Mucksilia
Ich finde, die Rosenheim-Cops lassen in der letzten Zeit gewaltig nach. Die tollen Charakter-Schauspieler (die Pathologin, die was mit Lauser-König hat, die Kommissare Hofer, Stadler, Prantl und die mega zickige Frau Ortmann) werden alle ersetzt durch junge Schauspieler, die irgendwie 08/15 sind und dazu z T noch schlecht spielen (insbesondere die Eheleute Schmidt und auch die neue Pathologin, der ich das, was sie sagt, gar nicht abnehme). Finde es auch nicht mehr so witzig wie früher. Werde ich alt und nehmen andere das auch so wahr?
Ich kann dir da nur zustimmen. Die neuen gefallen mir auch nicht.
Nennen die die Rolle echt “Pathologin“? Langsam müsste es man doch besser wissen...
Ja, Pathologin. Was ist daran falsch?
Pathologen arbeiten nicht an Kriminalfällen, jedenfalls nicht in Deutschland. Das sind Gerichtsmediziner. Das ist ein Übersetzungsfehler von amerikanischen Vorbildern, wo es die Trennung nicht gibt.
Ja, Pathologin. Was ist daran falsch?
Pathologen arbeiten nicht an Kriminalfällen, jedenfalls nicht in Deutschland. Das sind Gerichtsmediziner. Das ist ein Übersetzungsfehler von amerikanischen Vorbildern, wo es die Trennung nicht gibt.
Ach, ok, das wusste ich nicht. Wird aber tatsächlich so benutzt.
Ja, geht mir auch so, ich freue mich auch immer, wenn die alten Folgen (die ich noch nicht gesehn habe) kommen ...
Ich habe noch nie eine Krimiserie im Vorabendprogramm geguckt, also die alten Folgen lohnen sich? Langsam kommen ja die dunklen Abende, dann gucke ich mir ein paar an
Ja, die Alten so ab 2010. Die laufen auch irgendwann die Woche, wir nehmen nämlich alle auf und kriegen dann jedesmal einen Kulturschock, wenn eine neue Folge dazwischen kommt...
P.S: Wir schauen die alten Folgen gerne, das ist lustig, harmlos (hab neulich einen Bodensee-Krimi geschaut, da wurde ein kleines Mädchen getötet, das ist nix für mich) und die Schauspieler sind eben speziell. Außerdem mögen wir die Gegend gerne, haben auch schon eine Rosenheim-Cops-Führung gemacht, wohnen fast 700 km weg...