Thema:
Späterer Sprachbeginn?
Hallo!
Ich war hier bisher erst einmal aktiv, demnächst hoffentlich häufiger. Wir leben in der französisch-sprachigen Schweiz und mein Mann ist französisch Muttersprachler, ich Deutsche. Mit unserem Sohn (6 Monate) kommunizieren wir französisch (mein Mann und die Krippe) und deutsch (ich, abends / Wochenende). Mein Mann und ich sprechen deutsch miteinander.
Nun zu meiner Frage: sollten wir uns darauf einstellen, dass der Kleine später anfängt zu sprechen oder ist das von der Anzahl der Sprachen unabhängig? Nur um da die Erwartungen anzupassen.
Gruss, Nadine
von
NadineLausanne
am 21.06.2011, 22:04
Das hat damit nichts zu tun....auch ich wurde von Anfang an 2 Sprachig erzogen, und habe von anfang an beide Sprachen begonnen zu reden und auch zu benutzen...je nach Laune, mal die eine mehr die andere weniger oder umgekehrt...!!!
Heute ist es so, dass ich mit meinem Mann (ebenfalls Kroate wie ich) zu Hause eigentlich nur kroatisch rede, selten mal deutsch...mit den Kindern reden wir ausschließlich nur kroatisch, deutsch lernen sie sowieso mit dem Umgang andere Kinder auf dem Spielplatz oder durch den Kontakt zu Nachbarskindern....meine große Tochter ist 17 Monate, wenn ihre Freundin ( nachbarstochter) die 3,5 Jahre ist zum Spielen kommt oder wir auf dem Spielplatz sind, versteht sie die anderen Kinder trotzdem, die mit ihr deutsch reden...!!! Sie sagt auch oft ein paar deutsche Wörter...ihr Lieblingswort ist "nein, nein" ;-) haha...!!!
Also wie gesagt, würde mir da keine zu großen Gedanken machen...zumal ja jedes Kind individuell anfängt zu sprechen, eins früher, eins später...!!!
von
Slavonka86
am 21.06.2011, 23:13
Guten Morgen!
Dieses Thema hatten wir schon sehr oft.
Leider ist das ein Gerücht, das sich hartnäckig hält.
Tatsächlichsprechen aber mehrsprachige Kinder genauso spät oder früh wie einsprachige - denn jedes Kind hat sein eigenes Tempo.
Meine Erstgeborene hat ihren einsprachigen Kameraden in 2 Sprachen was weggeplappert, meine jüngere Tochter war genau ein Jahr später (älter) mit demselben Sprachtalent dran.
Also auch in der eigenen Familie gibt es da große Unterschiede.
Wichtig ist, daß Du Dich nicht von Außenstehenden verrückt machen läßt, die Dir mit "DasKind spricht ja nicht" suggerieren wollen, doch bitte die umgebungssprache und nichts anderes zu sprechen, weil "das arme Kind" ja so "verwirrt" sei.
Stimmt nicht.
Und laß Dichauch nicht beirren, weil die Kinder oft zu mischen scheinen.
Das geh schnel lvorbei., wen der Wortschatz in beiden Sprachen wächst.
Es ist erwiesen,daß mehrsprachige Kinder einen gleich großen Wortschatz wie vergleichbare einsprachige haben, nur MÜSSEN sie mischen,weil sie eben nicht alle Wörter in nur 1 Sprache kennen.
Wer immer nur mit Muttern einkaufen geht, kennt die Begriffe aus dieser "Welt" eben nur i ner Muttersprache.
Wer immer mit Vater zum Entenfüttern oder Fußball geht, kennt erstmal alle Wörter dazu nur i nder Vatersprache --- und "leiht" sie dann, wenn er ohne sie nicht weiterkommt in der anderen Sprache.
Aber das geht bakld vorbei und stört nur die, die keine Ahnung von Mehrsprachigkeit (und beiden Sprachen) haben.
Gruß Ursel, DK
von
DK-Ursel
am 22.06.2011, 07:28
Schließe mich meinen Vorrednern ein, es kann dir keiner vorher sagen - denn wie bei Einsprachigen ist der Sprachbeginn individuell verschieden. Du kannst 5 Kinder bekommen und jedes wird zu einem anderen Zeitpunkt starten - ganz unabhängig von der Mehrsprachigkeit.
Unsere Große (3sprachig) hat als eine der ersten in ihrer Gruppe zu sprechen begonnen und ist auch jetzt als Dreijährige ihren einsprachigen Kameraden noch voraus, dafür in anderen Dingen (malen, puzzlen) hinterher - in der Regel geben sich die sprachlichen Unterschiede bis sie 4 sind, dann fragt auch keiner mehr wann sie nun angefangen haben ;-)
LG Katia
von
Kaka_b
am 22.06.2011, 10:27
Wie schon meine Vorrednerinnen gesagt haben, liegt es am Kind, und nicht an der Zweisprachigkeit, ob die Kleinen frueher oder spaeter sprechen.
LG
Connie
von
streepie
am 22.06.2011, 10:44
Ich habe drei Kinder, drei Varianten, von wollte fast gar nicht sprechen (später Beginn) bishin zu "wo ist der Knopf zum Abstellen", hatte noch keine Zähne und fing schon an in 2 Sprachen zu reden (naja, zugegeben, Zähne hatte keines meiner Kinder bevor sie 1 Jahr alt waren...),Schließe mich an, die Kinder sind einfach unterschiedlich.
von
efuma
am 24.06.2011, 22:19
... dieser welt sind zwei oder mehr sprachen ausgesetzt. bei uns in mitteleuropa macht man eine riesengeschichte draus, das hat unter anderem auch mit der negativen betrachtung der einwanderung seinen anfang genommen. wir mütter von 2011 bekommen immer noch die nachwirkungen dieser hirnverwirrungen einiger herren zu spüren, die auf nicht fundierten studien beruhen und leider grad bereich der profi-erziehungstätigen kritiklos übernommen wurden, wobei ich persönlich das riesenglück habe, dass mir eher von der mütterfront her sehr viel kritik entgegengebracht wurde, aber nie von seiten betreuer. den um mein kind besorgten müttern habe ich immer gedankt, dass sie meinem kind so viel aufmerksamkeit schenken, um dann im gleichen moment mit meinem kind in der anderen sprache weiterzuparlieren.
nur mut, kinder sind ein wunder, auch in sprachlicher hinsicht.
chatilia
deren kind ganz ganz früh zweisprachig plapperte und heute übersetzungsprofi geworden ist
von
Chatilia
am 23.06.2011, 12:04
Hallo Nadine
meine Kinder sind mit 2 Sprachen gross geworden und haben beide schon mit 10 Monaten angefangen zu reden ohne Ende, das Sprechen ist ganz individuell und nicht davon abhaengig, mit wie vielen Sprachen das Kind aufwaechst.
Gruss Derya
von
Deryagul
am 26.06.2011, 00:04
