Elternforum

Mehrsprachig aufwachsen

Mehrsprachig aufzuwachsen ist für Babys und Kleinkinder kein Problem - sie können alle Sprachen dieser Welt lernen.

Aber welche Fragestellungen und Probleme treten für Eltern auf, wenn Kinder mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen?

Mitglied inaktiv


Deutsch/Slowakisch. Viele Fragen

Ein Hallo an alle in diesem Forum. Unser kleiner Sohnemann ist am 26.10.2007 in Deutschland auf die Welt gekommen. Nun ist er also ca. 2,5 Monate a...

Mitglied inaktiv


englische Sprueche fuers Poesiealbum

Hallo meine Tochter hat ein Poesiealbum bekommen. Wer kennt eine Webseite, auf der man englische Sprueche dafuer finden koennte??? Oder einen scho...

Mitglied inaktiv


London Wohnungssuche

Hallo ich bräuchte mal Hilfe von Menschen die in London /England leben. Ich habe ganz nette Nachbarn die entschlossen haben nach London auszuwandern...

Mitglied inaktiv


Italienisch-Glückwünsche zur Geburt?

Hallo, ein befreundetes Päarchen hat Zwillinge bekommen. Sie ist Italienerin und er Kameruner (französisch-sprachig). Gerne möchten wir den beiden ...

Mitglied inaktiv


SARDEGNA !?

Hallo, ich komme ursprünglich aus Sardinien. Wer noch ??? Gruß Moni72

Mitglied inaktiv


wer hat von

Jojo gehört? ich mache mich Sorgen um sie...

Mitglied inaktiv


Personnummer - was bedeutet das? (schwedisch)

Hilfe! Nun versuch ich was in Schweden zu bestellen und soll meine "Personnummer" angeben, was ist denn daaaaas? Danke. :-)

Mitglied inaktiv


Spanische KiTa?

Hallo! Ich bin noch recht neu hier und habe jetzt endlich Zeit, die Frage zu stellen, die mir auf der Zunge brennt. Zu meiner Situation: Mein Ma...

Mitglied inaktiv


Päckchen nach Italien

Hallo, kann mir eventuell hier jemand einen Tipp geben,wie man kostengünstig und zuverlässig Briefe und Päckchen nach Italien schicken kann ? Ic...

Mitglied inaktiv


Sprache "bewahren"

Hallo zusammen, wir haben bis vor kurzem fuer 2 Jahre in Italien gewohnt. Unser Grosser (3) ging dort in die Krippe und versteht Italienisch daher ...

Mitglied inaktiv


An die, die schon mal in den USA entbunden haben.

Hi, vllt. kann mir jemand ein paar Tipps geben. In acht Wochen habe ich meinen 3.KS, den 1. in den USA. Zum Einen bin ich mir noch nicht ganz im Klar...

Mitglied inaktiv


@hanidani & Co. ! wg. Beschneidung

Hier noch mal meine Frage, da wohl Keiner drauf geantwortet hat: Werden die Babies bei der Beschneidung betäubt??? Ich habe vor kurzem darüber e...

Mitglied inaktiv


eure Antworten zur Beschneidung

Hai, leider habe ich eure Antworten zur Beschneidung aus zeitlichen Gründen jetzt erst gelesen. Danke für die vielfältigen Kommentare. Ich möchte abe...

Mitglied inaktiv


Beschneidung - was ist das eigentlich genau? neugi

Hallo Hanan, Melis, Inci und alle anderen, erst mal ein frohes neues Jahr. Sicher will keiner Euch hier angreifen oder Euch wegen des Glaubens irg...

Mitglied inaktiv


@nadja oder: was gehört (nicht) hierher?

hola! erstmal: die allerbesten wünsche zum neuen jahr an alle hier!! feliz anho nuevo! auch wenn für manche die beschneidungs-frage nicht relevan...

Mitglied inaktiv


Mitbringsel USA --> Was wünschen?? Hilfe!

Hi zusammen! Normalerweise bin ich eine eher stille Leserin, bitte Euch aber mit im Betreff genannten Thema und meinem kopierten Text aus RUB/Aktue...

Mitglied inaktiv


tini80+michou+jenga

Also das was ihr da ablässt ist ja nicht gerade sehr freundlich. Bin eine Türkin und müslimin, was regt iht euch so über die Beschneidung auf, ist ha...

