Mehrsprachig aufwachsen

Mehrsprachig aufwachsen

Fotogalerie

Redaktion

 
Ansicht der Antworten wählen:

Geschrieben von becky75 am 26.07.2006, 14:52 Uhr

Sind Spanier dumm oder einfach nur borniert?(lang)

Hallo alle!

Wir sind ja gerade etwas über eine Woche wieder aus dem Urlaub zurück und dort habe ich Dinge erlebt (also nichts Schlimmes), die mich echt nicht stolz sein lassen Spanierin zu sein.

Ich dachte mit etwas Abstand sehe ich die Dinge anders aber ich könnte mich noch immer aufregen.....

Wir waren in einem RIU Hotel in dem wirklich sehr viele Spanier waren. Das hat mich zunächst sehr gefreut weil ich mir erhofft hatte dass meine Söhne dann wenigstens ein bisschen mit spanischen Kindern spielen könnten.
Später war ich froh um jeden Deutschen den ich traf....

Es sind ganz viele Dinge:
Erstmal gibt es hier in Deutschland kaum jemanden der uns nicht auf Zweisprachigkeit anspricht. Fast jeder fragt kurz interessiert und beneidet die Kinder darum.
In Spanien hatte ich das Gefühl dass die Kinder bemitleidet werden umd diese Eigenschaft. Abgesehen davon dass uns NIEMAND !!! darauf angesprochen hat guckten die Leute immer ganz irritiert als wollten sie sagen: was soll denn das?
(Abgesehen davon fragen uns unsere Verwandten JEDES Jahr wenn wir dort in SP sind ob die Kinder sie auch verstehen. *** ?????? *** Am liebsten möchte ich mit einem Hammer draufhauen und sagen: Ja, so wie letztes Jahr und das Jahr davor und davor und davor.....)

Gut, das habe ich dann einfach abgetan als Oberflächlichkeit!

Des weiteren ist es absolut keine deutsche Eigenschaft Liegen zu reservieren. Das können Spanier ganz gut!!!! Und wenn sie dann um 13h verschwinden und dann später noch Siesta halten dann sind die Liegen erstmal bis 19h blockiert mit Handtüchern, die sie dann einfach abholen ohne noch am Pool zu liegen.

Und wenn die Kinder um 13h quängeln dass sie Hunger haben, dann "sollen sie halt eine Tüte Chips essen bis es Zeit zum Essen ist"!!! Liebe Spanier, warum nicht einfach um 13 h essen wenn man dann schon Hunger hat??? Weil es noch zu früh ist??? Na, dann wird halt eher gegessen. (Das regt mich schon immer auf wenn wir zu Besuch sind).

Und an dem Riesenbüffet gibt es natürlich überhaupt nichts was Kinder essen können, da müssen die lieben Kleinen schon eine "sopa de fideos" bekommen (Fadennudelsuppe) die es wohlgemerkt gar nicth gibt sondern in der Küche abgeholt werden kann.

Und damit die Babys "überhaupt was essen" gibt es dann auch noch einen Batido de chocolate (Schokomilchshake) in die Nuckelflasche. "Ja, stell Dir vor - sonst isst das Kind ja hier nichts!"
Na, dann besser nichts essen als dem Baby dieses Zeug einzuflössen.

Abgesehen davon sind spanische Kinder offensichtlich taub und dürfen machen was sie wollen.
Sie werden zwar gestylt wie kleine Modeklone (sieht ein Kind aus wie's andere) aber benehmen sich wie Teufel. Kein Wunder - die Eltern scheint das nicht zu jucken!!!

Ich verstehe das nicht! Gibt es in Spanien keine Kinderärzte die Eltern erzählen was gut ist für Kinder und was nicht?
Dass ältere Leute meinen man müsste noch Kekse in die Milch bröseln damit das schön sättig - ok. so war die Zeit wahrscheinlich damals .
Aber heutzutage?

Boah..... Ihr seht dass ich absolut geladen bin und mir oft denke: die Spanier leben hinterm Mond!

Was spanische Zeitschriften und das TV dort angeht möchte ich lieber nichts zu sagen. Ich bin selbst ein bekennender BUNTE-Leser und immer an Klatsch und Tratsch interessiert aber was dort läuft bzw. geschrieben wird über Promis......das überschreitet alles. Ich habe Zeitschriften schon weggetan weil es mich beschämte das ich so etwas in der Hand hielt.

