77shy
Die gestrige Hausaufgabe meines Sohnes (5.Klasse) war gestern, Sätze zu bilden (mit usually, often, always, etc und he, she, it).
Nun hat er unter anderem folgendes geschrieben:
He usually knows what he must do.
She often leaves the house in the morning.
It always likes dog-biscuits.
Bei den ersten beiden Sätzen sagte der Lehrer, dass die Satzstellung völlig falsch ist und beim dritten Satz ermahnte er meinen Sohn, dass er keine Wörter erfinden soll, nur weil er denkt, dass es die auf englisch so gäbe (dog-biscuits).
Was sagt ihr? ICH bin in Englisch nämlich ne Niete 
MfG
ich glaubd as is geschmackssache ovb he usually oder usually he knows beim 2.seh ich keinen fehler und mit dog biscuits da muss ich passen
der lehrer sollte vielleicht mal kurz ins Ausland gehen. Bin selbst Englischlehrerin- Satz 1, okay, besser wäre, ... what to do, aber für 5 Klasse, ist es m.E. in Ordnung. Satz2 - einwandfrei Satz 3 das Wort Dog buscuits gibt es sehr wohl, siehe LEO.org lg
was allerdings nicht geht, ist der Satzanfang in 3: It ist Neutrum und macht damit nicht viel Sinn, daher würde ich es anmarken und ein Nomen oder She/he vorschlagen, dann ist es okay.
wobei er schon aufgepasst hat, dass Hunde/Tiere im Engl. neutrum sind - hm, vielleicht doch okay. Stylistisch besser wäre der Name des Tieres, aber für 5. Klasse finde ich es durchaus akzeptabel, würde wohl eher eine Erläuterung daneben schreiben. lg
Ist es dann nicht richtig? MfG
dass der Lehrer nur gesagt hat, dass die Sätze falsch sind und dass er sie verbessern soll. Nur mein Sohn weiss nicht, WAS er verbessern soll.
Siehe meinen letzten Nachtrag - an deiner STelle, würde ich kurz unter die Übung /HA schreiben, dass die Sätze deines Wissens okay sind, er dir und deinem Kind zeigen soll/aufschreiben soll, was seiner Ansicht nicht korrekt ist und es bitte auch erklärt. vermutlich wird er dabei ins Schwitzen kommen, da die Sätz a) okay sind, b) die Kleine vermutlich noch keine Infinitivkonstruktionen kennen (bei unserem Lehrwerk erst in Klasse 8 (G8))und er es damit auch noch nicht erklären kann. ansonsten bin ich echt gespannt!! lg
Hi! Ich glaube mich zu erinnern, dass, wenn das Tier einen Namen hat, es ein "he" oder "she" ist, ohne Namen nimmt man "it". LG Antje
Schliesse mich an und sehe das genau so. Unterrichte ebenfalls Englisch und habe sowohl in USA wie UK gelebt. Dog biscuits gibt es auf jeden Fall. LG
Grr, das zeigt ja al wieder, dass die meisten Englischlehrer die Sprache selbst erst mal richtig lernen sollten!
Der erste Satz ist völlig okay, obwohl die Variante "Usuallys he knows ..." auch möglich ist.
Der zweite Satz ist absolut richtig.
Der dritte ist zwar grammatikalisch richtig und das Wort "dog biscuits" gibt es auch, aber ohne Zusammenhang würde ich ihn nicht mit "it" beginnen sondern hätte vielleicht lieber geschrieben "The/my/this dog always likes dog biscuits".
Würde mich jedenfalls mal interessieren, was der Englischlehrer dazu sagt, wenn du ihm das mitteilst. Achja, nur für den Fall dass der Lehrer meine Meinung und die der anderen hier anzweifeln will - meine Englischkenntnisse beruhen auf der Tatsache, dass ich in UK gelebt habe und die Celta-Qualifikation habe. 
LG platschi
