Elternforum Für Omas

@ Gabi wegen "garteln"

@ Gabi wegen "garteln"

i.f.

Beitrag melden

Nein, liebe Gabi, das ist weder was Anrüchiges noch was Schmutziges. Zumindest nicht in diesem Sinne. "Garteln" ist schlicht und einfach: Unkraut rausziehen, Büsche abschneiden, Rasen mähen etc. Hab vergessen, Dir schneller zu antworten. Aber............... jetzt hab ich grad wieder drangedacht und schwuppdiwupp kommt prompt eine Erklärung für Dich :))) Nordlicht! lg von inge


albaconi

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von i.f.

ich hatte im ersten Moment granteln gelesen und dann dachte ich: nee, doch nicht unsere Inge


i.f.

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von albaconi

Na ja, es passiert ja schon, dass ich auch mal "grantig" bin, aber ja doch eher selten. Eigentlich bin ich ein friedliebender, fröhlicher Mensch. lg inge


schiedder

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von i.f.

Danke Inge für deine Übersetzung ,aber kannst du bitte das nächste mal in meiner Sprache schreiben . Lg Gabi