So, jetzt sagt mal was dazu!!!! Stehe ich alleine mit meiner Ansicht?

lg, rebeca

 
25 Antworten:

Re: Sind Spanier dumm oder einfach nur borniert?(lang)

Antwort von krueml am 26.07.2006, 17:17 Uhr

Habe bisher noch nicht so extrem erlebt (bin aber auch keine Spanierin) aber was die Kinder"erziehung" betrifft, kann ich Dir voll zustimmen. Die Italiener sind da übrigens auch nicht anders. Durfte da als Kind und auch später einschlägige Erfahrungen sammeln :-(

LG!
Chrissie

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Mexiko ist zwar nicht Spanien...

Antwort von Sphynxie am 26.07.2006, 17:22 Uhr

...aber in vielem ähnlich - ist ja immerhin "la madre patria" und steht bei vielen nach wie vor hoch im Kurs...
Zum Thema Zweisprachigkeit kann ich sagen, dass unsere Kleine auch beneidet wird, was allerdings wohl eher daran liegt, dass sie Deutsch dazulernt. Ich glaube, mit Englisch haben es die Mexikaner wegen den Gringos überhaupt nicht, lernen es aber gezwungenermassen.

So, muss leider aufhören, Kind ruft. Vielleicht später nochmal...

LG SPhynx

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Mein Lieblingsspruch: España es differente!!!!!!

Antwort von smonie am 26.07.2006, 19:08 Uhr

JA!!!!! In Spanien ist ALLES anders!!!!

Früher habe ich das für einen "dummen" Spruch gehalten, aber inzwischen mache ich die Erfahrung immer wieder, das es einfach stimmt!

Zum Urlaubsverhalten (wegen Handtüchern und so) kann ich nix sagen. Wir leben hier in Galizien und der Tourismus ist nicht soooooooo populär.

Als wir hierhergekommen sind (ohne Sprachkenntnisse) hat uns die Assistentinn meines Mannes bei sehr vielen Sachen geholfen und die hat irgendwann genau Deinen Satz zugegeben:
"nicht stolz sein lassen Spanierin zu sein." Der Behördenkram war eine echte Katastrophe und man freut sich jetzt schon auf die deutschen Beamten beim Rückzug!

Das hier 5 Jährige noch mit Schnuller hermumlaufen und die Mädels schon mit 3 Wochen Ohringe haben, daran werde ich mich wahrscheinlich niemals gewöhnen können, aber das die Kids um 22:00 Uhr noch mit ins Restaurant gehen und da rumlaufen können ohne das es jemanden stört, finde ich eigentlich ganz o.k.! In Deutschland wird ja quasi das Jugendamt verständigt wenn man um 20:00 Uhr noch mit unter 12 Jährigen auftaucht!

Das Modeklone-Styling (treffender hätte ich´s auch nicht beschreiben können) machen wir nicht mit. Die Klmaotten sind ja teilweise auch süß, aber als ich die Preise gesehen habe und nun die Qualtiät der restlichen Sachen gesehen habe, bleibe ich doch bei meinen Grosseinkäufen bei H&M in Deutschland wo ich dann immer die Grundausstattung besorge.

Im Großen und Ganzen sind die Spanier ja etwas "Gelassener" als wir Deutschen und ich muss gestehen das habe ich mir auch schon angewöhnt, und geniesse das auch etwas.

Das Thema Umweltschutz bringt mich hier auf die Palme. Pfandsystem = was ist das denn? Alles in PET (sogar die frische Milch) und ALLES landet in einer Tonne!!!! O.k. Papier und Glas wird getrennt, aber ob das auch wirklich sooooooo viele machen habe ich noch nicht gesehen. Dafür braucht man keinen Spermüll, es wird eh alles einfach in die Tonne gekloppt!

Über die Fahrkünste mit Auto´s brauchen wir ja gar nicht erst sprechen!

Es hat denke ich alles so seine Vor- und Nachteile. Ich vermisse deutsche Tugenden, werde aber auch viel von Spanien vermissen wenn wir zurückgehen!

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Sind Spanier dumm oder einfach nur borniert?(lang)

Antwort von faya am 26.07.2006, 22:18 Uhr

War vor 18 Jahren für einige Monate in Italien und habe ähnliche Erinnerungen.

