DK-Ursel
hej allesammen! Ich bin hier mehr Mitleser,a ber diese Nachricht is t doch aktuell, paßt in ein Babyforum (Übergeordnet heißt das doch hier rund ums Baby) und ist einfach schön: Die Kronprinzessin hat heute vormittag einen Jungen und Mädchen geboren. Für alle, die Dänisch können oder auch nur den stolzen Vater mit "typischer" (?) Geste sehen wollen, hier ein Link: http://www.dr.dk/Nyheder/Indland/2011/01/08/114102.htm?rss=true Gruß aus dem regentrüb-nebligen Dk (und eisglatt!!!) - Ursel
ich freue mich auch darüber. Sie sind wohl auf natürlichem Weg geboren, oder? Das Mädchen kam ja eine halbe Stunde später. LG
Juhui...ich freu mich! Die beiden erscheinen irgendwie recht sympathisch, finde ich. Ich freu mich jedenfalls immer über königlichen Nachwuchs *g*...und bin gespannt auf die Namen! LG Kiki
danke für den LInk, habe ich gleich an meine dänische Mama weitergeleitet die gerade noch on the road von DK nach Hause ist :-) Es liest sich jedenfalls nicht nach einem Kaiserschnitt ....
Hej nochmal! He nochmal! Tja, ich lese z.B. in einem Artikel: "Omkring 40 procent af tvillingefødsler i Danmark foregår naturligt, mens resten foregår ved kejsersnit." Also: Ca. 40% aller Zwillingsgeburten in DK geschehen auf natürlichem Wege, während der Rest per Kaiserschnitt erfolgt. Überhaupt ist man hier ja nicht ganz so machanisiert - z.B. ist bei einer normalen Geburt auch nur bei äußerster Gefahr ein Arzt zugegen, ansonsten sind Hebamme und Krankenschwester die Geburtshelfer, und auch die Vorsorgeuntersuchungen erfolgen ja weitgehend durch die Habemmen, einige wenige Male beim HAUSarzt, eigentlich auch wieder nur in echten Problemfällen beim Gynäkologen (welche es ja auch eigentlich nur im Krankenhaus gibt). Aud die Namen wird man wohl bis zur Taufe warten müssen --- in DK hat auch der Normalsterbliche 6 Monate Zeit, seinem Kind einen Namen zu bestimmen!! Gruß Ursel, DK
Ich mag eigentlich keine sprachlichen Korrekturen, aber sich sehe gerade, daß ich nun auch unter der dän. Überschrift gepostet habe, und die sollte richtig sicher heißen: Nej - hvor dejligt! (Nein, wie schön!) Nichts für ungut - Ursel, DK
da schließmn ich mich an nein wie schön!!!!!!!!!!!!!!!! hieß die prinzessin nicht auch bis zu ihrer taufe lillepige oder so? fand das total knuffig ;) aber ich komm grad partout nich auf den namen christian weiss ich ja oder heisst sie isabella? keine ahnung komm grad nich drauf
Hej! Jo, es ist üblich, die kinder dann z.B. "lille pige" (kleines Mädchen) oder eben "lille dreng" (kleiner Junge) zu nennen. Oder nur "den lille" (der/die Kleine) oder noch ganz anders. Auf Rezepten für die Kinder steht dann manchmal auch: "xys Sohn/Tochter". Prins Christian Valdemar Henri John ist der Erstgeborene,(2005), der wird auch mal König --- da wechseln die Namen traditionell ab. Entweder Frederik (und so heißt ja sein Vater) oder Christian. Und Du erinnerst Dich richtig: Die kleine Schwester heißt Prinsesse Isabella Henrietta Ingrid Margrethe (2007). Ganz DK steht kopf, es gibt keine anderen nachrichten - Gruß Ursel, DK
ha, hat mich mein gedächtnis doch nich ganz verlassen ;) ok den 2.3,4.namen kann ich mir nich mehr merken, das is dann bisschen viel verlangt, aber ich finds schön dass sie wieder nachwuchs haben und bin auf die namen espannt!!!! wird die taufe wieder im tv übertragen??? bei christian war das so,aber bei isabella auch?
Hej nochmal! bei uns ganz sicher, was glaubst Du, was hier den ganzen Tag los war! Und ich gebe zu, die restlichen Namen habe ich auch bei Wikipedia nachgeschlagen. Gruß Ursel, DK
ja bei euch aber bei uns? gucken will ich das nämlich wohl :)
