Mehrsprachig aufwachsen

Mehrsprachig aufwachsen

Fotogalerie

Redaktion

 
Ansicht der Antworten wählen:

Geschrieben von bibi76 am 22.10.2007, 20:24 Uhr

schleichemichmalein:brauche Übersetzung

wer könnte mir sagen ,wie man "bearing No. "
ins Deutsche übersetzt und es sich auf einen Ausweis (Pass) bezieht.
Sorry,wollt nicht stören,aber wusste nicht wohin in meiner Not.Wäre toll,wenn ihr mir helfen könnt!

LG Bianca

 
2 Antworten:

Re: schleichemichmalein:brauche Übersetzung

Antwort von sistafly76 am 23.10.2007, 7:45 Uhr

würde mal sagen das ist die Geburtennummer unter der ma bei Geburt registriert wurde

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Re: schleichemichmalein:brauche Übersetzung

Antwort von trixi1310 am 23.10.2007, 9:38 Uhr

Im Sinne von 'the passport bearing no. 1234'? "Der Pass mit der Nr. 1234" oder "Der Pass, der die Nr. 1234 trägt,

LG trixi

Beitrag beantworten Beitrag beantworten

Die letzten 10 Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen
Mobile Ansicht

Impressum Über uns Neutralitätsversprechen Mediadaten Nutzungsbedingungen Datenschutz Forenarchiv

© Copyright 1998-2024 by USMedia.   Alle Rechte vorbehalten.