Zwar kann ich das weniger auf Kinder beziehen, weil ich da noch nicht drauf geachtet hatte, aber die von euch beschriebenen spanische Oberflächlichkeit habe ich in Italien auch kennen gelernt.

Umweltschutz, Rohstoffe sparen...alles völlig unbekannt und den Italienern damals unverständlich. Der Diesel wurde morgens vor dem Frühstück angemacht und während man im Haus frühstückte durfte das Auto warmlaufen.

Vor Geschäften blieb das Auto stehen und wurde ( während der Motor lief) mit dem Zweitschlüssel abgeschlossen.

Plastiktüten haufenweise, und während im Haus täglich geschrubbt und geputzt wurde, wurde der Aschenbecher aus dem Fenster in den "Garten" bzw. auf die Straße gekippt.

Handwerker die nie kommen, aber alles versprechen, Fernseher die fast rund um die Uhr in voller Lautstärke laufen, morgens nicht wissen, wieviele Leute mittags und abends am Tisch sitzen und mitessen wollen, keine Verkehrsregeln, dafür aber täglich ein Kleidungs-Outfit wie bei uns an Weihnachten oder anderen hohen Feiertagen...


Stelle mir das in Spanien ganz genauso vor...ne,ne da ist mir der spießige, aber zuverlässige und wenigstens weitgehend logisch handelnde deutsche Michel doch lieber.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Sind Spanier dumm oder einfach nur borniert?(lang)

Antwort von DieMelli am 26.07.2006, 23:44 Uhr

Jaaaaa!!!! Faya hat mit Italien den Nagel voll auf den Kopf getroffen!!!
Es ist wirklich so!!!

Waehrend der Fussball-Weltmeisterschaft sieht man dann im Fernsehen, wie die Modepueppchen-Mamas stolz ihre Baby's in der feiernden total ueberfuellten Stadtmitte dabeihaben, umzingelt von Besoffenen, Rauchbomben und den unendlich lauten Fussball-Troeten.

Oder die Babies und auch schon Neugeborene (kaum 2 Wochen alt) werden in der bruetenden Hitze ans Meer mitgeschleift und in die Sonne gelegt, damit sie genauso schoen schick braun werden wie Mama! Wie gut fuer die Babyhaut!!
Zum Durstloeschen gibt's dann normal gezuckerten Eistee ausm Supermarkt. Und bruellt das Baby dann an, weshalb es denn um Gottes willen so ueberdreht ist (mal was von Teein im Eistee gehoert?)
Die Kinderwaegen gleichen schrillen Karussells aufm Rummelplatz, die sind so vollbehangen mit laermendem elektronischem quietschbunten Plastikspielzeugs, dass man kaum das Kind dahinter sieht.

Babykleidung wird mit einem speziellen Desinfektionsmittel gewaschen, aber zum trocknen dann draussen aufgehaengt, wo die Autos vorbeifahren...*verstehen muss?*

Ins Klo wird hochgiftiges Desinfektionsmittel geschuettet nach jedem "Geschaeft". Aber Strom wird teuer von den Atomkraftwerken aus dem Ausland gekauft (Frankreich), weil die italienische Natur doch nicht mit so einem Kraftwerk belastet werden kann!

Nun ja, Kaffee koennen sie jedenfalls ganz toll machen und kulinarisch ist es immer der absolute Genuss! Im Feiern & Lebensfreude verbreiten sind sie auch richtige Helden, man kann sich - trotz allem - dem Charme Italiens einfach nicht entziehen! *schwaerm*

LG Melli

P.S.: Laestern koennen die Italiener auch super gut ueber die Deutschen, da bliebt mir echt die Spucke manchmal weg!

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Ach wie schöööön *** Ihr versteht mich *freu*

Antwort von becky75 am 27.07.2006, 9:23 Uhr

Ich sehe an Euren Beiträgen dass Ihr genau verstanden habt was ich meine!

