Mitglied inaktiv
http://mobil.ruhrnachrichten.de/nachrichten/vermischtes/aktuelles_berichte/Asyldschungel-statt-Europareise-Chinese-wird-aus-Versehen-zum-Fluechtling-in-Duelmen;art29854,3083361
Hört sich ein wenig nach Franz Kafka an. Der arme Kerl.
Man kann doch nicht einfach jemandem, der kein Deutsch spricht, einen Asylantrag vor die Nase halten und einen Stift in die Hand drücken.
Dabei haben doch Leute aus einem chinesischen Restaurant übersetzt der Mann wolle im Ausland spazieren gehen.
Schwupps, hockt man in der Flüchtlingsunterkunft. 
Naja, es wird die freuen, die sich über zuviele beklagen:
Es GIBT auch Ausländer, die nicht bleiben wollen 
Gruß Ursel, DK
Er wollte zur Polizei, weil er bestohlen wurde, ist aber bei irgendeiner Behörde gelandet, die ihn einen Asylantrag ausstellen lassen hat, das mit der Übersetzung durch Chinesen war erst sehr viel später
Ich habe es so verstanden dass die Ubersetzung falsch verstanden wurde. Der Mann muss sich doch echt gewundert haben. Wahrscheinlich hat er gedacht das wäre halt so in Deutschland wenn der Geldbeutel weg kommt. Das kann er noch seinen Enkeln erzählen. :-)
irgendetwas ist da faul an der Sache... http://www.heidelberg24.de/region/heidelberg-asylantrag-statt-anzeige-reagiert-stadt-heidelberg-6646208.html