Elternforum

Mehrsprachig aufwachsen

Mehrsprachig aufzuwachsen ist für Babys und Kleinkinder kein Problem - sie können alle Sprachen dieser Welt lernen.

Aber welche Fragestellungen und Probleme treten für Eltern auf, wenn Kinder mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen?

Mehrsprachig aufwachsen

streepie

Jetzt wird es langsam ernst mit dem Umzug

Töchterchen ist in der französischen Schule in der bilingualen Klasse angemeldet, und wir sind ernsthaft auf der Suche nach einem neuen Domizil. Die W...

3 Antworten

tini80

Frage zu Babygläschen in Italien

Hi, mein Partner ist Italiener und wir verbringen die Italien-Urlaube normalerweise bei seiner Familie - dieses Jahr waren wir jedoch im Norden in ein...

4 Antworten

kügelchen12

Zweisprachige Bücher Englisch-Deutsch

Hallo Ihr Lieben, ich stelle Euch mal heißen Kaffee, Kakao, Tee rein - hier sind es gerade "milde" -5°C, dafür scheint aber die Sonne. Welche ...

1 Antwort

malla

Warum spricht mein Sohn nicht?

Ich habe schon zwei große Kinder und hätte schwören können, dass mich beim dritten mal nichts mehr überraschen kann. Nun, falsch gedacht. Unser Nesthä...

6 Antworten

Nadja

Kopenhagen - Geschäfte sonntags geöffnet?

Hallo zusammen - und sorry für den Zweckmissbrauch. Ich weiß, das gehört eigentlich nicht hierher. Ich weiß aber auch, dass hier einige Däninnen unter...

2 Antworten

Mitglied inaktiv

Deutsches Auslandsschulwesen

Guten Abend! Kennt sich hier jemand mit dem deutschen Auslandsschulwesen aus, hat vielleicht schon Erfahrung mit mehren deutschen Auslandsschulen?...

22 Antworten

anke1523

Hab mal eine Frage. Hat was mit Kochen zu tun.

Bei der kleinen in der Schule hatten die das Thema Getreide gerade. Jetzt wollen die mit der Klasse Brot backen. Suche Rezepte für Brot was speziell b...

0 Antworten

Katjuska123

Chilenisch- deutsche Namensgebung

Hallo! Ich habe eine Frage zum Thema Namen bei lateinamerinanisch- deutschen Partnerschaften. Mein Freund kommt ursprünglich aus Chile und lebt seit...

23 Antworten

OlCoMe

Dreisprachig aufwachsen

Guten Abend Zusammen. Hat jemand Erfahrung damit seine Kinder mit drei Sprachen zu erziehen oder ist selber mit drei Sprachen aufgewachsen? Kurz zu u...

17 Antworten

reblaus

So nun auch wieder All, bzw Schulalltag

Heute ging es los. Neuer Ort, neue Schule, neue Klassenkameraden, neue Lehrer. Bis jetzt noch alles Paletti, mal sehen , ich hoffe ja, daß das so bl...

4 Antworten

streepie

Umzug

Ich war hier schon länger nicht mehr aktiv.... aber jetzt habe ich dann doch mal wieder eine Frage an euch ;-) Unser Umzug von Südafrika nach Frank...

8 Antworten

peekaboo

Das Pubertier treibt mich in den Wahnsinn...

Spreche seitdem er klein ist Englisch und Deutsch mit ihm.. er verstand Vieles. Seit ca 4 Jahren soll er mir nur noch in Englisch antworten und das tu...

11 Antworten

Emily25

bilinguale Kita---ist das gut?

Hallo Experten (-: wir haben die Möglichkeit mit engl. deutsch Krippe für unseren Kleinen zu beginnen. (Alternativ ein ganz normaler katholischer m...

23 Antworten

Korya

Multilingual (mal wieder ein Artikel)

Vieles bekannt, aber ein paar interessante Nuancen. Dachte das könnte euch vielleicht interessieren. Gruß! https://www.theguardian.com/science/201...

1 Antwort

Cata

Erziehungsfrage Sprache - ich brauche Rat

Fakt ist, dass ich mit meiner 8jährigen Tochter meine Grenze erreicht habe. Wir leben in den Staaten, und sie spricht Englisch. In meinem ganzen Lebe...

65 Antworten

Delale

4 Sprachen:)

Hallo alle zusammen, ich bin ganz neu hier ehrlich gesagt wusste ich garnicht das es hier so ein Forum gibt. Finde es toll denn das interessiert mic...

5 Antworten

miablume

Spricht hier jemand spanisch ?

Ich hab ein kleines Problem und weiß nicht in welchen Forum ich fragen soll. Meine Tochter hat eine Allergie gegen das Weizeneiweiß. Sie darf also n...

18 Antworten

playdoh

mehrsprachig aufwachsen

Meine Tochter jetzt 3 Jahre spricht zwei Sprachen verwechselt auch nichts.Sie unterscheidet sofort was jemand für eine Sprache spricht.Wenn ich SIE wa...

3 Antworten

momworking

Highschool Graduation: Fragen über Fragen

Hallo ihrs, ich bin eine vollkommen USA unerfahrene Mama. Meine Tochter wird das nächste Schuljahr an einer Highschool in den USA verbringen. Aktu...

6 Antworten

Joblin

3. Sprache... wann?

Hallo Ihr alle, Ich hatte letztes Jahr schonmal von unserem kniffligen Sprachenproblem erzählt und damals gute Tipps bekommen. Nun erhoffe ich mir ...