Dann stehe ich ja doch nicht so allein da.

lg, rebeca

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Ach wie schöööön *** Ihr versteht mich *freu*

Antwort von Kevinsmum am 27.07.2006, 10:35 Uhr

Also becky Du nimmst mir die worte aus dem mund.ich finde es auch unmóglich,dass die Kinder hier Chips essen zu jeder tageszeit,genau wie anderen Sússkram.Kartoffeln normal gibt es hier nicht nur in Form von Pommes.Sonst essen die Kinder esd ja nicht.Jetzt im Sommer turnen 2Jährige noch nachts um 1Uhr auf der Strasse rum.Mit einem Jahr trinken die Kinder hier schon Fanta,Sprite etc und essen schon ungesunden Kram wie die Grossen.Doch es gibt hier Kinderárzte,aber meiner Meinung nach taugen die leider nicht viel.Im Consultorio sitzt jetde woche einanderer Pedriatra.So kann sich nichtmal das Kind an den Arzt gewóhnen.Ich halt mich mehr daran,was Dr.Busse im forum sagt.da hab ich mehr
Vertrauen.DIe Kinder werden hier auch mit spielzeug úberhäuft.Aber bitte nur elektronisches und nur mit mMuik.Bloss nichts wo die Kinder Ihre Kreativitát einsetzten mússen.Sonst müssen die armen kleinen ja denken.Ich bin zwar deutsche,die in Spanien lebt und keine Spanierin.Aber es regt mich hier echt auf.Aber das ist nicht nur im Punkt Kinder und erziehung so,sonder auch mit Behórden etc. LG Cari

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Ach wie schöööön *** Ihr versteht mich *freu*

Antwort von Furia72 am 27.07.2006, 10:44 Uhr

Hallo, bin auch Halb-Italienerin und hatte das Vergnügen dort 10 Jahre zu wohnen und kann Euch allen nur zustimmen was auch Italien betrifft: es ist nicht anders !!! Furchtbar, ich könnte Euch Geschichten erzählen von meiner Schägerin mit Ihren 4 Kindern da streuben sich einem die Haare. Die haben da noch so primitive Ansichten und Sitten, auch was Medizin angeht, möchte gar nicht drauf eingehen, um nicht erst mit der Erziehung anzufangen !!! Mein Mann kann das nicht so richtig verstehen, für Ihn ist hier alles zu streng und übertrieben, aber aufregen über die Sachen dort tut er sich dann doch !?! Männer !!!

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Keine "richtigen" Ausländer- was sagt Ihr???

Antwort von becky75 am 27.07.2006, 11:56 Uhr

Furia72, Du hast absolut recht. Hier in Deutschland ist oft alles so streng, schreibst Du. Das sind natürlich auch Dinge die ich nicht unbedingt loben würde...

Und ich persönlich finde es total gut dass die Kinder in Spanien viel mehr in die abendlichen Veranstaltungen mit einbezogen werden.
Ich fand es als Kind total toll wenn wir noch abends auf der Strasse spielen durften im Urlaub. Oder sogar mit ins Restaurant durften!!!!
Da könnten sich die Deutschen hier noch eine Scheibe von abschneiden. (Wobei ich nicht meine dass Babys (!!!)überall mit hingeschleppt werden sollten!!!!!!!! Den würde in Spanien ein wenig Ruhe ganz gut tun, dann wären sie nicht so aufgekratzt)


Als Kind war ich immer suuuuperstolz darauf Spanierin zu sein weil ich immer dachte, dass wir viel lockerer sind und ganz eindeutig die besseren und lustigeren Familienfeiern hatten.
Aber jetzt als Erwachsene sehe ich, dass wir unser Leben lang eigentlich nie "richtige" Spanier waren.
Meine Eltern sind ja schon als Kinder nach D gekommen und niemand von unserer Familie ist nach Spanien zurückgekehrt.

Da ist so etwas wie eine Mischkultur entstanden: das beste aus Spanien und Deutschland, wenn man so sagen kann. Und ich bin mir sicher, dass es DAS ist was ich immer so toll finde.

Ich tue mich da seit einiger Zeit schwer: ein "richtiger" Ausländer bin ich eigentlich nicht, eine "richtige" Deutsche.......bin ich auch nicht und will ich eigentlich auch nicht sein (obwohl, nach DIESER WM - DER Hammer!!!)

