welches kind sagt zum neuen Partner papa hier?

Also mein Sohn ist jetzt 5 und er hat meinen neuen Partner kennen gelernt, wo er 3 war. Er hat regelmäßigen Kontakt zu seinem "Papa" (war mit einer Frau verheiratet........anderes Thema) Wenn er zu meinem Partner Papa sagen möchte, hat er sich das ausgesucht und wir würden es dabei belassen. Aber meine Frau möchte das nicht. Ich verstehe das schon, aber er ist noch klein und ich werde ihm da nicht rein reden. Nun nennt er meinen Partner manchmal beim Vornamen und manchmal Papa. Wenn er von seinem "richtigem Papa" spricht, sagt er immer.......mein Papa, der weit weg wohnt.
Wir überlassen ihm die Entscheidung. Meine Große (17) nennt ihm beim Vornamen.