DK-Ursel
Interessehalber hier auch noch mal: Umfrage zu Adoption
Hej allesammen! Ich bin gerade Testleser für ein Buch, das sich mit der Adoption dt. "Mulattenkinder" in den 50er bis 70er Jahren nach DK beschäfti...
starfish
Spiele, die "typisch" Deutsch sind?
Hallo! Ich bin auf der Suche für Spiele, die "typisch" Deutsch sind. Mein Mann ist Deutscher, und wir konnten uns auf "Topfschlagen" einigen, aber auf...
kermit1975
Schulen in Italien
Guten Morgen, kennt sich hier jemand mit dem ital. Schulsystem (Grundschule) gut aus? Meine Tochter besucht derzeit die Vorschulgruppe eines deuts...
fräuleinsonnenschein
Sind Eltern aus Skandinavien hier?
Hallo Zusammen, wir werden ab Juni mit unseren beiden Kindern ein halbes Jahr durch ganz Skandinavien reisen, der Kleine wird Ende Juni 6 Monate un...
Limayaya
Könnt ihr mir helfen? Was versteht man in anderen Ländern unter "Entspannung"?
Hallöchen, nur mal kurz reingeschneit bei euch (bin sonst eher im Diätforum oder Schwanger35-plus zu Hause) ich bereite gerade ein Projekt vor (...
reblaus
Frage zur Katholischen Kommunion
Hallo Ihr Lieben, vielleicht kann mir hier Jemand helfen. Meine Zwillinge gehen in die dritten Klassen und viele Ihrer Mitschüler (zusammengenommen...
Nomadin13
Internationale Krankenversicherung - Empfehlungen?
Hallo zusammen Ich bin Schweizerin und bei einer Schweizer Krankenversicherung. Diese haftet auch für Unfälle im Ausland, für Krankheiten im Auslan...
kermit1975
Grundschule im Ausland - Sprache lernen
Hallo, ich hab mal eine Frage, ich gehe mit meinem neuen Partner und meiner Tochter für 2 Jahre ins Ausland (Italien). Meine Tochter ist vor dem T...
Leela
kommt die Sprache später bei zweisprachigen?
Hallo, ich mache mir etwas Sorgen, dass mein Sohn sprachlich langsam sein könnte. Ich spreche mit (eher zu) ihm nur in meiner Muttersprache, der Pa...
kfischgen
Welche Schule bei Rueckzug nach Deutschland
Hallo, wir spielen mit dem Gedanken im Sommer zurueck nach Deutschland zu ziehen. Wir (beide deutsch) leben seit neun Jahren in England und unsere To...
doschia
Aussprache "Zuckerberg" und "Zuckerman"
Hallo, vielleicht sind Amerikanerinnen hier. Ich hörte schon mehrfach, dass Amerikaner den Namen Zuckerman mit einem "u" wie in "bush" oder "butche...
Katja-und-Knirps
Familiensprache vs. personengebundene Sprache
Hallo Ihr Lieben, im Internet lese ich oft, dass man, wenn es mit der zweisprachigen Erziehung klappen soll, entweder eine gemeinsame Familiensprac...
Lalelu2014
Wie viele Sprachen??
Hallo! Ich habe schon ein paar Einträge in dem Forum gelesen, aber noch nicht so richtig eine passende Antwort gefunden. Also erstmal kurz zu un...
TanteInge
Kann mir jmd 2 Sätze übersetzen? türkisch-deutsch
Hi, brauche Hilfe. Wer übersetzt mir zwei Sätze? Lg
Deryagul
@Nevin2011
Hallo Bianca, ich wollte dir antworten aber du hast die Benachrichtigungsfunktion anscheinend ausgeschaltet. Kannst du mir mal deine E-Mail adresse s...
mamasinha
Kind korrigiert immer den Papa
Hallo, kurz zu uns: wir haben einen bald 3 jährigen Sohn, der zweisprachig (eng/dt) erzogen wird. Die englische Sprache kommt allerdings recht kurz...
niti0206
hallo gibt es unter euch welche die in china leben?
es wäre nett wenn jemand kontakt zu mir aufnehmen würde, ich hätte da ein paar kleine fragen... lg jenny
Jana123
Spricht er irgendwann auch französisch?