Geht es Euch auch so oder identifiziert Ihr Euch total mit Euren Wurzeln?

lg, rebeca

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Keine

Antwort von StefS am 27.07.2006, 14:48 Uhr

Hallo Rebecca,

also, ich bin auch Halbitalienerin und bin in D aufgewachsen, habe aber auch 5 Jahre in I gelebt und gearbeitet, bis zur Geburt unseres Sohnes vor 2 Jahren.
Ich fühle mich in D nicht als Deutsche, auch nicht richtig als Italienerin..In I war es nicht anders,aber da habe ich mich zumindest mehr italienisch als deutsch gefühlt, auch wenn ich für meine Pünktlichkeit und Ordentlichkeit (so bin ich eben..)als Deutsche deklariert wurde..Ich vermisse Italien sehr und werde auch sicher irgednwann wieder zurückkehren.Mein Sohn wächst zweisprachig auf und jeder beneidet ihn darum.In Italien herreschen sicher seltsame Ansichten, was Kindererziehung ( aufbleibezeiten ,Spielzeugbenutzung etc) angeht, aber es kommt auch immer darauf an , WO man in Italien lebt..ich will jetzt den Süditalienern nicht auf den Schlips treten,aber in Norditalien und bis Rom ist es wirklich erträglich..Klar habe ich mich auch über Behörden und Co aufgeregt, über das Schlafverhalten und Lautstärke des Kinderspiels in I, aber in D ist es teilweise auch nicht besser..Italien ist definitiv Kinderfreundlicher, wenn ich mit meinem Sohn alleine unterwegs bin in I,dann wird mir unaufgefordert die Tür für den Kinderwagen aufgehalten, nach dem Befinden des Kindes od.Alter gefragt,und wieso gibt es nur bei IKEA in I eine Kasse extra für Schwangere ?Auch in BAnken oder bei der Post darf jede Schwangere gleich durchgehen, ohne anzustehen..im Bus gibt es extra Sitzplätze..Die Kinderärzte in I sind sicher genauso kompetent wie die in D, und Nieten gibt es auch in D..Ich habe mich beruflich in I wohl gefühlt, nur war die Bezahlung wesentlich schlechter als in D..und in Teilzeit könnte ich in I nicht arbeiten, leider..ich würde wieder zurückgehen( ich habe in Rom gelebt und meine beste Freundin(Italienerin) lebt und arbeitet momentan in Padua, aber auch sie sagt das Gleiche...

Saluti da Stefania

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Keine

Antwort von krueml am 27.07.2006, 15:00 Uhr

Habe deutsche Eltern und bin in der Schweiz aufgewachsen. Als Kind fühlte ich mich eigentlich wie eine Schweizerin, konnte mir nie vorstellen in D zu leben. Dann bin ich irgendwann über Umwege doch eine Zeit lang in D gelandet. Mittlerweile wohnen wir in der Schweiz aus steuerlichen Gründen.

Obwohl ich immer dachte, dass es keinen grossen Unterscheid gibt, unterscheiden sich die Mentalitäten doch deutlich. Das wird mir jetzt erst richtig bewusst. Ich fühle mich jetzt eigentlich als Deutsche - einfach weil es eher zu meinem Naturell passt. Die Schweizer sind ziemlich verklemmt (kann es nicht anders beschreiben), sehr bieder (bloss nicht zu viel Ausschnitt und zu kurze Röcke), Anstand wird noch gross geschrieben (im Prinzip nichts Schlechtes aber es wird übertrieben). Dafür sind die Leute hier viel sauberer - praktisch niemand schmeisst hier Müll auf den Boden, Hundekot wird selbstverständlich schon seit x Jahren von der Strasse entfernt (an jeder Ecke gibt es Ständer mit den Tüten dafür), es ist Alles sehr geordnet. Ach und ganz wichtig: understatement!
Mein Mann wird jedesmal wenn er mit seinem Ferrari durchs Dorf fährt von den alten Leuten beschimpft weil sie den lauten Motor nicht abkönnen *ggg* Er ist so was nicht gewohnt. Komme ich in trendigen Markenklamotten zum Babyschwimmen, Spielplatz oder Kinderturnen, werde ich auch gleich wie eine Ausserirdische angeschaut :-D

Viele Grüsse,
Chrissie

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Keine

Antwort von paul+rike am 27.07.2006, 17:04 Uhr

bei mir ist es komisch, ich habe mich nicht Frz. gefühlt obwohl meine ganze Familie französisch ist und in Frankreich lebte, ich habe mich immr sehr an die deutsche Kultur gebunden gefühlt und mein Vater meinte sigar, ich sei im falschen Land geboren. Wenn ich !nach Hause! fahre fühle ich mich sehr fremd und keine Französin mehr!
ich habe sehr oft mi der Gedanken gespielt, mich einbürgen zu lassen.....

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Soll ich weitermachen:...

