Elternforum

Mehrsprachig aufwachsen

Mehrsprachig aufzuwachsen ist für Babys und Kleinkinder kein Problem - sie können alle Sprachen dieser Welt lernen.

Aber welche Fragestellungen und Probleme treten für Eltern auf, wenn Kinder mit zwei oder mehr Sprachen aufwachsen?

Mitglied inaktiv


Polnisch - Urdu - Englisch - Niederländisch

Hallo zusammen! ich hab mal eine Frage an Euch, die mich zwar nicht persönlich betrifft, aber wo ich doch gerne die Meinung von mehrsprachig erzieh...

Mitglied inaktiv


2-sprachig obwohl ich nur eine spreche?

Hallo, ich will mich mal kurz vorstellen, damit ihr mich etwas kennen lernt und meine Situation (mein Problem) versteht. Ich bin in D geboren un...

Mitglied inaktiv


An die Amerikaner

Kann mir mal jemand ein idiotensicheres Rezept fuer Thanksgiving verraten. Ich muss einen Turkey machen und hab keinen Plan. Was muss ich mit dem Ding...

Mitglied inaktiv


Kann mich jemand verstehen :-)

Ich bin so mega mega froh, dass wir hier mittlerweile einen Aldi haben. Nun werden manche von Euch vielleicht 1000 Fragezeichen im Gesicht haben, manc...

Mitglied inaktiv


Sprache lernen für Auslandsumzug-Frage

Hallo, Freunde von uns planen im nächsten Sommer hier ins Tessin zu ziehen, dementsprechend müssten sie und die Kinder (die Grosse ist jetzt 4J, die K...

Mitglied inaktiv


dänisch

Hallo ihr lieben! Ich habe grad dieses Forum entdeckt*g* Und hab gleich mal ein paar Fragen: Gibt es hier vielleicht Deutsche, die in D Leb...

Mitglied inaktiv


kann mir das jemand auf französisch übersetzen?

hallo mireille ich würde dich soo gerne in den arm nehmen wenn du es zulassen würdest. wir sind doch beide erwachsen. lass es doch endlich zu. ich...

Mitglied inaktiv


Weihnachtsgeschenk für Freunde in den USA

Huhu! Ich mal wieder http://www.rund-ums-baby.de/mehrsprachig/beitrag.htm?id=28881 Ich habe jetzt für die Kinder meiner Freunde: 1 Buch: Pippi...

Mitglied inaktiv


doppelte Staatsbürgerschaft (Deutsch/Bosnisch)

Hallo zusammen, weiß jmd., ob es möglich ist neben der bosnischen zusätzlich die deutsche Staatsbürgerschaft zu erhalten? Mein Mann möchte die bosn...

Mitglied inaktiv


Wer kann mir helfen-Lebensmittelfrage

Hallo, ich hab hier von einem amerikanischem Ehepaar eine Dose mit "Cut Okra" erhalten. Bei "Cut" würde ich ja auf "zerschnitten" tippen. Doch was ...

Mitglied inaktiv


Noten fuer englisches Weihnachtslied gesucht

Hallo! Ich suche die Noten fuer das folgende englische Weihnachtslied Caroling, caroling". Das Lied soll bei der Weihnachtsauffuehrung des Kinderga...

Mitglied inaktiv


Durcheinander durch Mehrsprachigkeit?

Mein Sohn ist 2,5 und spricht nur ganz selten und das nur ganz wenige Wörter. Ich glaube, dass er einfach zu faul ist und nicht reden möchte, da ihm s...

Mitglied inaktiv


europaeischer Winterschlafsack in den USA zu finden?

Liebe (deutsche) Eltern in den USA, hat jemand von Euch vielleicht schonmal einen Baby-Winterschlafsack europaeischer Bauart (z.B. Alvi Baby Maexch...

Mitglied inaktiv


Was meint Ihr

Ich habe mal ne Frage bezüglich Familie hier aus dem Ort. Wir wohnen im Tessin, es ist also alles italienisch sprachig. Die Familie ist seit 10 Jahren...

Mitglied inaktiv


Rueckwandern

Hallo Ihr, im Moment beschaeftigen wir uns immer mehr mit dem Thema doch mal wieder nach Deutschland aus-bzw. einzuwandern.Das ganze muss allerdings ...

Mitglied inaktiv


ellada

vre pali frexi edo. thelo na figo, na pao ellada . kathe mera na skoupisa ta filia apo to megalo dendro mprosta stin porta mas, den antexo allo....

Mitglied inaktiv


Kennt das jemand?

Hallo, in der Kinderkrippe meiner Tochter ist ein türkisches Mädchen (ca. 2 Jahre), das -so die Erzieherin- zu Hause nur türkisch spricht. Ich habe s...

Mitglied inaktiv


Wie lebt es sich in der Schweiz?

Hallo zusammen! Wir leben seit mittlerweile 5 Jahren in Australien bzw Neuseeland und fühlen uns sehr wohl hier. Nun hat mein Mann allerdings ein für...

Mitglied inaktiv


Englisch lernen

Meine Tochter (knapp 5) möchte gerne Englisch lernen und fragt ständig nach englischen Wörtern. Habt Ihr vielleicht Tipps und Erfahrungswerte, welche...

Mitglied inaktiv


griechenland

Hai-Griechenland-Bewohner, hab eure Griechenland-Beiträge gesehen und werde wehmütig. Ich habe auch mal in Griechenland (bzw. auf Kreta) gelebt (5 ...

Mitglied inaktiv


An Engländer in Deutschland bzw. alle in UK

Hallo zusammen, ich weiss, es gibt noch ein Namensforum, benötige aber Unterstützung von "Engländer/innen". Ich bin in der 21.Woche schwanger, mein Ma...

