Hallo ihr meine Tochter waechst 3-sprachig auf. Wir wohnen in Spanien und mein Mann ist Englaender. Ab und an ist dass immer noch ganz schon verwirrend fuer meine Kleine. Sie fragt mich dann immer, bin ich deutsch, englisch oder Spanisch? Sie will sich mit einem Land identifizieren koennen. Da mein Mann nicht ihr leiblicher Vater ist, sage ich immer wir sind deutsch....damit scheint sie sich zufrieden zu geben. Aber wie gesagt, die Idenfikation mit einem bestimmten Land war ihr wichtig um etwas Ordnung in das Sprachengewirr zu bringen. Ansonsten spricht sie (sie ist nun 6 Jahre) alle 3 Sprachen perfekt und akzentfrei. Lieben Gruss aus Spanien Alexandra
Mitglied inaktiv - 11.02.2006, 12:41