Antwort von JoVi66 am 27.07.2006, 23:17 Uhr

...Taxifahrer die keinen Beifahrersitz zum anschnallen haben aber einen Korbsessel dr auf diesem Platz steht, Heckklappen die nur nach sieben Flüchen und mit Gummiseil zugehen, endlos langes Gelabbere, wenn du ein Eis aber ohne Sahne willst, dass du am Schluss frustriert die Sahne mitkaufst und hinterher runterkrazt etc.....
Aber alles in allem, sind mir die Italiener die liebsten Ausländer, oh, eine gute Frage fürs Aktuell.
Gruß Johanna

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

ICH LIEBE SPANIEN!!!!

Antwort von Canaren am 28.07.2006, 7:00 Uhr

Nun komm ich mal kurz...Klar werden hier die Maedels in Kleidchen gesteckt,Kleinkinder essen Chips und Behoerdengaenge sind anstrengend...Aber mal im ernst.Kleid anziehen tut nicht weh.Wieviele Kinder in Deutschland werden falsch ernaehrt???!!!Behoerdengaenge in Deutschland sind oftmals auch zum Baeume ausreissen.
Als Reiseleitung kann ich sagen,dass im Liegenbelegen am Pool die Deutschen mit saemtlichen anderen Laendern im Wettkampf liegen.
Es ist echt schade dass Du nicht auch die Seiten Spaniens erwaehnt hast die wirklich schoen sind.Alle Eltern in meinem Umfeld gehen uebrigens fantastisch mit den Kindern um und Kinder stehen hier sehr im Mittelpunkt und werden nicht als Stoerfaktor gesehen.Ehrlich gesagt kannst Du stolz auf so ein schoenes Land sein.Ich bin gerne hier...in Deutschland uebrigens auch.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: ahhhh falsch,soll nach oben

Antwort von Canaren am 28.07.2006, 7:03 Uhr

UUUUps,das sollte nach oben in die Spalte zu den Spaniern

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Mich würde nach der Diskussion um die unterschiedkliche....

Antwort von tini80 am 28.07.2006, 14:20 Uhr

Kindererziehung, -ernährung und -kleidung in D, I, und E jetzt wirklich interessieren, ob es irgendwo ne Statistik gibt, die besagt, dass die Kinder z. B. in E allgemein dicker, kränker und "frecher" sind als deutsche Kinder?

LG

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Sind Spanier dumm oder einfach nur borniert?(lang)

Antwort von JajaElimar am 28.07.2006, 20:09 Uhr

Also was mich am meisten in Spanien gestört hat, ist das die Eltern so wenig Zeit für die Kinder haben. Beide Elternteile arbeiten oft bis zu 12 Stunden täglich und die Kinder sehen sie wenns hochkommt 3,4 Stunden täglich. Ansonsten sind sie in der Schule, beim schwimmen, beim resangsunterricht oder beim Karate. Ich was AuPair in Spanien und die 4 -jährige Tochter de Familie war täglich von 9 bis 19 oder 20 Uhr auf achse. Am Wochenende wurde sie dann mit geschenken überhäuft und verwöhnt bis zum geht nicht mehr, weil die Eltern ein schlechtes Gewissen hatten. Die restliche freie Zeit die ihr blieb verbrachte sie vor dem Fernseher alleine. Vielleicht ist das eher die Aussnahme, das weiss ich nicht, aber ich fand es keine schöne art aufzuwachsen. (Die kleine war übrigens schon mit 4 jahren sehr übergewichtig und hatte regelrechte Panikattacken wenn sie alleine war)

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

@StefS

Antwort von deryagul am 28.07.2006, 21:05 Uhr

Hallo Stefania,
das was du von Italien beschreibst trifft genau auch so auf die Türkei zu. Da stehen die Männer im Bus auf, wenn eine Frau einsteigt und kein Platz mehr frei ist. Wenn ich mit dem Kinderwagen in den Bus einsteigen will, springen sofort ein paar Männer raus und fassen mit an. In Deutschland muß man extra drum bitten und dann gucken die Leute auch noch komisch.
Es gibt natürlich auch Dinge hier über die ich mich aufregen könnte, wo es mir schwer fällt damit umzugehen, vor allem was Kindererziehung betrifft, aber die Vorteile überwiegen eindeutig.
viele Grüße
Derya

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Also ich habe auch sehr viel schlechtes über spanier gehört.