Mitglied inaktiv


Sammeln fuer Veteranen/Poppy Appeal

Meine Tochter hat mir heute erzaehlt, dass die Kinder aus der Abschlussklasse bei den Kleinen (1. Klasse 5 Jahre) Werbung fuer den sogenannten Poppy -...

Mitglied inaktiv


Postgebuehren Griechenland

Hallo! Mich wuerde mal interessieren wieviel ein Brief 1 bis 100 gr. 2. bis 500 gr. 3. bis 1000 gr. von Griechenland nach Deutschland kos...

Mitglied inaktiv


Guckt mal ins Upps Forum, da geht es heute

Um Auswanderer! Haettet ihr Lust, jeder mal seine Geschichte bissi aufzuschreiben? Oder allgemein etwas zu erzaehlen? Hier sind doch sooviele Nationen...

Mitglied inaktiv


Franzosen zur Hilfe zum Zweiten..

Hallo, brauche für ein deutsches Amt eine Meldebescheinigung dass wir in Frankreich leben/wohnen. Wir haben bisher in F immer eine Rechn. von EDF/G...

Mitglied inaktiv


griechenland

hi,ist jemand von euch deutsche und wohn jetzt in griechenland?? da ich jetzt in griechenland wohne,wollte fragen wie bei euch hier geklapt hat.ob in...

Mitglied inaktiv


Franzosen zur Hilfe. bitte

ich habe eine blöde Frage, meine Schester hat sich "gepacst". also sie und ihrem Freund, sie will nicht heiraten. ich bin die einzige(eigentlich mein...

Mitglied inaktiv


Englisch

Hallo, wie ihr vielleicht wißt, lebe ich als Deutsche mit meinem türkischen Mann und meiner beiden Töchtern 12 + 3 in der Türkei. Ich spreche mit den...

Mitglied inaktiv


dagis in Schweden (Skandinavien)

Langsam wird es für uns Zeit sich Gedanken darüber zu machen, wann unsere Tochter in die Dagis soll. Sie ist Juli 2008 geboren und mir wäre eigentlic...

Mitglied inaktiv


Haben eure Kinder Deutsch in der Schule?

Hallo, wie lernen eure Kinder deutsch schreiben? Setzt ihr euch nachmittags noch extra hin? Haben sie es in der Schule? Ist es dort effektiv? Wi...

Mitglied inaktiv


kann mir jemand etwas in Niederländisch übersetzen?

Hallo zusammen, ich bin sonst hier in diesem Unterforum nicht aktiv, hoffe aber, dass mir jemand von Euch mit einer Übersetzung Deutsch/Niederländisc...

Mitglied inaktiv


Wichteln für Erwachsene - auch International

Hallo Leute, Auch auf die Gefahr hin, dass es nervt und ihr mich hier virtuell verprügelt. Ich möchte nochmal zum Mitwichteln aufrufen, es geh...

Das bewegt unsere Eltern aktuell in diesem Forum 🔥

hallo, vielleicht kann mir eine unter euch mit einem text zur geburt eines mädchens in italienisch helfen. wortlaut ungefähr so: wir wünschen euch und eurer tochter xyz alles gute auf eurem gemeinsamen lebensweg. oder so ähnlich! vielen dank tina

Das ist natürlich Möglich! Wichtig ist nur, dass mindestens ein Elternteil die Sprache sehr gut beherrscht. Zudem ist es wichtig, dass du deinem Kind das Gefühl gibst, dass die zweite Sprache einen Nutzen hat. Es passiert leider oft, dass sich Kinder ...

Hallo habe hier eine Packung vermidon Tabletten aus der Türkei. Kann mir jemand sagen was das für tabletten sind? Kopfschmerztabletten??? Danke lg ela

Wir suchen dringend einen Namen für unseren Sohn, der bald geboren wird. Mein Mann ist Spanier und ich Deutsche und wir wollen einen Namen, der auf beiden Sprachen existiert. Habt Ihr schöne Ideen?

Hallo ihr lieben Ich liebe Sprachen und spreche Englisch und Spanisch fließend allerdings nicht perfekt und mein Wortschatz hat leider teilweise auch etwas nachgelassen. Nun würde ich liebend gern meiner neun monatigen Tochter zumindest Englisch mit ...

Muss nicht unbedingt bepanthen sein, aber irgendwas vergleichbares.. ist im moment das einzige was bei uns bei trockener Haut hilft.. vorher hatte ich immer eucerin, aber das nützt nix. Jetzt ist meine bepanthen fast alle und ich würd gern wieder ...

Ich hatte vor ein paar Wochen hier gefragt, weil meine Tochter trotz zweisprachiger Erziehung eigentlich nur Deutsch gesprochen hat. Ich war mir tatsächlich unsicher, ob das jemals anders werden wird, da Deutsch natürlich die absolut dominierende ...

Kalp Kalbe Karşı Hacıyatmaz" von Aslı Güngör gesungen mit Ferhat Göçer im Duett! Danke für die Übersetzung!!!

Hallo, mein Sohn hat bisher nur deutsch gesprochen, nur ab und zu ein Wort auf Polnisch. Ich spreche mit ihm ausschließlich Polnisch. Sein Deutsch ist nicht perfekt, er gilt als sprachentwicklungsverzögert. Er spricht zwar lange Sätze, der Satzbau ...

Kann mir jemand sagen wie das Kinderlied heisst? Es geht in etwa so: *Eso si si si, eso no no no....* Das spielen sie oft auf Kinderfesten... Weiss das jemand oder was müsste ich bei *you tube* eingeben?