber nur, wenn die Sitzt au...

Mitglied inaktiv


lernen bilinguale kinder spaeter sprechen?

hi, ich bin neu in diesem forum. mein sohn ist 2 jahre und 3 monate alt, wir leben in australien und ich spreche ausschliesslich deutsch mit meinem ...

Mitglied inaktiv


Deutsch/Urdu in Berlin

Hallo, allerseits, gibt es denn in ganz Berlin niemanden, der mit einem Pakistaner oder Inder zusammen ist und seine Kinder in Deutsch und Urdu erzie...

Mitglied inaktiv


internationale schulen/privatschulen

hallo, ich schreibe ja ganz selten in diesem forum, bin eher bei den alleinerziehenden zu finden. die kurzversion "unserer" geschichte: der vate...

Mitglied inaktiv


Gehört vielleicht nicht unbedingt hierhin, aber ...

..aber es weiß vielleicht trotzdem jemand einen Rat. Also, wir (ich, mein mann, tabea - jetzt 3 Jahre-, und hannah - 9 wo-) wollen in ca 4 Jahren nac...

Mitglied inaktiv


@ Sonja 77, bzw. US-Autositz-Erfahrenen

Hallo! Nu habe ich eine gebrauchte babyschale bei Exbay für den Flug und danach folgenden Mietwagengebrauch ersteigert. Noch ist der Sitz leider n...

Mitglied inaktiv


Need a childminder in Dresden?

Hello, I've been childminding here in Dresden for a couple of years and have a place free from now until next April, in the afternoons (e.g. 2pm - ...

Mitglied inaktiv


Deutsch-Italienisch

Hallo, ich bin Deutsche mein Mann ist Italiener. Wir erwarten unser erstes Kind und suchen nun Gleichgesinnte. Ich möchte unser Kind auf jedenfall...

Mitglied inaktiv


Deutsche in Bologna/Italien

Wo sind denn all die deutschsprachigen bzw. halbdeutschen (oder -oesterr. oder schweizer) Familien?? Wir wollen eine Spielgruppe gruenden und suchen n...

Mitglied inaktiv


Links für deutsche Kinderlieder/-reime?

Meine Tochter ist jetzt 26 Monate und fängt so langsam an, Kinderlieder mitzusingen. Leider kenn ich keine mehr aus meiner Kindheit (is schon zu lan...

Mitglied inaktiv


An Simone aus Deutschland - wegen CH-Mami-Forum

Hallo Simone Ich hoffe, Du siehst diese Nachricht! Du hast mir geschrieben, dass Du in meinem Schweizermami-Forum mitmachen möchtest, und ich wo...

Mitglied inaktiv


HILFE!!!!

Hallo, bin normal nicht in diesem Forum , aber vielleicht könnt Ihr mir helfen!!! Ich möcht mir gern den Namen meiner Tochter als chinesisches Zeichen...

Mitglied inaktiv


Flug buchen

Hallo! Wo bucht Ihr online Eure USA-Flüge und wann bucht Ihr sie (last minute oder schon ein paar Monate vorher)? LG Ilka

Mitglied inaktiv


Probleme mit zweisprachiger Erziehung

Hallo, wir haben drei Kinder, die an sich deutsch/englisch erzogen werden sollen. Mein Mann ist Kanadier, jedoch schon seit 20 Jahren in Deutschland. ...

Mitglied inaktiv


griechischer Frosch

Hi, auf Neugriechisch: "Watrachos", wobei ich den W-Laut eher als "V" schreiben würde. Wenn Du mir mailst, schicke ich Dir auch gerne die Schreibwe...

Mitglied inaktiv


ab wann in den Kiga?

Hallo, wir werden Ende des Jahres in die USA auswandern. Nils wird dann knapp 4 Jahre alt sein. Er kann bislang kein Wort englisch. Alle sagen immer,...

Mitglied inaktiv


deutsch-spanische Familie

Hallo! Ich bin neu da.Ich komme aus Spanien und mein Mann aus Deutschland.Unsere Tochter (2Jahre)wird 2sprachig erzogen. Ich freue mich auf neue Fre...

Mitglied inaktiv


Belgien/Brüssel-wer hat Erfahrung mit créches?

