Elternforum Zehn bis Dreizehn

Fragen zu The Client von John Grisham auf englisch

Fragen zu The Client von John Grisham auf englisch

3boys

Beitrag melden

Mein Sohn wird das nach den Osterferien für den Englischunterricht bekommen. Da er nicht sehr fit in Englisch ist, würde ich gerne wissen, ob das von euren Kindern auch schon jemand hatte? Ich habe auch keine Ahnung, auf was genau alles geachtet werden soll, damit er die Klassenarbeit schafft. Im Lehrplan war es nicht vorgegeben. Aber da sie so schnell mit dem anderen Stoff durch waren, dürfen sie jetzt diese Lektüre lesen. Wir sind auf jedenfall für jeden Tip dankbar.


Badefrosch

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von 3boys

Na ja, ich lese John Grisham meist auf Englisch. Ich nehme an dein Sohn ist in der 7. Klasse oder so. Hat er ein Smartphone? Dann lade im die App von LEO runter oder http://dict.leo.org/ende/index_de.html Dann kann er nicht verstande Wörter übersetzen lassen und erweitert gleichzeitig seinen Wortschaft. Ich finde für das Alter Jugendbücher wie Harry Potter besser.


3boys

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Badefrosch

Danke dir! Ich werde in Zukunft auch mal wieder mehr Bücher auf englisch lesen. Da hilft mir die Seite auch viel. Mein Sohn hat bis jetzt noch kein Smartphone, aber bald.


reblaus

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von 3boys

Wie wäre es , wenn er das Buch parallel auf Deutsch lesen würde? Das habe ich am Anfang gemacht bei englischer Literatur und es hat mir sehr geholfen.


3boys

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von reblaus

Das ist auch eine gute Idee. Bin schon etwas säuerlich, das die Kinder die Bücher nicht schon vor den Ferien bekommen haben, dann hätte sie jetzt schon mal vorlesen und übersetzen können.


reblaus

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von 3boys

Na dann liest er das Deutsche in den Ferien, und frag doch mal in der Bibliothek, die haben vielleicht das englische Werk zu ausleihen. Oder sie bestellen es zum Ausleihen , das gibt es ja auch.


lotte_1753

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von 3boys

Amazon.de? p.s. komische Buchauswahl des Lehrers


DK-Ursel

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von lotte_1753

Hej Lotte und alle! Ja, Lehrer, das ist meine bibliothekarische Erfahrung durch viele Jahre hindurch, haben absolut keineAhnung vom Lesensstand der Schüler, und damit meine ich nur den technischen Ablauf des Lesens (den können sie oft gut einschätzen, klar). Statt sich mal beraten zu lassen! Gruß Ursel, DK