Geschrieben von Grace am 31.10.2008, 21:37 Uhr |
An Engländer in Deutschland bzw. alle in UK
Hallo zusammen, ich weiss, es gibt noch ein Namensforum, benötige aber Unterstützung von "Engländer/innen". Ich bin in der 21.Woche schwanger, mein Mann ist Engländer (1/4-Australier), und wir sind mit seiner Familie sehr verbunden und 1-2 mal jährlich zu Besuch.
Nun finden wir keinen schönen passenden Zweitnamen für einen möglichen Sohn. Wir lassen uns bzgl. des Geschlechts überraschen, Mädchenname steht fest, da hatten wir keine Diskussion.
Wir haben als Rufname immer einen Namen, der sowohl in Deutschland wie UK üblich ist (wir leben aktuell in Deutschland), als Zweitname wollen wir etwas "Besonderes" (aber nichts "Komisches", wilde Namensfindung) und englisch (unsere Tochter heisst z.B. Jessica Amber). Falls es ein Junge wird, soll er Robin mit Rufname heissen - aber welcher Zweitname? Unser englischer Nachname ist 2-silbig, d.h. eigentlich würde vom KLang wohl ein Name mit einer Silbe passen.
Bin sehr über Vorschläge dankbar!
Lieben Dank vorab!
Re: An Engländer in Deutschland bzw. alle in UK
Antwort von Kaka_b am 01.11.2008, 14:17 Uhr
Das Problem kenne ich :-)
Meine Maus haette (waere sie ein Junge geworden) mit Zweitnamen Brandon geheissen (eher eine Wahl menies Mannes).
Ich mag sonst noch Liam oder Sean... beide auch recht kurz.
Noch eine schoene Restschwangerschaft & alles Gute zur Geburt!
LG Katia
Re: An Engländer in Deutschland bzw. alle in UK
Antwort von untamed am 01.11.2008, 18:04 Uhr
Es ist sooo schwierig, mein deutscher Mann und ich haben uns schwer getan, uns auf den Namen für unseren Erstgeborenen zu einigen. Als Zweitname heißt er nach meinem Vater, das war mir wichtig, da er nicht meinen Nachnamen trägt. Wie wäre es mit einem Namen aus der (englischen) Familie? Es werden bestimmt ein paar Klassiker (William, Edward, Harry, Michae usw.) geben und darunter sind viele schöne einsilbige Namen (John, Charles, George, James usw.). Die sind zwar nicht mode in DE aber dafür in England schön gängig und ich finde, einen eher klassischen Namen kann man fast immer vergeben.
Ich muss aber sagen, die Namen die sich in meinen englischen Ohren schön anhörten waren für meinen Mann absolut tabu, es kann also sein, dass meine Vorschläge auch für dich nicht vergebbar sind!
LG Untamed
Re: An Engländer in Deutschland bzw. alle in UK
Antwort von littlerilli am 01.11.2008, 21:34 Uhr
Hallo,
bin zwar weder Engländerin noch in UK aber antworte dir trotzdem mal.
Zu Robin find ich als ZN
Kayne (so heißt mein Kleiner)
Jorge
Jake
Luke
Eli
passend. Was dabei?
LG, Sarah
Re: An Engländer in Deutschland bzw. alle in UK
Antwort von scotgirl am 01.11.2008, 22:09 Uhr
hi,
ausser Sean finde ich noch Seamus, Keir, Keiran oder Keith schoen. Lass uns doch wissen, wie Ihr Euch entschieden habt, bin neugierig.
LG
Lieben Dank!
Antwort von Grace am 01.11.2008, 23:07 Uhr
Ihr habt mir ein paar sehr gute Anregungen gegeben - dann werden mein Mann und ich uns nochmal zusammen setzen und diskutieren
Ich gebe Bescheid, wenn wir uns entschieden haben..
LG!
Ähnliche Beiträge im Forum Mehrsprachig aufwachsen:
Gibts in Deutschland eigentlich auch Pinatas?
Hier in Mexico ist es ein so schöner Brauch an Kindergeburtstagen Pinatas (gesprochen Pinjatas habe nur die Welle über dem N nicht auf der Tastatur) zu machen. Das sind diese Tiere/Figuren aus Pappmache die mit Süßem gefüllt sind es wird gesungen und die Kinder schlagen ...
von Carmen83 21.08.2008
Stichwort: Deutschland
Gastgeschenk in UK
Huhu Mädels, vielleicht habt ihr ja ein paar Ideen für mich - oder beser für meine Freundin. Sie fährt am Wochenende in den Urlaub nach GB und wird dort auch ihre ehemaligen Nachbarn treffen. Sie hat mal für ein Jahr dort gelebt und kennt die Leute eigentlich nur vom Sehen und ...
von foxmouse 08.07.2008
Stichwort: UK
noch was: spanischer Pass in Deutschland nicht zwingend!...bei...
Nochmal hallo! Kürzlich ging es hier mal darum ob "im Ausland" geborene Kinder (also z.B. meine "spanischen" Kinder hier in Deutschland) von Anfang an einen entsprechenden Pass beantragen müssen, um nicht irgendwann das Recht zu verlieren eben so einen zu besitzen. Wen es ...
von Becky75 01.07.2008
Stichwort: Deutschland
Erziehung türkischer Kids in Deutschland
Hallo ihr Lieben Ich wollte mich doch mal erkundigen, wie türkische Kids eigentlich nun wirklich erzogen werden (In Deutschland)? Man hört immer so vieles darüber, das Jungs alles dürften, Mädels eher nich die gleichen Rechte hätten etc... Würde mir gerne selbst ein Bild ...
von Farfalle 26.06.2008
Stichwort: Deutschland
Wer kann alles türkisch?
Postgebuehren Griechenland
Guckt mal ins Upps Forum, da geht es heute
Franzosen zur Hilfe zum Zweiten..
Griechenland
Etwas anderes Thema: Beerdigung bei versch. Konfessionen
Franzosen zur Hilfe. bitte
Englisch
Dagis in Schweden (Skandinavien)