Elternforum Aktuell

Ihr wisst doch fast alles. Also...

Ihr wisst doch fast alles. Also...

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

wo gibt es Seiten mit falsch bzw lustig übersetzten Bedienungsanleitungen?? Wisst Ihr was ich meine? zum Beispiel: Schmuckhaftslampe Bedienungsanleitung die Verpackung zu auspacken und die Lampekette zu abnehmen. anschliessen mit dem Strom und pruefen, ob die Lampen und die Schmuckszubehoere in Ordnung sind, wenn es irgendein Problem gaebe, muss es sofort wechseln sein. Wenn es kein Problem bei der Pruefung gaebe, kann die Lampekette auseinanderzugehen und auf ein passenden Platz zuliegen sein. Actung die Lampekette darf nur nach dem Abnehmen aus der Verpackung mit dem Strom verbunden sein. Wenn die Lampe nicht gut waere, darf man nur mit der Ersatzlampe(oder gleichen Type Lampe) wechseln. Bei dem Wechseln muss die Lampe nach gleicher Richtung in die Lampedose zustecken sein. Wenn man die Lampe nicht wechseln koennte, kann man mit dem Hersteller. Bei der Benutzung muss man irgendein scharfen Artikel, der die Lampekette zerbrechen kann, und irgendein heissen Artikel, der die Lampekette naeherzukommen ist,verhuetten. Man darf die Lampekette mit anderer Type Lampekette nicht verbinden. Diese Lampekette darf nur in einem Raum benutzt sein. Während Sie das Produkt gebrauchen, behalten Sie bitte die Packung, deshalb können Sie es später gebrauchen. Danke momoo


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Google mal nach "Kloidt ze di penusse" oder "Jochen Malmsheimer"... Das ist die - zugegebenermaßen- frei erfundene Aufbauanleitung für ein Regal der schwedischen Machart ist zwar nur ein Teilstück, aber begnadet gut!!!