Hallo Ihr Lieben, ich sitze hier in der Arbeit über einem mir ganz unangenehmen Brief: Einem Kondolenzschreiben. Einer unserer Angestellten in Polen hat am Samstag unerwartet seine Frau verloren, im Juli seine Schwägerin und vor 3 Wochen seine Mutter! Das ist doch als ob es einem den Boden unter den Füßen wegzieht!? Jetzt muss ich nur noch die richtigen Worte finden, da wir ihn - geschweige denn seine Familie - nicht allzu gut kennen und dann muss noch eine andere Mitarbeiterin in Polen mir das Schreiben übersetzen. Wenn von Euch noch jemand Anregungen hat für ein solches Schreiben, nehme ich sie gerne entgegen. Viele Grüße Claudia
Mitglied inaktiv - 02.09.2008, 10:46
