Mich würden die Kürzel bei der Korrektur in Latein interessieren. Was beduetet L- und was bedeutet K-V-. Ich gehe davon aus, dass der - bedeutet, dass es sich um 0,5 Fehler handelt, da ich so die 4 Fehler bei der Übersetzung nachvollziehen kann.
Antwort auf Beitrag von Brummelmama
hm, ohne ein Foto von der Korrektur ist das schwierig... wenn man den Fehler sieht, ist es vielleicht einfacher, die Buchstaben nachzuvollziehen.. Ulrike
Antwort auf Beitrag von Brummelmama
K ist meisten ein Kasus-Fehler, also falscher Fall. V kenne ich nicht, evtl. falsche Vokabel? Ein Zeichen wie ein L ist bei uns ein Winkel, der bedeutet, das etwas ausgelassen wurde.
Antwort auf Beitrag von Brummelmama
Es gibt eigentlich Vorschriften zu Korrekturzeichen. Ein L ist zB eigentlich keine Auslassung - ein umgedrehtes L schon. K ist in NRW zB nicht Kasus sondern Konstruktion (also Satzbau) Google einfach mal unter Korrekturzeichen + dein Bundesland. Das wäre dann die offizielle Variante, die eigentlich auch genutzt werden muss. Das heißt aber nicht, das nicht jeder Lehrer evt. auch seine ganz eigenen Zeichen hat - dann hilft nur nachfragen beim Lehrer.
