Elternforum Mehrsprachig aufwachsen

Ich brauchte eine türkische Übersetzung

Ich brauchte eine türkische Übersetzung

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Kann mir bitte einer sagen was Bitte und Danke auf türkisch heisst. Und den Satz ´komm gut heim´ übersetzen, denn wir haben ein neues Kindermädchen Türkin tooootal nett Und ich bin gerade dabei ein wenig Türkisch zu lernen.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Danke = tesekkürler (=teschekürler)oder auch einfach: mersi Was für ein Bitte meinst du denn??? das Bitten um etwas??? dann: lütfen alles Weitere über die Jahre vergessen... :o(


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

kann doch nicht sein. Meine Mailfreundin aus Istanbul macht gerade Urlaub und ist in Kenia. liebeGrüße Johanna. Aber schon mal ´tesekkürler`Johanna


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Hallo, iyi yolculuklar = gute heimfahrt, oder -reise hoşçakal = Auf wiedersehen, Tschüß für komm gut heim, kenne ich auch nichts spezielles.... Y.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

lG Johanna