linghoppe.
ist immer eine Erfahrung, schon in derf Schweit von Kanton zu Kanton
verschieden,
wenn man Schlitschuhlaufen geht, sagt man im Berneroberland
Schlittschulaufen schlöflen ,
skie fahen = schile (im Bünderland)
Güezele, = Plätzechen backen
schlafen= pfüselä
ausruhen = Gh´irmen, Glüiä, Röbä Löiä,
wäsche bügeln= glettä
Hallo, hopp, (wenn man sich kenn (Dutzt) wenn es ein Fremder ist ( siezt Hoppit
und was habt Ihr denn so für Redensarten (Dialekt?
ich wünsche euch allen eine Gute Zeit
sorry schon in der Schweiz von Kanton zu Kanton
Ganz ehrlich...hört sich alles grauenvoll an, vom Schreiben noch schlimmer...ich frage mich ja immer wieder, wie hat sich so eine Sprache entwickelt?
Also ich müsste raten was einzelne Wörter heißen. Ich hätte keinen Plan... Hier am Niederrhein gibt es je nach Lage schon Plattdeutsch. Ich kann es aber nicht sprechen und verstehen.....tu ich mich schwer. Es gefällt mir aber auch nicht.
Ich lese und höre das total gerne. Vielleicht weil ich mit dem alemannischen Dialekt aufgewachsen bin, manches ist ähnlich.
