Forum Mehrsprachig aufwachsen
Und mir diesen Text ins Deutsche übersetzen:?? Ej seka ja juce seki cestito rodjendan ali nije mi doslo izvgleda da mi tel nevalja pa te molim da joj danas cestitas u nase ime i njoj i blizancaima i poljubi ih sviju i m og arijana kako ste sta ima mi smo ok i molim te nemoj zaboraviti da ja to preneses cao javite se Danke, + LG, matiz
Mitglied inaktiv - 14.03.2005, 11:25
Ej seka /schwester wollte ihr(seka) gestern gratulieren aber nicht dazu gekommen weil das tel nocht in ordnung ist und dich bitte dass du ihr und den zwillingen in unserem namen gratulierst und sie alle küßt auch meinen arijan. Wie gehts euch, was gibts ?Uns gehts gut, und ich bitte dich nicht zu vergessen, ihr das auszurichten. Ciao und meldet euch. also ist nicht wörtlich übersetzt, hoffe es hat geholfen. Bok!!! LG Miri
Mitglied inaktiv - 14.03.2005, 13:40
Daaaaaaaaaaaaaaaaankeschön :-))))))))
Mitglied inaktiv - 14.03.2005, 20:27