Hallo, wir ziehen in Kürze mit unseren 2 Söhnen (2 Jahre und 9 Wochen alt)nach Brüssel.Wir sind beides deutsche Muttersprachler. Wie kommt ein 2-jä...

Mitglied inaktiv


Flug nach Montreal / Einreise USA

Hallo zusammen Ich hätte mal eine Frage. Wir (meine Tochter + ich) fliegen in zwei Wochen nach Montreal. Dort werden wir abgeholt, und passieren da...

Mitglied inaktiv


Deutsch/Franz. Familien im Raum ZH

Hallo! Mein Mann ist Belgier (32.)(Wallone) und ich bin Deutsche/Schweizerin (27.). Bin auf der Suche nach anderen Deutsch/Französisch sprechende...

Mitglied inaktiv


ungarisch: Alles Gute zum Geburtstag

Hallo, ich hoffe, hier kann mir jemand helfen, ich brauche ganz dringend "alles Gute zum Geburtstag" auf ungarisch. Danke Conny

Mitglied inaktiv


@smurfanja

Buuuäääh! Ich krieg ne Krise! Ich glaube schon langsam, ich kann keine Emails schreiben!!! Jetzt hab ich gerade wieder hier vom Büro an dich gesc...

Mitglied inaktiv


Robert Munsch on Sale!

Die Schule meiner Kinder hat wieder mal einen Buchverkauf. Im Program ist u.a. ein Set mit 10 NEUEN Robert Munsch Buechern fuer nur 30 Euro (regulae...

Mitglied inaktiv


@babs-holland

Hoi Babs, ich habe dir gestern eine Email geschrieben und hoffe, sie hat dich auch erreicht! Ich würde mich über eine Antwort riesig freuen! ...

Das bewegt unsere Eltern aktuell in diesem Forum 🔥

hallo, vielleicht kann mir eine unter euch mit einem text zur geburt eines mädchens in italienisch helfen. wortlaut ungefähr so: wir wünschen euch und eurer tochter xyz alles gute auf eurem gemeinsamen lebensweg. oder so ähnlich! vielen ...

Hallo habe hier eine Packung vermidon Tabletten aus der Türkei. Kann mir jemand sagen was das für tabletten sind? Kopfschmerztabletten??? Danke lg ela

Das ist natürlich Möglich! Wichtig ist nur, dass mindestens ein Elternteil die Sprache sehr gut beherrscht. Zudem ist es wichtig, dass du deinem Kind das Gefühl gibst, dass die zweite Sprache einen Nutzen hat. Es passiert leider oft, dass sich Kinder ...

Wir suchen dringend einen Namen für unseren Sohn, der bald geboren wird. Mein Mann ist Spanier und ich Deutsche und wir wollen einen Namen, der auf beiden Sprachen existiert. Habt Ihr schöne Ideen?

Hallo ihr lieben Ich liebe Sprachen und spreche Englisch und Spanisch fließend allerdings nicht perfekt und mein Wortschatz hat leider teilweise auch etwas nachgelassen. Nun würde ich liebend gern meiner neun monatigen Tochter zumindest Englisch ...

Ich hatte vor ein paar Wochen hier gefragt, weil meine Tochter trotz zweisprachiger Erziehung eigentlich nur Deutsch gesprochen hat. Ich war mir tatsächlich unsicher, ob das jemals anders werden wird, da Deutsch natürlich die absolut dominierende ...

Kalp Kalbe Karşı Hacıyatmaz" von Aslı Güngör gesungen mit Ferhat Göçer im Duett! Danke für die Übersetzung!!!

Muss nicht unbedingt bepanthen sein, aber irgendwas vergleichbares.. ist im moment das einzige was bei uns bei trockener Haut hilft.. vorher hatte ich immer eucerin, aber das nützt nix. Jetzt ist meine bepanthen fast alle und ich würd gern wieder ...

Nur noch wenige Tage bis der Nikolaus kommt! Daher hier wieder wie jedes Jahr die Version der Nikolausgeschichte, die bei uns gelesen wird. Ich hab sie auf deutsch und auf englisch. Viel Spass! Beatrix **************** 6. Dezember Warum ...

Hallo, kann mir jemand helfen? Mein Cousin heiratet demnächst seine türkische Freundin und nachdem die Einladungen türkisch waren, möchte ich auch in die Karte entweder einen netten türkischen (üblichen) Hochzeitsspruch oder "Herzlichen ...