Zweisprachig - gerne auch an alle

Frage an Dr. med. Rüdiger Posth Facharzt für Kinderheilkunde, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut

Frage: Zweisprachig - gerne auch an alle

Hallo Dr. Posth mein Mann ist Italiener und ich bin Deutsche und kann nur etwas italienisch. Unser Sohn ist nun 8 Monate alt und bisher haben wir es so gehalten dass ich mit ihm Deutsch spreche und mein Mann ausschließlich italienisch. Mein Mann und ich sprechen miteinander Deutsch. Wir möchten ihn sehr gerne zweisprachig aufwachsen lassen. Mein Mann hat allerdings mehrere Befürchtungen. 1. Dass unser Kleiner später anfängt zu sprechen und durcheinander kommt mit den Sprachen 2. Dass er später wenn er richtig sprechen kann immer nur auf Deutsch antwortet wenn er auf italienisch angesprochen wird Gibt es da irgendwelche Erfahrungswerte? Ich bin nämlich der Meinung dass es sehr bereichernd ist wenn ein Kind mit zwei Sprachen aufwächst. Aber kann es die auch unter solchen Umständen richtig lernen? Oder sollen wir anders vorgehen? Vielen Dank schon einmal für ihre Antwort! LG, Daniela

Mitglied inaktiv - 17.10.2005, 21:55

Beitrag melden

Antwort auf: Zweisprachig - gerne auch an alle

Liebe Daniela, wenn ein Kind ausreichend sprachbegabt ist, und das sind die meisten, kann es auch zwei Sprachen parallel lernen. Hilfreich ist, wenn ein Elternteil immer nur eine Sprache mit seinem Kind spricht.Später wird die Sprache bevorzugt, die die Landessprache ist, wo das Kind aufwächst. Aber solche Kinder können sehr schnell den Schalter im Kopf umlegen, wenn sie sich in dem land befinden, dessen Landessprache sie auch noch können. Wichtig für die entsprechenden Großeltern. Also Sorge vor einer Sprachverwirrung braucht man nicht zu haben. Viele Grüße

von Dr. med. Rüdiger Posth am 21.10.2005

Ähnliche Fragen

zweisprachig ab 3. Lebensjahr?

Mein Sohn soll wenn er 3 ist in den Kindergarten gehen. Wir haben hier nun viele kitas mit verschiedenen Möglichkeíten und Konzepten. Natur- und Waldkindergarten, Situationansatz usw. da wir nahe der Dänischen Grenze Wohnen gibts hier auch einige Deutsch- Dänische Kitas! Ich habe mich schon erkundigt, anfangs wird noch Deutsch- Dänisch mit den kin...

Zweisprachig- Bitte um Hilfe/Erfahrungen

Unser Sohn soll zweisprachig (Deutsch/Kroatisch) aufwachsen. Er wird jetzt 4 Monate alt und wir sprechen mit ihm hauptsächlich kroatisch (aber noch mehr in der Baby-Sprache). Ich bin mir aber nicht so sicher, ob er wirklich zuerst kroatisch und dann später deutsch lernen soll. Mein Mann, meine Eltern und meine Schwiegermutter(!) meinen, daß er die...

zweisprachig - Sprachentwicklung

Sehr geehrter Herr Dr. Posth, unser Sohn (14 M) wächst zweisprachig auf. Ich bekomme oft zu hören, dass Kinder, die mehrsprachig aufwachsen, später mit Sprechen anfangen. Stimmt das? Unser Sohn hat mit einem Jahr verschiedene Tierstimmen (die wir ihm vorgemacht haben) nachgeahmt, zb "wuwu" (Hund), "mmmmm" (Kuh). Vor drei Wochen hat er einmal "ti...

Zweisprachig aufwachsen

Lieber DR. Posth, habe gehört, dass Sie einen Verlag gefunden haben!!!!!!! Das freut mich sehr!!! Meine Kleine ist nun fast 16 Monate alt. Sie wächst zweisprachig auf, mein Mann spricht griechisch mit ihr. Familiensprache ist aber deutsch! Sie spricht erst 4-5 Wörter ( mama, papa, alle, nein,da) und macht Tierstimmen und Geräusche nach!Nun sagen v...

zweisprachig

ich habe 2 söhne,1,5j u.3 mon..bis seinem 1 geburstag habe mit meinem ältern sohn wenn wir allein waren,in meiner muttersprache gesprochen. wenn vater da war,dann aber deutsch.in einem babyparty,als er 1j war u. als ich meinem bub mit anderen gleichartigen kinder sah,habe wirklich angst gekriegt. sie haben ihre mutter ziemlich gut verstanden, befe...

Zweisprachig aufwachsen? Wie am Besten? Vielen Dank für Ihre Antwort schon hier.

Sehr geehrter Herr Dr. Posth! M. Mann ist fünfsprachig (Mutterspr. deutsch) u. wir haben überlegt, dass es doch schön wäre, unsere Tochter m. einer der 4 Fremdsprachen groß werden zu lassen. Wir möchten es aber nicht um jeden Preis u. schon gar nicht, um sie irgendwie zu pushen! Es soll nur geschehen, wenn es sie nicht verwirrt oder unter Druck se...