Mitglied inaktiv


@@@FELIZ AÑO NUEVO...

...y todo lo mejor para el año 2008!!!@@@ Kommt gut rein und lassr es Euch gutgehen. Und nicht an den Weintrauben verschlucken ;-) Anja y Germ...

Mitglied inaktiv


Suche engl.sprechende dt. Eltern in Deutschland

Hallo alle zusammen erst mal! Der Betreff hört sich sehr gestelzt an, weil ich versucht habe so viel Info wie möglich reinzukriegen. Ich stell m...

Mitglied inaktiv


@ esmos und andere wegen Beschneidung

Also, bevor ihr einen Beitrag schreibt, bitte zuerst leeeesen. Meine wurden beide Betaeupt, der grossse bekam zuerst eine Salbe dann örtlische, der K...

Mitglied inaktiv


Schweden: tradera.com und ebay.com

Hallo, kann mir jemand den Unterschied zwischen www.tradera.com und Ebay erklären? Ich würde gerne in Schweden kaufen, kann aber kein schwedisch u...

Mitglied inaktiv


schon wieder 1 Frage zur Beschneidung

Hallo ihr Profis in Sachen Beschneidung, mein kleiner Sohn Akin (18 Monate)wird bald bescnitten. Hier im Forum gabs ja eine Diskussion zur Betäubun...

Mitglied inaktiv


HILFE: Zweite Muttersprache geht unter !

Hallo ihr Lieben, mein Mann ist Grieche, bzw hat griechische Eltern, hat aber sein Leben lang in Deutschland gelebt und spricht auch wesentlich besse...

Mitglied inaktiv


Deutsch/Französisch

Hallo Ihr Lieben, ich bin halb Französin und lebe südl. von Frankfurt am M. Zu Hause sprachen wir nur Deutsch und mein Französich ist zwar ganz g...

Mitglied inaktiv


Trennung und zurück ins heimatland ??!!

Hallo, mein mann und ich verstehen uns nicht mehr wirkich gut. Seiner Meinung nach mache ich NUR Fehler und er ist der jenige, der alles besser wei...

Mitglied inaktiv


englisch/deutsch

ich rede englisch mit unsere fast 2j.tochter,mein mann deutsch.wir leben im deutschsprachigen raum,und dadurch redet sie mehr deutsch.meine frage-wenn...

Mitglied inaktiv


Wer von euch kennt "Idas Sommarvisa"?

Auf deutsch "Idas Sommerlied" (Astrid Lindgren) und kann mir sagen, ob es dazu auch einen DEUTSCHEN Text + Melodie gibt? Ich würde das Lied gerne zwec...

Mitglied inaktiv


@deryagul

Hallo, ich habe auf der vorhergehenden Seite beim Posting über das Thema "wie feiert Ihr Weinnachten" gesehen, dass Du geschrieben hast, dass Dein Man...

Mitglied inaktiv


@canaren

Hallo, ich hobse hier manchmal vom Zwilli-Forum rein, weil ich als Deutsche in der italienischen Schweiz wohne und meine Kids auch 2bis mehrsprachig a...

Mitglied inaktiv


@NOVİ 82 - Thema Beschneidung vom 22.

Hallo, habe dene Frage erst jetzt gesehen, hier die Antworten: Also Babies werden , unser 2 Jaehriger jedenfalls, werden unter Vollnakrose beschni...

Mitglied inaktiv


¡¡¡FELIZ NAVIDAD PARA TODOS!!!

...desde Madrid. Un abrazo muy fuerte!!! Anja y Germán con Juan-Cedric ;-)

Mitglied inaktiv


Frohe Weihnachten / Dogus Bayraminiz kutlu olsun

Ich grüße euch alle aus der Türkei und wünsche euch allen ein richtig schönes Weihnachtsfest. Jesus ist für die Menschen auf der ganzen Welt geboren, ...

Mitglied inaktiv


Lebensmittel in die USA verschicken?

Hallo, ich habe eine etwas dumme Frage: mein Bruder lebt in den USA und vermisst so einiges von zu Hause - darunter auch den guten alten "HELA-G...

Mitglied inaktiv


übersetzungshilfe englisch

hallo, ich hoffe mir kann jemand helfen. was ist denn gemeint, wenn als bildunterschrift steht "blatant hit-mongering image"? vielen dank shoegirl

Mitglied inaktiv


Emil I Lönnberga - DVD in Deutschland kaufen?

