schnecke1
Hi, leider war mein kleiner Sohn mega unruhig und ich musste zu ihm, nun weiß ich nicht wer der Mörder war. Vermute den Typ bei dem die Mutter mit den Kindern gewohnt hat. Viele grüße
Jupp, richtig geraten - er meinte ganz zum Schluss nach der Überführung, er hätte nur noch "ihre Seele retten können". Das Mädchen hat wohl versucht, ihm Missbrauch anzuhängen, um mit ihrer Familie von dort wegzukommen, sie war für ihn "verdorben". War sehr gut gespielt, fand ich, wenn natürlich auch ziemlich düster. Und die Synchronisation hat mich teilweise irritiert, wenn es nicht ganz lippensynchron war. Liebe Grüße Nicole
Danke. Ja, ich fand ihn auch düster, aber gut.
Dann hat der Ton halt nicht gestimmt, kommt im digitalen Zeitalter häufiger mal vor das sich der Ton vom Bild verschiebt. Warum sollte ein deutscher Film synchronisiert werden?
Hi, das war doch ein Schweizer Tatort. Im Schweizer Fernsehen laufen die meines Wissens auf Schwyzerdütsch, und für das deutsche Fernsehen werden sie noch mal hochdeutsch synchronisiert - hab' ich mir mal sagen lassen... Die hatten ja gestern kaum einen Schweizer Einschlag... LG Nicole