Antwort von saulute am 29.07.2006, 1:12 Uhr

Vor allem, dass die Ausländer, wenn sie kein Spanisch können, werden eifach ignoriert.
Meine beste Freundin ist in England eine Bankmanagerin und sie sind mit einem englischen Team nach Madrid gegangen, weil die spanier die Bank aufkaufen wollen, um die spanier einzuschulen. erstens alle haben erwartet, dass die engländer spanisch sprechen, es wurde 0 engament gezeigt, in den rastaurants wurden sie entweder über den Tisch gezogen, weil sie "touristen" in deren Augen waren oder unfreundlich behandelt, weil sie kein spanisch sprechen. Dei englischen Bankiers haben versucht mit spanischen Leuten mit dem spanischen Wörterbuch in Kontakt zu treten, aber vergebens. Niemand hat sich eine Mühe gemacht. Spanien ist bekannt für große Ausländerfeindlichkeit.
Selbst victoria Beckham klagt über die Unflexibilität der spanier :-)))

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Also ich habe auch sehr viel schlechtes über spanier gehört.

Antwort von Canaren am 29.07.2006, 15:55 Uhr

OOOOkkkkk,war ja bis jetzt ruhig aber das geht nun echt zu weit.
Wenn man in ein Land zum arbeiten geht dann hat man gefaelligst auch die Sprache zu sprechen bzw.etwas zu erlernen.Gerade viele-nicht alle-Englaender sind leider der Meinung das alle Welt ihre Sprache sprechen muss.(Kenne auch einige die super spanisch sprechen,will das nicht verallgemeinern!)
Victpria Beckham ist nach Madrid gezogen wo ihr Mann ein Schweinegeld verdient und hat sich hingestellt und gesagt das Land stinkt nach Knoblauch-meiner Meinung nach sehr respektlos,wenn sie da nicht wohnen will soll sie doch nach England gehen.Und auslaenderfeindlich sind die Menschen wahrlich nicht.Es ist halt sehr schwer von verwoehnten Touristen als zurueckgebliebener Vollarsch behandelt zu werden,weder Land noch Kultur werden akzeptiert und dann erwarten einige Leute noch dass man hier deutsch,englisch,hollaendisch,italienisch etc.spricht,gute Currywurst braet und bitte nur Warsteiner auf der Karte stehen hat.
Deiner Freundin kannst Du sagen,dass sie wohl ungeeignet ist fuer den Job und es nach einem Sprachkurs gern noch mal versuchen kann.
Sorry aber denkt doch mal nach!!!

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Ich schliesse mich "Canaren" an!!!!!

Antwort von smonie am 29.07.2006, 18:53 Uhr

Soooooooo schlimm wie manche das hier schreiben habe ich die Spanier auch nicht kennengelernt. Sicher es gibt eigenarten über die ich mich lustig mache .... aber was hier so alles geschrieben wird geht nun langsam echt zu weit!

Die allgemeine Auländerfeindlichkeit ist in Deutschland eindeutig grösser. Dort wird man auf Ämtern (mein Ex war Portugiese) oder bei der Wohnungssuche behandelt wie ein Aussätziger!!!! Hier in Spanien wurde ich bisher sehr nett und geduldig behandelt (wir wohnen allerdings auch in einer Gegend wo nicht soooooooo viele ausländische Touristen oder Bewohner hinkommen).

Ich wundere mich zwar das im Ausländerämt niemand eine Sprache ausser spanisch spricht, was mich aber dazu anspornte so schnell wie möglich die Sprache zu lernen. Ansonsten hätte ich mich wahrscheinlich noch viel länger mit dem "englischen" durchgeschlagen. Die Chance habe ich hier aber nicht!

Natürlich kommt mir manchen "spanisch" vor, aber verurteilen sollte man die Spanier deshalb trotzdem nicht!!!!!

Wollte Becky (so wie ich sie hier kennengelernt habe) auch bestimmt nich. Es war wohl eher ein Lästern, oder?

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

@Canaren

Antwort von krueml am 30.07.2006, 7:26 Uhr

In JEDER internationalen Firma ist die Firmensprache englisch. Selbst in Deutschlnd oder in der Schweiz wurde und wird bei uns und in der Firma meines Mannes ausschliesslich englisch gesprochen. Hier würde niemand auf die Idee kommen, zu verlangen, dass in Landessprache gesprochen wird.

