was denn nu?

ich würde beim jugendamt ganz konkret das ziel formulieren, das abr zu beantragen. mit beispielen, mit zeugen, ggf lehrer, betreuer, großeltern mit ins boot holen!
alles immer lieb und nett, der mutter nicht in den rücken fallen wollend natürlich, betreuung gewährleisten etc.
der junge wird auch befragt.
da würde ich aber als erstes mal anfragen, ob er sich das vorstellen kann, ob er das will....auch wenn seine mutter lausig ist, er liebt sie.