Elternforum Aktuell

Springsteen & I-Frage

Anzeige rewe liefer-und abholservice
Springsteen & I-Frage

angelok82

Beitrag melden

Hallo, am Montag läuft bei uns im Kino die Doku "Springsteen & I", die ja auch aus Fanzusammenschnitten besteht. Mein Sohn hat die Plakate gesehen und möchte unbedingt hin. Ich weiß nicht so recht....Meint ihr, der film ist mit Untertiteln, oder gar nur Englisch oder ob es übersetzt wird? Weiß nicht, ob das was für einen 7-jährigen ist. Eigentlich ist ja Papa hier der große Fan, ich mittlerweile auch, dem entsprechen hört unser Sohn ja auch viel von ihm und auch gern.....Hab nur bedenken, dass es viell. etwas langweilig werden könnte, wenn er nix versteht und so schnell ja auch nicht mitlesen kann


einafets

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von angelok82

Habt ihr schon mal zusammen den Trailer angeschaut? http://www.youtube.com/watch?v=HVQUeCi9V0s Da sind ja kaum Untertitel und wenn, dann auch nur in Englisch... Das könnte schon langweilig werden für ihn. Du kannst ja auch nicht ständig für ihn übersetzen. Ich würde es ohne Kind machen. Wir gehen gar nicht. Bei einer Stunde Fahrzeit hoffen wir, dass es eine DVD geben wird ;-) Gerade noch bei FB gelesen: "Kleiner Hinweis: nach dem Abspann der Doku werden Ausschnitte vom Londoner Konzert (u.a. mit Paul McCartney) gezeigt- also nicht direkt rauslaufen" Viel Spaß


angelok82

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von einafets

Mein Mann ist sehr krank.....er geht sowieso nicht.... Gerade das war auch mein Gedankenzug , ds ich eben nicht alles erzählen kann bzw.nachlesen/übersetzen. Mal sehen. Und danke dir für dir Antwort.


angelok82

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von angelok82

Er möchte UNBEDINGT!!! Es ist ja gleich bei uns ums Eck, keine 10 Minuten Fahrt und ich sage mir einfach, dass es ganz toll wird.... Er spielt selbst Schlagzeug und liebt deshalb den Boss besonders, da hört man das so schön raus :) Wir wollten mit meinem Mann immer mal zum Konzert, er selbst war 2 Mal, da kannten wir uns noch gar nicht, aber jetzt ist das alles leider nicht mehr möglich..... Ich freue mich riesig!!! Bei uns in der Stadt ist die Nachfrage so groß gewesen, dass sogar ein 2. Saal aufgemacht wird :)


angelok82

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von angelok82

wir lieben den Abspann!!! Wir gehen wirklich als allerletzte raus ;) Deshalb sieht mein Mann so gern Filme auf arte :)


einafets

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von angelok82

lol... dann würden wir wahrscheinlich zusammen aus dem Kino gehen ;-) Dann wünsche ich deinem Sohn und dir viel Spaß und vielleicht gibt es ja doch noch eine DVD, damit Dein Mann ihn auch mal schauen kann. Kannst ja mal berichten, wie es war. LG Hier noch was zum Einstimmen: http://www.youtube.com/watch?v=qCvW2LLnkiM&list=PL3FD2317D03A708BD