Hallo liebe Eltern! Mein Sohn wird zweisprachig erzogen. Ich rede deutsch mit ihm und mein Mann redet nur französisch (konsequent!) mit ihm... Man...
Marry2011
Dk KiGa ja oder nein???
Hallo ihr lieben, Ich hoffe ihr könnt mir ein paar Tips geben und mir bei meiner Entscheidungsfindung helfen. Zu unserer Situation: Mein Mann und ...
nevin
ins Englische übersetzen...
Hallo Ihr Lieben, wer kann mir diesen kurzen Text fehlerfrei ins Englisch übersetzen? Mein Schulenglisch reicht leider nicht aus und es ist für ein...
kissley33
Viele Gedanken...französische oder deutsche Krippe?
Hallo, wir machen uns momentan viele Gedanken über die Wahl der Krippe für unseren Kleinen. Wir leben in Dtl. Muttersprache ist franz. Können aber au...
Sally_98
Gebärden
Hallo! Heute erzählte mir eine Gebärdendolmetscherin folgende Geschichte: Ihr Vater und die Großeltern sind taubstumm, ihre Mutter hörend. Als Kind ...
baby_im_juli
mit dem Kind die Sprache des Partners (Englisch) lernen
Hallo, ich weiss dass das Thema die Nicht-Muttersprache mit dem Kind reden schon öfters diskutiert wurde und die Meisten hier im Forum eher skeptisc...
Matescha
Ist es falsch die Sprachen zu mischen und wenn ja warum?
Hallo, Ich wohne im Ausland und die kommunikationssprache ist französisch, die umgebungssprache aber arabisch. Die Kinder können deutsch. Ich sprec...
Jeylee
Leben in Izmir/Türkei...deutsch lässt nach????
Hallo, ich hoffe ich bringe mein Anliegen richtig rüber und es wird nicht so durcheinander geben ;-) mein Sohn (2.5 Jahre alt) ist in Deutschlan...
kerischatz
Zusammenleben mit einem Kosovoalbaner
Hallo ihr Lieben, Ich bin jetzt seit zwei Jahren mit einem Kosovoalbaner zusammen, wir leben aber nicht zusammen. Bei manchen Dingen Frage ich mich, ...
Nevin2011
Leben im Ausland/Türkei
Hallo meine Tochter ist 2,5 Jahre. Mein Mann ist Türke und er würde gerne in ein paar Jahren in die Türkei ziehen. Am besten noch vor der Einschulu...
juliakrub
Deutsches Kind im Ausland in freiwlligen Deutschunterricht schicken?
Guten Morgen, jaja..ich kann schon morgens um 6 Uhr tiefgriefende Diskussionen führen :-) So geschehen heute morgen: Ich habe mit meinem LG telefo...
JaMe
Hallo Skaninavier: Habe eine Vornamensfrage
Hi Könnt ihr mich vielleicht mit skandinavischen Jungennamen versorgen? Was gibt es bei euch so für Namen, die man hier in Deutschland vielleicht n...
sarita2853
Erfagrungen, wenn einer die Sprache des anderen nicht spricht?
Hallo, der Titel ist ein wenig kompliziert bzw. undeutlich, aber mir fällt grad nichts besseres ein. Und wenn es die Frage schon gab, schickt mich bi...
melek2
kindergarten in brüssel
hallo, ich hab vor nach brüssel umzuziehen und wollte mal fragen wo ich französisch sprachige kindergarten finde und ob man dafür bezahlen muss, auf ...
isa.eld.89
Fantasiesprache
Meine große Tochter ist 3,5 Jahre alt! wir haben mal den. tipp bekommen dass ich nur meine Muttersprache sprechen soll, mein Mann nur seine und wir zu...
Bonny27
S langsam mache ich mir sorgen
Hallo, Mein Sohn wächst 2 Sprachig auf. In der Krippe wird einen andere Sprachegesprochen als zu Hause. Nun ist es so dass er sehr wenig spricht...
mausekind277
Looking for German-English families in Hameln-Pyrmont!
Hallo! Wir sind neu in den Landkreis Hameln-Pyrmont gezogen (aus Österreich) und ich suche neue Kontakte mit Familien, gerne auch mit bilingual famili...
Vero_muc
Beide Sprachen gut sprechen?
