Mitglied inaktiv
Heute wurde ich brüsk korrigiert. Es hieße nicht sms, sondern sm. Für "short message". (Dann dürfte sms der Plural sein?) Allerdings war es auch eine leicht anzügliche Korrektur, deshalb weiß ich jetzt nicht, ob es korrekt ist oder es meinen Gesprächspartner nur reizte, mich eventuell "SM" sagen zu hören.
"It takes a lot of funny people to make a world" und heute hab ich ein paar davon getroffen 
Lg
Fredda
dachte short message service. was aber auch dann im zusammenhang quatsch ist. eigentlich wäre es in der tat sm. klingt nur doof...:-)
nehmen wir doch kurznachricht: kn
Ich werde es als komplett unzweideutige Alternative anbieten 
Ich habe folgende Erklärung gefunden: Obgleich die Abkürzung SMS (Short Message Service) den Dienst zur Übertragung von Kurznachrichten bezeichnet, steht sie heute umgangssprachlich zumeist für die Nachricht selbst. Daher führt der Duden die Abkürzung SMS als Femininum; in der Schweiz und teilweise auch in Österreich ist das Neutrum üblich. Also kannst Du auf den Duden verweisen! LG Bettina
aaaalso, wenn man nach "Short Messages" googlet kommt in keinem Text SM vor, aber in allen SMS. Zwar bezeichnet das Kürzel wohl den Service, aber da kein Mensch zu einer Short Message SM sagt ist SMS dir richtige, weil ausschließlich gebräuchliche Bezeichnung. Keine Mensch wüsste auf Anhieb was du von ihm willst, wenn du ihn bitten würdest dir eine SM zu schicken. Sie Behauptungen deines Gesprächspartners sind IMHO reine Korinthenkackerei ohne nützlichen Nährwert. Ach, und da schau her: "Obgleich die Abkürzung SMS (Short Message Service) den Dienst zur Übertragung von Kurznachrichten bezeichnet, steht sie heute umgangssprachlich zumeist für die Nachricht selbst. Daher führt der Duden die Abkürzung SMS als Femininum; in der Schweiz und teilweise auch in Österreich ist das Neutrum üblich.[1]" http://de.wikipedia.org/wiki/Flash-SMS#Spezielle_Nachrichtentypen
Solche Behauptungen dürften eine Spezialität dieser Person sein. Nun kann ich ja fundiert kontern, wenn das Thema nochmal kommt. Danke!
machs einfach wie die englaender und sag absofort einfach "text"
mir hat auch mal jemand versucht zu erzaehlen, dass die mehrzahl von CD nicht CDs ist, sondern CDn... weils von disketteN kommt.
Von Disketten?? Süß... CD ist immer noch das Kürzel für Compact Disc, und nicht für Kompakt Diskette... (dann hieße es ja KD).
Solche Leute liebe ich. Klugscheißen ist was schönes, aber wenn, dann sollte man auch Ahnung haben, wovon man da spricht.
SMS stehe für den Service an sich.
Aber eine Nachricht als SM zu bezeichnen wäre mir persönlich zu zweideutig. Da würde ich doch die KN-Variante wählen 
LG
dann schreibt: telefonieren oder sm????
Da wüßte ich jetzt aber nicht, was ich lieber täte *gg*
