An die Technik-Affinen und die Fans britischer Lebensart - Alleinerziehend - Forum für alleinerziehende Eltern

Wenn eine Reise näher rückt, fängt Elisabeth an, Listen zu schreiben. Packlisten, Unbedingt-To-Do-vor-Flug-Listen, Nicht-Vergessen-Listen und - wenn es in die Stadt von Harrod's und Oxford Street geht - Einkaufslisten. Frage 1: Kennt sich jemand mit der Kompatibilität von britischer Elektrotechnik und deutschen Standards aus? Man hört, daß Handys und ähnliches Zeug dort sehr billig sein sollen, der Umtauschkurs tut sein übriges. Fumi würde sich sehr gerne von Papa ein Handy schneken lassen. Aber: Funktioniert das dann hier in Deutschland mit einer deutschen SIM-Karte? Wie ist es mir anderen Dingen wie DVDs, Computerspielen und Wii-Spielen? Laufen die auf in Deutschland gekauften Geräten? Frage 2: Möchte jemand etwas mitgebracht haben? Der möge sich zügig per PN bei mir melden. Gruß, Elisabeth.

hallo elisabeth, ich denke nicht, dass es da einen unterschied gibt. mein bruder hat für anna mal filme aus irland mitgebracht, die laufen auf unseren dvd-playern, ist nämlich derselbe ländercode. bei den spielen weiss ich es nicht. aber ich meine mich zu erinnern, dass jemand mal sagte, u.s.-spiele laufen nicht auf dem nintendo ds. und dann hat anna es mal ausprobiert und gemeint, es ginge doch? von daher: könnte auch gehen. ich war ja mal anno tobak in england (das war 1989 - genau 20 jahr her, soifz). und erinnere mich daran, dass man damals noch einen adapter für elektrostecker brauchte. die deutschen stecker passten von der größe her nicht in die englischen steckdosen oder nur unter anwendung von brachialgewalt. und die englischen steckdosen hatten weniger saft (hatten die nicht statt 220 V nur 120V?), so dass eben die deutschen qualitätsprodukte nur liefen wie auf valium. aber zumindest DAS wurde dann ein paar jahre später angeglichen, soweit ich weiss, und inzwischen kommt in ganz europa aus europäisch genormten steckdosen der gleiche genormte strom (oder viele geräte sind für eine verwendung von 120-240V zugelassen und regeln das automatisch, ist dann aber auf dem gerät angegeben). was handies angeht: die müssten funktionieren. meine au pairs aus der ukraine kaufen hier normalerweise immer eine deutsche sim-karte und legen sie in die mitgebrachten handies ein. bzw. elina habe ich mein altes handy mitgegeben und sie hat nach der rückkehr in die ukraine eine sim-karte von dort eingelegt - das klappt einwandfrei. ach, und mitgebracht möchte ich nicht wirklich was haben. noch nicht mal einen engländer. die haben so kleine wiwis. liebe grüsse und viel spass in london, martina p.s. wann geht es denn eigentlich los??