11 Antworten

manu89

auswandern nach izmir

Ich wandere diesen August nach Izmir aus, weil ich eine Arbeitsstelle in Urla bekommen habe. Ich selbst bin deutsche und mein Arbeitgeber wird sich um...

0 Antworten

Happydad15

2 Staatsangehörigkeiten

Hallo, Ich bin Neu hier und habe eine Frage und ich hoffe ihr könnt sie mir beantworten: Also ich bin Papa von 2 Kindern (7 Jahre das Mädchen un...

11 Antworten

julle1

Bücher simultan übersetzen...

Hallo! Wir wohnen in Schweden, sprechen aber zu Hause nur deutsch. Mein Sohn will nach wie vor alle Bücher auf deutsch vorgelesen bekommen, obwohl ...

4 Antworten

magicmela

Buch abzugeben: Mit 2 Sprachen groß werden

Hallo, ich habe es letzte Woche bereits unter Biete .... Suche mit Foto angeboten, aber es ist aufgrund der Fülle an Anzeigen gleich nach hinten g...

1 Antwort

Korya

Negative Aspekte des Bilingualismus

Dieser Artikel wurde vor kurzem in Conversation veröffentlicht - vielleicht interessiert es die eine oder andere. Auf Englisch, sorry! https://th...

2 Antworten

AnnaC

Umzug und dritte Sprache

Hallo Ihr Lieben, wir werden wohl dieses Jahr noch mit unseren beiden Töchtern, 1 und 4, in ein anderes Land ziehen. Dort wird Englisch und die Lan...

3 Antworten

baby_im_juli

deutsche Bücher a la Harry Potter

Noch einmal: Hallo, habe mit meiner ältesten Tochter (bald 8) gerade das zweite Harry Potter Buch zu Ende gelesen. Das Dritte muss jetzt eine Weile w...

19 Antworten

baby_im_juli

Arbeitsaufenthalt D mit oder ohne Kinder?

Hallo, wir wohnen in Schweden, ich bin vor 12 Jahren aus Deutschland weggezogen und wir haben 2 Töchter (bald 6 und 8 Jahre). Die Älteste versteht De...

8 Antworten

Das bewegt unsere Eltern aktuell in diesem Forum 🔥

...Glückwünsche zur Geburt eines Mädchen in italienisch...

hallo, vielleicht kann mir eine unter euch mit einem text zur geburt eines mädchens in italienisch helfen. wortlaut ungefähr so: wir wünschen euch und eurer tochter xyz alles gute auf eurem gemeinsamen lebensweg. oder so ähnlich! vielen dank tina

interessiert 1092 Leser*innen

Re: Zweisprachig erziehen, auch wenn keine Muttersprache?

Das ist natürlich Möglich! Wichtig ist nur, dass mindestens ein Elternteil die Sprache sehr gut beherrscht. Zudem ist es wichtig, dass du deinem Kind das Gefühl gibst, dass die zweite Sprache einen Nutzen hat. Es passiert leider oft, dass sich Kinder ...

interessiert 779 Leser*innen

Frage wegen Vermidon Tabletten (Türkei)

Hallo habe hier eine Packung vermidon Tabletten aus der Türkei. Kann mir jemand sagen was das für tabletten sind? Kopfschmerztabletten??? Danke lg ela

interessiert 766 Leser*innen

Deutsch-spanischer Jungenname?

Wir suchen dringend einen Namen für unseren Sohn, der bald geboren wird. Mein Mann ist Spanier und ich Deutsche und wir wollen einen Namen, der auf beiden Sprachen existiert. Habt Ihr schöne Ideen?

interessiert 570 Leser*innen

Zweisprachig ohne Muttersprache beibringen

Hallo ihr lieben Ich liebe Sprachen und spreche Englisch und Spanisch fließend allerdings nicht perfekt und mein Wortschatz hat leider teilweise auch etwas nachgelassen. Nun würde ich liebend gern meiner neun monatigen Tochter zumindest Englisch mit ...

interessiert 438 Leser*innen

Update Sprechen 3jährige

Ich hatte vor ein paar Wochen hier gefragt, weil meine Tochter trotz zweisprachiger Erziehung eigentlich nur Deutsch gesprochen hat. Ich war mir tatsächlich unsicher, ob das jemals anders werden wird, da Deutsch natürlich die absolut dominierende ...

interessiert 336 Leser*innen

gibt es bepanthen auch in USA?

Muss nicht unbedingt bepanthen sein, aber irgendwas vergleichbares.. ist im moment das einzige was bei uns bei trockener Haut hilft.. vorher hatte ich immer eucerin, aber das nützt nix. Jetzt ist meine bepanthen fast alle und ich würd gern wieder ...

interessiert 331 Leser*innen

@türk......was bedeutet das???? Bitte...

Kalp Kalbe Karşı Hacıyatmaz" von Aslı Güngör gesungen mit Ferhat Göçer im Duett! Danke für die Übersetzung!!!

interessiert 320 Leser*innen

Türkisch ... Glückwünsche

Hallo, kann mir jemand helfen? Mein Cousin heiratet demnächst seine türkische Freundin und nachdem die Einladungen türkisch waren, möchte ich auch in die Karte entweder einen netten türkischen (üblichen) Hochzeitsspruch oder "Herzlichen Glückwunsch ...

interessiert 258 Leser*innen

Mindisco-Lied niederländisch

Hallo Ihr, vielleicht kann mir ja jemand aus unserem Nachbarland helfen. Meine Tochter hat in Spanien in der Minidisco immer zu einem holländischen Titel getanzt. Hierzu macht man so einige Bewegungen und im Liedtext kommt "vliege op zijn neus" vor - ...

interessiert 250 Leser*innen