Mehrsprachig aufwachsen

Forum Mehrsprachig aufwachsen

Immobilienkauffrau auf Englisch

Thema: Immobilienkauffrau auf Englisch

Huhu! Kann mir jemand sagen, was Immobilienkauffrau auf Englisch heißt? LG

Mitglied inaktiv - 06.02.2007, 16:31



Antwort auf diesen Beitrag

In den USA heisst es Realtor. Gruesse Magalie

Mitglied inaktiv - 06.02.2007, 16:52



Antwort auf diesen Beitrag

Immobilien sind "real estate", daher ist der damit verbundene Beruf "realtor". zumindest hier in Canada. Kennst du noch nicht dict.leo.org ? ein super gutes online Woerterbuch. In diesem Fall gibt es dir keine direkte Uebersetzung fuer "Immobilienkauffrau", aber wenn du "Immobilien" eingibst, dann gibt es zusaetzlich eine ganze Menge extra Information an moeglichen Verbindungen. Gruss Beatrix

Mitglied inaktiv - 06.02.2007, 17:12



Antwort auf diesen Beitrag

Vielen Dank, dann werde ich da auch mal schauen! ;-) LG

Mitglied inaktiv - 06.02.2007, 17:14



Antwort auf diesen Beitrag

h

Mitglied inaktiv - 07.02.2007, 06:08



Antwort auf diesen Beitrag

hi, ich lebe in der uk und kann nur bestaetigen, es heisst estate agent. lg elisa

Mitglied inaktiv - 07.02.2007, 11:48



Antwort auf diesen Beitrag

wo lebst du denn in Uk? ich in Somerset in TAunton.

Mitglied inaktiv - 07.02.2007, 14:02