Geschrieben von deryagul am 23.12.2007, 0:38 Uhr |
Frohe Weihnachten / Dogus Bayraminiz kutlu olsun
Ich grüße euch alle aus der Türkei und wünsche euch allen ein richtig schönes Weihnachtsfest. Jesus ist für die Menschen auf der ganzen Welt geboren, das finde ich toll.
Türkiye`den hepiniza selam gönderirir Dogus Bayraminizi kutlarim. Isa Mesih bütün dünyadaki insanlar icin dogdu, buna seviniyorum.
Derya
Re: Frohe Weihnachten / Dogus Bayraminiz kutlu olsun
Antwort von germanit1 am 23.12.2007, 15:34 Uhr
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr auch von mir aus Italien!
P.S. Glueckwuensche in verschiedenen Sprachen findet ihr unter www.festtagsgedichte.de
Nollaig shona agus athbhliain iontach díobh go léir!
Antwort von Niamh am 23.12.2007, 19:45 Uhr
Nollaig shona agus athbhliain iontach díobh go léir!
Merry X-Mas and a wonderful New Year to all of you!
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr für euch alle!
Wir sind inzwischen zu Hause in Hamburg angekommen (dieses Jahr ohne Nebel und Verspätung) und haben soeben im Kreis unserer Lieben den Baum geschmückt. Mali rennt fröhlich zwischen allen Verwandten umher und beeindruckt mit ihren ersten Brocken deutsch und englisch (meine Mama ist ja Irin und wir reden zu Hause auch sehr viel Englisch).
Am 29.12 gehts zurück nach London - wir haben also viel Zeit für Freunde und Familie.
Liebe Grüße und ein schönes und friedvolles Fest
Niamh
Re: Frohe Weihnachten / Dogus Bayraminiz kutlu olsun
Antwort von mma ramotswe am 23.12.2007, 21:08 Uhr
hallo
ich schließe mich an mit diesem lied
Rolf Zuckowski & Freunde -
MITTEN IN DER NACHT
Da wurde mitten in der Nacht ein Kind geboren,
da war mit einem Mal der Himmel nicht mehr fern,
da sang ein Engelschor: "Die Welt ist nicht verloren",
und über allem strahlte hell der Weihnachtsstern.
Da wurde dir und mir ein neues Licht gegeben,
das unsre Herzen immer neu erwärmen kann,
und wenn es dunkel wird für uns in diesem Leben,
fängt es mit seiner ganzen Kraft zu leuchten an.
Bist du erwachsen oder noch klein?
Das dürfte heute Abend gar nicht wichtig sein.
Sind wir nicht alle ein Menschenkind,
wann immer wir geboren sind?
Bist du ein Junge oder ein Mann?
War jede Frau nicht auch ein Mädchen irgendwann?
Was uns für immer zusammenhält,
das fühlen jetzt so viele Menschen auf der Welt.
Da wurde mitten in der Nacht ein Kind geboren ...
Da wurde dir und mir ein neues Licht gegeben ...
tja in diesem Sinne schöne , ruhige und vorallem besinnliche Weihnachten
mfg
mma ramotswe
Re: Frohe Weihnachten / Dogus Bayraminiz kutlu olsun
Antwort von deryagul am 26.12.2007, 11:24 Uhr
Das ist aber ein sehr scönes Lied von Rolf Zuckowski.
LG
übersetzungshilfe englisch
Emil I Lönnberga - DVD in Deutschland kaufen?
Frage zu türkischer Tradition...
Suche E-mail kontakt auf Italienisch
Deutsch-Arabisch!!!
Bleistift und Radiergummi
Dänisch - Schwedisch - Norwegisch
Deutsch/Franz. aufwachsen und Sprachentwicklung???
Adresse vom Weihnachtsmann außerhalb Deutschlands