Hallo ihr lieben. Ich habe eine Frage: Unser kleiner ist 5 Monate alt. Der Papa redet englisch mit ihm und ich deutsch. Wenn wir miteinander spreche...
bettinita
Kinderzeitschriften Abo im Ausland
Hallo und Frohes Neues Jahr an Alle! Wir wohnen in England und ich wuerde meinem Aeltesten zum 5. Geburtstag gerne ein Zeitschriften Abo von der de...
manira
Kann es bei uns noch klappen?
Hallo zusammen, Wir wohnen in Deutschland mit unseren beiden Töchtern, 7J und bald 6 J. Mein Mann ist Deutscher, Familiensprache Deutsch. Ich bin Pe...
rakuda
Multi-Kulti Papa, japanische Ehefrau, 3 jährige Tochter
Hallo Forumsmitglieder, ich habe eine etwas für mich komplizierte Multi-Kulti Situation. Ich hoffe Ihr könnt mir dabei helfen Ich wohne seit e...
engelchen_lpz
brauche eine Übersetzung vom Deutsch ins Französisch
Wir machen am 25.12 ein Weihnachtsessen mit Familie. Mein Mann möchte jetzt eine richtige Speisekarte vorbereiten. da der hauptgang Französisch ist,...
Elanna
Zweifel an der erfolgreichen Zweisprachigkeit- ein kleines Update
Hallo ihr! Im Oktober habe ich hier von unserer gerade zweijährigen Tochter geschrieben, die im Gegensatz zum großen Bruder so gar keine Anstalten ...
Das bewegt unsere Eltern aktuell in diesem Forum 🔥
hallo, vielleicht kann mir eine unter euch mit einem text zur geburt eines mädchens in italienisch helfen. wortlaut ungefähr so: wir wünschen euch und eurer tochter xyz alles gute auf eurem gemeinsamen lebensweg. oder so ähnlich! vielen dank tina
Das ist natürlich Möglich! Wichtig ist nur, dass mindestens ein Elternteil die Sprache sehr gut beherrscht. Zudem ist es wichtig, dass du deinem Kind das Gefühl gibst, dass die zweite Sprache einen Nutzen hat. Es passiert leider oft, dass sich Kinder ...
Hallo habe hier eine Packung vermidon Tabletten aus der Türkei. Kann mir jemand sagen was das für tabletten sind? Kopfschmerztabletten??? Danke lg ela
Wir suchen dringend einen Namen für unseren Sohn, der bald geboren wird. Mein Mann ist Spanier und ich Deutsche und wir wollen einen Namen, der auf beiden Sprachen existiert. Habt Ihr schöne Ideen?
Hallo ihr lieben Ich liebe Sprachen und spreche Englisch und Spanisch fließend allerdings nicht perfekt und mein Wortschatz hat leider teilweise auch etwas nachgelassen. Nun würde ich liebend gern meiner neun monatigen Tochter zumindest Englisch mit ...
Ich hatte vor ein paar Wochen hier gefragt, weil meine Tochter trotz zweisprachiger Erziehung eigentlich nur Deutsch gesprochen hat. Ich war mir tatsächlich unsicher, ob das jemals anders werden wird, da Deutsch natürlich die absolut dominierende ...
Muss nicht unbedingt bepanthen sein, aber irgendwas vergleichbares.. ist im moment das einzige was bei uns bei trockener Haut hilft.. vorher hatte ich immer eucerin, aber das nützt nix. Jetzt ist meine bepanthen fast alle und ich würd gern wieder ...
Kalp Kalbe Karşı Hacıyatmaz" von Aslı Güngör gesungen mit Ferhat Göçer im Duett! Danke für die Übersetzung!!!
Hallo, kann mir jemand helfen? Mein Cousin heiratet demnächst seine türkische Freundin und nachdem die Einladungen türkisch waren, möchte ich auch in die Karte entweder einen netten türkischen (üblichen) Hochzeitsspruch oder "Herzlichen Glückwunsch ...
Hallo Ihr, vielleicht kann mir ja jemand aus unserem Nachbarland helfen. Meine Tochter hat in Spanien in der Minidisco immer zu einem holländischen Titel getanzt. Hierzu macht man so einige Bewegungen und im Liedtext kommt "vliege op zijn neus" vor - ...