Hallo, habt Ihr eine Idee, wie ich an eine DVD aus Schweden komme? Über Amazon und Ebay krieg ich das nicht hin. Ich hätte gerne den Film "Emil I L...

Mitglied inaktiv


Frage zu türkischer Tradition...

...hallo erstmal, ich bin neu hier und wollte eure Meinung zu meinem Problem wissen. Zu meiner Geschichte: Mein Mann ist Türke, wir haben eine...

Mitglied inaktiv


suche E-mail kontakt auf Italienisch

Hallo zusammen, ich möchte meine beiden Italienisch Kurse erweitern/verbesser, wie auch immer :0) und wollte fragen,wer Lust hat mit mir auf Italie...

Mitglied inaktiv


Deutsch-Arabisch!!!

Salam und Hallo, hab gesehen, es gibt einige Mamis oder werdende Mamis hier, die mit Arabern verheiratet sind oder selber arabischer Abstammung sin...

Mitglied inaktiv


Bleistift und Radiergummi

Aufreg! Meine Tochter besucht hier in den USA die fuenfte Klasse. Fuellhalter kennen die nicht. Selbst Erwachsene schreiben hier noch mit Bleistift. ...

Mitglied inaktiv


Dänisch - Schwedisch - Norwegisch

Wer kann mir bitte mal übersetzen: "Hier kommen die Weltmeister" bzw. "Hier kommt der Weltmeister" ? Deutschland ist in allen drei Sprachen Tysk...

Das bewegt unsere Eltern aktuell in diesem Forum 🔥

hallo, vielleicht kann mir eine unter euch mit einem text zur geburt eines mädchens in italienisch helfen. wortlaut ungefähr so: wir wünschen euch und eurer tochter xyz alles gute auf eurem gemeinsamen lebensweg. oder so ähnlich! vielen dank tina

Das ist natürlich Möglich! Wichtig ist nur, dass mindestens ein Elternteil die Sprache sehr gut beherrscht. Zudem ist es wichtig, dass du deinem Kind das Gefühl gibst, dass die zweite Sprache einen Nutzen hat. Es passiert leider oft, dass sich Kinder ...

Hallo habe hier eine Packung vermidon Tabletten aus der Türkei. Kann mir jemand sagen was das für tabletten sind? Kopfschmerztabletten??? Danke lg ela

Wir suchen dringend einen Namen für unseren Sohn, der bald geboren wird. Mein Mann ist Spanier und ich Deutsche und wir wollen einen Namen, der auf beiden Sprachen existiert. Habt Ihr schöne Ideen?

Hallo ihr lieben Ich liebe Sprachen und spreche Englisch und Spanisch fließend allerdings nicht perfekt und mein Wortschatz hat leider teilweise auch etwas nachgelassen. Nun würde ich liebend gern meiner neun monatigen Tochter zumindest Englisch mit ...

Muss nicht unbedingt bepanthen sein, aber irgendwas vergleichbares.. ist im moment das einzige was bei uns bei trockener Haut hilft.. vorher hatte ich immer eucerin, aber das nützt nix. Jetzt ist meine bepanthen fast alle und ich würd gern wieder ...

Ich hatte vor ein paar Wochen hier gefragt, weil meine Tochter trotz zweisprachiger Erziehung eigentlich nur Deutsch gesprochen hat. Ich war mir tatsächlich unsicher, ob das jemals anders werden wird, da Deutsch natürlich die absolut dominierende ...

Kalp Kalbe Karşı Hacıyatmaz" von Aslı Güngör gesungen mit Ferhat Göçer im Duett! Danke für die Übersetzung!!!

Hallo, mein Sohn hat bisher nur deutsch gesprochen, nur ab und zu ein Wort auf Polnisch. Ich spreche mit ihm ausschließlich Polnisch. Sein Deutsch ist nicht perfekt, er gilt als sprachentwicklungsverzögert. Er spricht zwar lange Sätze, der Satzbau ...

Kann mir jemand sagen wie das Kinderlied heisst? Es geht in etwa so: *Eso si si si, eso no no no....* Das spielen sie oft auf Kinderfesten... Weiss das jemand oder was müsste ich bei *you tube* eingeben?