wird in ner Stellenanzeige erwartet, auf die ich mich bewerben will
Google sagt mir tausend unterschiedliche Dinge und ich hab Angst, dass damit so ein Agenturstyle gemeint ist, wo abends um 6 noch mal Pizza bestellt wird?
Weiß es jemand?
von
Caro345
am 30.10.2011, 22:57
Puh, ja, das ist ein ganz schöner Modebegriff. Ich würde es als: "packen wir es an Mentalität" übersetzen. Vielleicht suchen sie jemanden, der nicht erst lange Dokumente wie Projektpläne aufsetzt und darüber die Zeit verstreicht sondern jemanden, der schnell Ergebnisse kriegt.
Es ist aber ein ganz guter Anker fürs Bewerbungsgespräch. Ich würde mir eine Deutung des Begriffs raussuchen, die zu mir passt. Dann kannst du deine Deutung beschreiben und fragen, ob du da richtig liegst oder was sie mit diesem Begriff gemeint haben.
von
julika02
am 31.10.2011, 09:47
Ich kenne den Begriff als Beschreibung, wenn man an einer Sache dran bleibt, sie engagiert weiterverfolgt bis zum beabsichtigten Ergebnis, auch wenn die eigentliche Aufgabenstellung abgearbeitet ist. Um Beispiele zu nennen aus meinem Bereich (bin Anwältin): 1. einer meiner Mandanten kommt mit einer Angelegenheit zu mir, ich verweise an einen Kollegen im Haus, der fachlich besser geeignet ist, frage den Kollegen aber regelmäßig, wie's läuft, wie der Stand der Sache ist (ich halte also meine Hand auf der Sache). 2. ich bereite für einen Mandanten etwas vor, z.B. die Kündigung eines Vertrages und schicke ihm den Entwurf. Wenn ich hands-on bin, erinnere ich den Mandanten rechtzeitig an den Fristablauf oä (ich behalte auch da meine Hand drauf, damit das beabsichtigte Ergebnis - Kündigung - rechtzeitig klappt).
von
Babsorella
am 31.10.2011, 12:04
owT
von
Foreignmother
am 31.10.2011, 13:29
Hands-on heisst bei uns, sich in den jeweiligen Bereich reinwühlen zu können und selber nach Lösungen zu suchen. Nicht zu erwarten, dass andere einem das Problem analysieren und ggfs noch lösen. Die Hände dreckig machen und in die Details wühlen, sei es in Systemen oder in Unterhaltungen mit anderen. Mit Pizza hat das nichts zu tun. Es geht darum, selber anzupacken und die Dinge weiter zu treiben.
Gruss, Nadine
von
NadineLausanne
am 31.10.2011, 20:56