Zum Rest kann ich nichts sagen. Wir sind sehr oft in Spanien (hauptsächlich Mallorca, Ibiza und Marbella - wg. dem Boot) und haben immer nur auf sehr freundliche Menschen kennengelernt. Schlimmer finde ich die dort lebenden Deutschen, wir haben einige Bekannte dort.

Gruss,
Chrissie

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Canaren

Antwort von saulute am 30.07.2006, 15:29 Uhr

Ich glaube du hast es nicht verstanden. Die Engländer sind nach Spanien gefahren, nicht um einen Job zu bekommen, sondern um spaniern ein Gefallen zu tun, nämlich sie anlernen und ihnen was beibringen. Und da haben sie Englisch zu sprechen. Ausserdem wenn man heutzutage was im Business erreichen will, muß man englisch sprechen, es ist einfach Selbstverständlichkeit.
Und ich habe schon von vielen, sogar von spaniern selbst gehört, dass Spanier sehr arrogant und ausländerfeindlich sind.

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: Sind Spanier dumm oder einfach nur borniert?(lang)

Antwort von anibs am 01.08.2006, 7:49 Uhr

Hallo Ihr alle,
möchte auch mal kurz meine Erfahrungen erzählen. Ich selbst bin eine gemischte Latina (Peru/Costa Rica), die aber in Deutschland aufgewachsen ist und bilingual erzogen wurde. Ich bin dankbar über diese Zweisprachigkeit und sehe es ebenfalls als etwas besonderes an, so eine Gabe in die Wiege gelegt bekommen zu haben. Das Glück hat wahrlich nicht jeder gehabt. ICh habe auch in Spanien gelebt und kenne diese verzogenen Kinder. In Peru sind die genauso schlimm. Kinder dürfen wahrlich alles - vor allem ihren Eltern auf der Nase rumtanzen, und sich wie wilde Teufel benehmen. Viele genießen absolute Narrenfreiheit. Auch wenn sie dann erwachsen sind, bemerkt man dann doch ganz stark die unterschiedliche Erziehung, die spanische und deutsche Kinder genossen haben. ICh selber komme mit dieser südländischen Mentalität auch nicht zurecht und ich empfinde jene frechen Kinder wirklich als nervig. Für mich ist das aber kein Grund mich aufzuregen, sondern eher einer, es besser zu machen. Auch die südländischen MAcho-Männer, die unter dem religiösen Deckmantel der katholischen Kirche aufgewachsen sind, waren für mich nie attraktiv. Mit 30 Jahren wohnen sie noch zu Hause bei Mutti und können kaum eigene sinnvolle Entscheidungen treffen - obwohl sie auf den ersten Blick so cool und Latin-Lover-mäßig tun. Das ist aber mehr Schein als Sein, der hinter der Fassade dieser "Männern" steckt. Ich selbst bevorzuge den nordischen MAnn. Bei ihm weiß ich woran ich bin. Er schätzt mich als Frau und als Mensch. Ist verständnisvoll und das schönste: hilfsbereit. Mein Mann ist Holländer und wir erwarten im Sept. ein Mädchen, welches wir ebenfalls zweisprachig erziehen wollen. Und sollte uns auch nur einer mitleidig behandeln, dann werde ich das bloß nicht an uns heranlassen. Wir stehen zu unserer Entscheidung und unserer EInstellung. Da soll mal so ein einen Kommentar lassen. Interessiert uns nicht.

Grüße
Ani

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Nächstes Mal wird es besser !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Antwort von luciflor am 01.08.2006, 9:32 Uhr

Hola,
die Spanier, die Deutschen.
Wie sind eigentlich Spanier, wie sind eigentlich Deutsche oder Italiener ???
Kann man das so pauschalisieren ???????
Ich finde nicht. Es tut mir Leid, dass ihr Euren Urlaub nicht so genießen konntet wie Ihr es gerne gewünscht hättet. Das ist manchmal Schicksal, vielleicht wäre die Hotelanlage nebenan ganz anders gewesen, mit ganz netten Spaniern. Dann hättest Du ganz anders berichtet oder hättest es gar nicht erwähnt.
Denk mal darüber nach !!!!!!!!!!
Komische Leute gibt es überall und gute noch viel mehr !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Saludos

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Die letzten 10 Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen
Mobile Ansicht

Impressum Über uns Neutralitätsversprechen Mediadaten Nutzungsbedingungen Datenschutz Forenarchiv

© Copyright 1998-2024 by USMedia.   Alle Rechte vorbehalten.